1
00:00:52,125 --> 00:00:53,749
వావ్ డింపుల్!

2
00:00:54,125 --> 00:00:56,749
ఏం వావ్? ఏ cIeavage చూడలేరు!

3
00:00:56,833 --> 00:00:58,082
కొన్ని చూడాలంటే కొన్ని ఉండాలి.

4
00:00:58,166 --> 00:01:01,165
మీ నిమ్మకాయలను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి,
మీరు వాటిని కోల్పోవచ్చు.

5
00:01:01,708 --> 00:01:04,540
ప్రీతి ఇక్కడ ఉంది చూడండి,
కనీసం నీ జాకెట్టు అయినా వేసుకో.

6
00:01:05,458 --> 00:01:06,624
బాస్సింగ్, నేను నా స్వంత ఇంట్లో.

7
00:01:06,708 --> 00:01:07,790
అది చాలు

8
00:01:07,875 --> 00:01:09,374
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను అబ్బాయిలు

9
00:01:10,041 --> 00:01:12,040
మీరు ఆలస్యం, మేము ఎల్లప్పుడూ.

10
00:01:12,125 --> 00:01:13,582
పక్కకు కదలండి నా ఫోన్ రింగ్ అవుతోంది

11
00:01:16,625 --> 00:01:17,915
సన్నీ!

12
00:01:18,125 --> 00:01:21,332
నువ్వు 'ఐ లవ్ యూ' అని వంద అంటావు
ఈరోజు నన్ను చూస్తే సార్లు.

13
00:01:21,500 --> 00:01:23,707
నేను ఎరుపు వేడిగా ఉన్నాను.

14
00:01:24,791 --> 00:01:26,499
Puchki మాకు ఆలస్యం.

15
00:01:27,041 --> 00:01:29,582
మీరు వచ్చారా? మేము ఇప్పుడే బయలుదేరుతున్నాము.

16
00:01:30,250 --> 00:01:31,499
వెళ్దాం.

17
00:01:31,791 --> 00:01:33,874
సన్నీ ఎదురుచూస్తోంది
కాబట్టి ఇయాంగ్ నన్ను చూడడానికి.

18
00:01:33,958 --> 00:01:35,374
వెళ్దాం.

19
00:01:36,083 --> 00:01:37,332
బై మమ్మీ

20
00:01:37,416 --> 00:01:38,540
మీ సెల్‌ఫోన్ తీసుకున్నారా

21
00:01:38,625 --> 00:01:39,749
నేను ఫోన్ మమ్మీ...

22
00:01:39,833 --> 00:01:41,832
సరే, నాకు ఫోన్ చేసాను.

23
00:01:43,208 --> 00:01:46,415
మరియు Iisten, వెళ్ళండి
లేడీస్ నైట్ మరియు రండి

24
00:01:46,500 --> 00:01:49,207
నేరుగా 12 o'cIock లేదా
లేకపోతే మీ నాన్న తలుపు తీయడు.

25
00:01:49,291 --> 00:01:50,790
బై!
- బై!

26
00:01:50,875 --> 00:01:52,790
బై ఆంటీ, బై ఆంటీ
- అమ్మాయిలకు బై

27
00:02:28,750 --> 00:02:30,082
నాకు సహాయం చేయండి అబ్బాయిలు

28
00:02:30,166 --> 00:02:31,249
త్వరగా రండి

29
00:02:31,333 --> 00:02:32,999
హాయ్, సన్నీ!
- త్వరపడండి

30
00:02:33,083 --> 00:02:34,707
సన్నీ మంచి బైక్.

31
00:02:35,125 --> 00:02:36,207
దీన్ని పట్టుకోండి

32
00:02:36,291 --> 00:02:37,415
మీరు ఎప్పుడైనా డింపుల్ నుండి విముక్తి పొందినట్లయితే,

33
00:02:37,500 --> 00:02:38,999
అప్పుడు మేము కూడా ప్రయాణించాలనుకుంటున్నాము.

34
00:02:39,083 --> 00:02:41,290
అది అతను క్యాబ్ కాదా
అందరికీ రైడ్ ఇస్తారా?

35
00:02:41,375 --> 00:02:43,707
మీ స్వంత బైకర్‌ను కనుగొనండి.

36
00:02:44,416 --> 00:02:46,624
అమ్మ చెబితే
ఆమె నేను ప్రీతితో ఉన్నాను,

37
00:02:46,708 --> 00:02:48,290
మీరు చివరిసారి నేను అని చెప్పినప్పుడు అలా కాదు

38
00:02:48,375 --> 00:02:49,707
అనారోగ్యం మరియు నాన్న
అంబులెన్స్‌తో వచ్చారు.

39
00:02:49,791 --> 00:02:50,874
అవును మేడమ్

40
00:02:50,958 --> 00:02:52,915
విందులో నా కోసం వేచి ఉండండి.

41
00:02:53,000 --> 00:02:54,374
ఒత్తిడికి గురికావద్దు.
- సరే బై.

42
00:02:54,458 --> 00:02:55,707
సరే బై.

43
00:02:55,791 --> 00:02:57,165
బై.

44
00:02:58,750 --> 00:03:00,832
మీ హెల్మెట్ తీయండి.
- మేము ఆలస్యం అయ్యాము.

45
00:03:03,416 --> 00:03:04,999
బై సన్నీ!

46
00:03:27,791 --> 00:03:31,290
డిస్కోలు మరియు క్లబ్‌లలో ఏముంది,

47
00:03:31,375 --> 00:03:34,999
బార్లు మరియు పబ్బులలో ఏమీ లేదు

48
00:03:42,541 --> 00:03:46,124
డిస్కోలు మరియు క్లబ్‌లలో ఏముంది,

49
00:03:46,208 --> 00:03:49,582
బార్లు మరియు పబ్బులలో ఏమీ లేదు

50
00:03:49,875 --> 00:03:53,332
నేను ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

51
00:03:53,625 --> 00:03:55,874
నా సంతోషం అక్కడ ఉంది.

52
00:03:55,958 --> 00:04:02,374
నా సంతోషం మూట

53
00:04:02,833 --> 00:04:05,915
నువ్వు నా అందమైన ముఖం

54
00:04:06,916 --> 00:04:09,915
నా సంతోషం మూట

55
00:04:19,416 --> 00:04:22,957
కేఫ్ మరియు స్టార్‌బక్స్, నిస్తేజంగా ఉన్నాయి

56
00:04:23,041 --> 00:04:26,790
నిమ్మకాయలు మరియు ట్రక్కులు సరదాగా ఉండవు

57
00:04:34,208 --> 00:04:37,749
కేఫ్ మరియు స్టార్‌బక్స్, నిస్తేజంగా ఉన్నాయి

58
00:04:37,916 --> 00:04:41,332
నిమ్మకాయలు మరియు ట్రక్కులు సరదాగా ఉండవు

59
00:04:41,541 --> 00:04:45,040
నేను ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను,

60
00:04:45,208 --> 00:04:47,499
మీరు అక్కడ ఉంటారు

61
00:04:47,583 --> 00:04:54,249
నా సంతోషం మూట

62
00:04:54,500 --> 00:04:57,499
నువ్వు నా అందమైన ముఖం

63
00:04:58,666 --> 00:05:01,665
నా సంతోషం మూట

64
00:05:18,458 --> 00:05:20,332
నేను ప్రతిరోజూ నిన్ను కోల్పోతున్నాను,

65
00:05:20,416 --> 00:05:22,165
మీరు నన్ను అన్ని విధాలుగా వదిలేస్తారు,

66
00:05:22,250 --> 00:05:24,790
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఒక పిచ్,

67
00:05:25,916 --> 00:05:27,665
నేను ప్రతిరోజూ నిన్ను కోల్పోతున్నాను,

68
00:05:27,750 --> 00:05:29,540
మీరు నన్ను అన్ని విధాలుగా వదిలేస్తారు,

69
00:05:29,625 --> 00:05:32,332
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఒక పిచ్,

70
00:05:33,250 --> 00:05:36,707
పియాన్ తయారు చేయండి, ఆపై మీరు కందకం వేయండి.

71
00:05:36,791 --> 00:05:40,582
సరికాదు, న్యాయమైనది కాదు, ఇది న్యాయమైనది కాదు

72
00:05:40,666 --> 00:05:44,082
ఓహ్, నిన్ను చూడు, చాలా అందంగా ఉంది

73
00:05:44,291 --> 00:05:46,540
ముఖ్యంగా మీరు సంతానోత్పత్తి చేసినప్పుడు

74
00:05:46,625 --> 00:05:53,457
నా సంతోషం మూట

75
00:05:53,625 --> 00:05:56,624
నువ్వు నా అందమైన ముఖం

76
00:05:57,791 --> 00:06:01,124
నా సంతోషం మూట

77
00:06:24,958 --> 00:06:28,457
మీ తీపి సెక్సీ పంజాబీ ముఖంపై.

78
00:06:28,666 --> 00:06:32,040
చూసేందుకు చాలా అందంగా ఉంది
మీ గూచీ గాగుల్ వద్ద

79
00:06:32,333 --> 00:06:35,999
మీ తీపి సెక్సీ పంజాబీ ముఖంపై.

80
00:06:36,083 --> 00:06:39,207
చూసేందుకు చాలా అందంగా ఉంది
మీ గూచీ గాగుల్ వద్ద

81
00:06:39,750 --> 00:06:42,415
ఇయర్గే లస్సీ కుండలో లాగా

82
00:06:42,500 --> 00:06:46,957
చాలా చిన్నగా పడిపోయింది
వోడ్కా షాట్, షాట్, షాట్.

83
00:06:47,000 --> 00:06:50,457
మీ అందరి ప్రశంసలు వింటున్నాను

84
00:06:50,833 --> 00:06:53,124
నా అహం జాతులు మరియు జాతులు.

85
00:06:53,208 --> 00:06:59,624
నా సంతోషం మూట

86
00:07:00,041 --> 00:07:03,832
నువ్వు నా అందమైన ముఖం

87
00:07:04,166 --> 00:07:07,124
నా సంతోషం మూట

88
00:07:57,833 --> 00:08:00,207
నమస్కారం మామయ్య
- నేను ఆమెకు చాలాసార్లు చెప్పాను.

89
00:08:00,291 --> 00:08:01,540
మామయ్య, ఇక్కడ చాలా బరువు ఉంది,

90
00:08:01,625 --> 00:08:02,874
నేను మొదట ఆమెను కిందకి దించనివ్వండి,

91
00:08:02,958 --> 00:08:04,332
మీరు నన్ను తిట్టవచ్చు.

92
00:08:05,166 --> 00:08:07,082
ఆమె మీకు సమాధానం చెప్పగలదని నేను అనుకుంటున్నాను
ఉదయం ప్రశ్నలు.

93
00:08:07,166 --> 00:08:08,332
మీరు ఎవరు?

94
00:08:08,416 --> 00:08:09,499
సన్నీ.

95
00:08:09,583 --> 00:08:10,582
ప్రియుడు.

96
00:08:10,666 --> 00:08:12,790
నేను అక్కడ ట్రైనర్‌ని
పవర్ హౌస్ జిమ్. GK శాఖ.

97
00:08:12,875 --> 00:08:14,540
డింపుల్ మరియు నేను అక్కడ కలుసుకున్నాము.

98
00:08:14,625 --> 00:08:16,540
మేడమీద ఉంటే మంచిది?

99
00:08:17,333 --> 00:08:18,415
ఆంటీ

100
00:08:18,500 --> 00:08:19,874
మీరు బాడీ బిల్డర్, సరియైనదా?

101
00:08:33,000 --> 00:08:37,374
కాబట్టి బాడీ బిల్డర్, ఇప్పుడు చెప్పు,
నువ్వు నా కూతురిని ఏం చేసావు?

102
00:08:39,541 --> 00:08:42,790
నేను ఏదైనా చేసి ఉంటే నేను చేయను
ఒక్క ముక్కలో ఆమెను తిరిగి తీసుకొచ్చారు.

103
00:08:43,958 --> 00:08:46,040
ఇక్కడ వారు చంపబడ్డారు
మరియు ఓవెన్‌లో నింపబడి ఉంటుంది.

104
00:08:48,083 --> 00:08:49,749
నేను మిమ్మల్ని చాలా గౌరవిస్తాను సార్,

105
00:08:50,500 --> 00:08:52,165
డింపుల్ నాతో చెప్పింది
మీ గురించి ప్రతిదీ,

106
00:08:52,875 --> 00:08:54,082
స్వీయ నిర్మిత మనిషి...

107
00:08:54,791 --> 00:08:55,915
గ్యారేజ్ నుండి ప్రారంభించడానికి...

108
00:08:56,000 --> 00:08:58,290
... మరియు అటువంటి భారీ ఏర్పాటు
ఆస్తి సామ్రాజ్యం జోక్ కాదు.

109
00:09:01,291 --> 00:09:05,040
ఒకవేళ నేను నిన్ను కలవాలనుకున్నాను,
కాని ఇలా కాదు.

110
00:09:05,708 --> 00:09:08,999
కోసం పియాన్ ప్రదర్శనతో
ఆల్-ఇండియా జిమ్నాసియంల గొలుసు...

111
00:09:10,208 --> 00:09:12,707
ఏమైనప్పటికీ ఇప్పుడు కాదు, మీరు అలసిపోయి ఉండాలి.

112
00:09:13,208 --> 00:09:15,124
నేను తయారు చేస్తాను
అపాయింట్‌మెంట్ మరియు తర్వాత కలుస్తాను.

113
00:09:22,208 --> 00:09:24,040
నేను మీ కూతురి ప్రియుడిని.

114
00:09:24,583 --> 00:09:26,207
నేనేమీ తప్పు చేయను.

115
00:09:27,500 --> 00:09:28,665
నన్ను నమ్మండి.

116
00:09:30,541 --> 00:09:31,665
నేను కారు లోపల పార్క్ చేయాలా?

117
00:09:31,750 --> 00:09:33,082
మీరు ఇంటికి ఎలా వెళ్తారు?

118
00:09:33,166 --> 00:09:35,832
బస్సు, ఆటో, నేను ఏదైనా తీసుకుంటాను.
నేను నా బైక్‌ని జిమ్‌లో వదిలేశాను.

119
00:09:37,291 --> 00:09:39,874
కారు తీసుకుని తీసుకురండి
తిరిగి ఉదయం,

120
00:09:40,041 --> 00:09:41,874
కానీ దానిపై ఒక గీత కూడా పడకండి.

121
00:09:42,958 --> 00:09:44,457
నాకు దానిపై గీత రాదు,

122
00:09:45,166 --> 00:09:46,707
కారు మీద కాదు మీ కూతురి మీద కాదు.

123
00:09:47,000 --> 00:09:49,290
గుడ్ నైట్ సార్, ఆంటీ...

124
00:09:49,375 --> 00:09:50,582
గుడ్ నైట్, కొడుకు

125
00:09:53,958 --> 00:09:55,915
నేను నాలుగు సార్లు బ్రష్ చేయాల్సి వచ్చింది
వోడ్కా వాసనను వదిలించుకోండి.

126
00:09:56,000 --> 00:09:58,124
నాన్న నన్ను పట్టుకుంటే? మరియు మీరు?

127
00:09:58,875 --> 00:10:00,207
మంచి ముద్ర వేస్తూ బయటకు నడిచారు,

128
00:10:00,291 --> 00:10:01,665
మరియు నన్ను మూర్ఖునిగా కనిపించేలా చేసింది.

129
00:10:02,041 --> 00:10:04,040
నన్ను ఎప్పుడు ఆపలేకపోయావు
నేను షాట్ చగ్ చేస్తున్నానా?

130
00:10:04,125 --> 00:10:06,624
ఏం జరిగింది? ఎందుకు ఆగాము?

131
00:10:08,000 --> 00:10:09,374
నేను దిగాలా?

132
00:10:17,125 --> 00:10:21,374
సన్నీ ఏం చేస్తున్నావ్?

133
00:10:21,458 --> 00:10:22,665
ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు సన్నీ?

134
00:10:24,708 --> 00:10:26,040
రక్తపాత హంతకులు,

135
00:10:27,500 --> 00:10:29,374
నా తల్లి మరియు తండ్రిని ముగించారు,

136
00:10:29,583 --> 00:10:31,624
మీరు ఈ ఇంట్లో కుళ్ళిపోతారు.

137
00:10:34,333 --> 00:10:36,999
ఎందుకు రాళ్లు విసురుతున్నారు?

138
00:10:37,083 --> 00:10:39,749
అద్దాలు పగలగొట్టి, నువ్వు చనిపోతావు...

139
00:10:39,833 --> 00:10:41,749
నోరుమూసుకో, బిచ్,

140
00:10:42,583 --> 00:10:44,999
నేతర్పల్! నేతర్పల్! ఓయ్, రావత్!

141
00:10:45,083 --> 00:10:46,582
అతన్ని పట్టుకోండి, వెళ్ళనివ్వవద్దు.

142
00:10:46,958 --> 00:10:48,582
సన్నీ రన్ రన్

143
00:10:58,666 --> 00:11:00,249
బైక్ స్టార్ట్,

144
00:11:00,791 --> 00:11:02,165
వెళ్ళు వెళ్ళు...

145
00:11:04,625 --> 00:11:06,374
ఎక్కడ పరుగెత్తుతున్నావు? ఆపు.

146
00:11:56,000 --> 00:11:57,207
క్షమించండి.

147
00:11:58,000 --> 00:12:00,249
సన్నీ, నాకు పూర్తి కథ చెప్పు.

148
00:12:00,958 --> 00:12:04,999
మీరు 3 కిలోలు తగ్గారు,
మీరు చాకోయేట్‌కు అర్హులు.

149
00:12:05,458 --> 00:12:06,332
నేను ఈవ్ చేస్తున్నాను

150
00:12:06,416 --> 00:12:07,624
వినండి...

151
00:12:12,916 --> 00:12:13,999
మీకు మీ స్వంత సమస్యలు తగినంత ఉన్నాయి,

152
00:12:14,083 --> 00:12:15,290
మీరు నా మాట ఎందుకు వినాలనుకుంటున్నారు?

153
00:12:15,375 --> 00:12:17,457
మీరు నన్ను మీ ప్రియురాలి,

154
00:12:17,541 --> 00:12:20,290
మీది కూడా పంచుకోలేరు
మీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌తో సమస్య ఉందా?

155
00:12:35,708 --> 00:12:37,082
ఆ ఇల్లు నాది

156
00:12:38,958 --> 00:12:40,040
మీది?

157
00:12:42,166 --> 00:12:43,874
మా తాత అది కొనిచ్చాడు,

158
00:12:45,041 --> 00:12:46,457
అక్కడ పాప పుట్టింది...

159
00:12:47,041 --> 00:12:50,415
మా తాత బదిలీ అయినప్పుడు,
అతను ఇంటిని అద్దెకు పెట్టాడు.

160
00:12:51,750 --> 00:12:53,665
మరియు అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆ తల్లి ...

161
00:12:56,541 --> 00:12:58,374
ఆ MFలు ఇంటిని విడిచిపెట్టలేదు.

162
00:13:01,041 --> 00:13:02,790
మా తాత కేసు పెట్టాడు.

163
00:13:03,000 --> 00:13:05,832
కేసుపై పోరాడుతూ, అతను మొదట మరణించాడు

164
00:13:06,458 --> 00:13:08,207
ఆ తర్వాత నాన్న, అమ్మ

165
00:13:08,541 --> 00:13:10,499
బ్యాంకు బ్యాలెన్స్ మొత్తం వెళ్లింది.

166
00:13:11,541 --> 00:13:14,499
మూడు మరణాల తర్వాత కోర్టు
అద్దెదారులకు అనుకూలంగా ruIed

167
00:13:14,583 --> 00:13:17,249
1947 రెంట్ కంట్రోఐ చట్టం ప్రకారం.

168
00:13:18,750 --> 00:13:21,957
ఇప్పుడు, వారు 1,500 చెల్లిస్తున్నారు
ఇంత పెద్ద ఇంటికి అద్దె రూపాయి

169
00:13:22,000 --> 00:13:24,874
మరియు నేను ఆస్తి పన్ను చెల్లిస్తాను
ప్రతి సంవత్సరం 60 వేలు

170
00:13:25,166 --> 00:13:26,832
మరియు నేను చెల్లించకపోతే
నాకు అరెస్ట్ వారెంట్ వచ్చింది.

171
00:13:32,125 --> 00:13:34,332
నన్ను క్షమించండి, నేను గుసగుసలాడాలని అనుకోలేదు.

172
00:13:52,625 --> 00:13:54,874
నీ బాధ, నా బాధ

173
00:13:56,208 --> 00:14:00,124
లేదు, మీరు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నారు.

174
00:14:01,500 --> 00:14:03,165
నా కన్నీళ్లలో పాలుపంచుకోకు.

175
00:14:03,583 --> 00:14:05,665
మేము కలిసి ఉంటాము,

176
00:14:05,750 --> 00:14:07,665
మరియు ఆ MFలను ఏడిపించండి.

177
00:14:09,458 --> 00:14:10,665
ఎలా?

178
00:14:12,000 --> 00:14:13,374
శుభ సాయంత్రం డింపీ మేడమ్

179
00:14:14,666 --> 00:14:16,374
పాపా, పెద్ద సంక్షోభం ఉంది.

180
00:14:16,458 --> 00:14:18,207
డింపుల్? మిస్టర్ కమల్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

181
00:14:19,333 --> 00:14:20,790
అంకుల్ జీ, మీరు బయటకు వెళ్లగలరా?

182
00:14:20,875 --> 00:14:22,332
మిస్టర్ చద్దా, ఏంటి ఇది నాన్సెన్స్?

183
00:14:22,416 --> 00:14:23,374
దయచేసి 2 నిమిషాలు

184
00:14:23,458 --> 00:14:25,249
నాన్సెన్స్ కాదు! నేను డింపుల్ చద్దా.

185
00:14:25,333 --> 00:14:26,707
ఈ దుకాణానికి నా పేరు పెట్టారు.

186
00:14:26,791 --> 00:14:28,415
నేను మీకు చెప్తున్నాను
మర్యాదగా బయట వేచి ఉండండి,

187
00:14:28,500 --> 00:14:30,165
మా సమావేశం పూర్తయిన తర్వాత,
మీరు మీ స్వంతం చేసుకోవచ్చు.

188
00:14:30,250 --> 00:14:31,915
సరేనా? సంతోషమా? అవుట్!

189
00:14:33,458 --> 00:14:35,332
నాన్న, మాకు సహాయం చెయ్యండి.

190
00:14:35,625 --> 00:14:36,457
మనమా? అంటే?

191
00:14:36,541 --> 00:14:38,082
నేను మరియు సన్నీ. మాది.

192
00:14:38,166 --> 00:14:39,915
సన్నీని అతని బంగళాను తిరిగి పొందండి.

193
00:14:40,000 --> 00:14:41,790
సన్నీకి బంగ్లా ఉందా?

194
00:14:41,875 --> 00:14:44,165
అవును, బరాఖంబా రోడ్డులో.

195
00:14:45,875 --> 00:14:49,790
సన్నీ సొంతం ఎ
బరాఖంబా రోడ్‌లో బంగాయోవ్?

196
00:14:52,708 --> 00:14:54,457
మీరు ఎక్కడ ప్రవేశిస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?

197
00:14:55,750 --> 00:14:57,582
దీన్ని బయటకు విసిరేయండి

198
00:15:00,041 --> 00:15:03,707
దీన్ని వీల్‌గా విసిరేయండి

199
00:15:14,041 --> 00:15:15,749
దీన్ని తీసుకోండి, దీన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి, రండి.

200
00:15:38,125 --> 00:15:39,665
అంకుల్ నేను లోపలికి చూడవచ్చా?

201
00:15:39,750 --> 00:15:42,165
అయితే, ఇది మీ బంగ్లా,
నీవు భూస్వామివి.

202
00:15:42,250 --> 00:15:43,665
నువ్వు రాజువి.

203
00:15:44,708 --> 00:15:45,749
డింపుల్!

204
00:15:45,833 --> 00:15:46,665
అవునా అమ్మా?

205
00:15:46,750 --> 00:15:48,665
సమస్యలు లేవు, మంచిగా చూడండి.

206
00:15:53,791 --> 00:15:55,749
ఇది సరైన బంగాయోవ్.

207
00:15:55,833 --> 00:15:57,082
బాగుంది, కాదా?

208
00:15:57,166 --> 00:15:59,832
అందంగా ఉంది. ఇది పాత శోభను కలిగి ఉంది.

209
00:15:59,916 --> 00:16:01,332
మెట్లు పైకి రండి, ఇంకా ఉన్నాయి.

210
00:16:01,416 --> 00:16:02,790
అవును వెళ్దాం

211
00:16:03,666 --> 00:16:04,999
ఎక్కడి నుంచి?
- మీ అడుగును గమనించండి

212
00:16:05,083 --> 00:16:05,915
ఇక్కడి నుండి రండి.

213
00:16:06,000 --> 00:16:07,290
మేం పైకి వెళ్తున్నాం.

214
00:16:13,416 --> 00:16:15,082
పాప ఈ పటాన్ని స్వయంగా తయారు చేసింది.

215
00:16:16,583 --> 00:16:18,290
అతను ఈ గదిలో జన్మించాడు.

216
00:16:20,875 --> 00:16:23,999
పాపా సన్నీ తండ్రి ఇక్కడే పుట్టాడు.

217
00:16:24,083 --> 00:16:25,499
ఇది చాలా ఉత్తేజకరమైనది కాదా?

218
00:16:25,666 --> 00:16:28,624
కానీ పరిస్థితి
ఇల్లు చాలా ఉత్తేజకరమైనది కాదు.

219
00:16:28,708 --> 00:16:30,457
అది కాదు పాయింట్ uncIe.

220
00:16:31,041 --> 00:16:34,374
నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, పాపా మరియు పాపా యొక్క పాపా
అక్కడ నుండి ఇద్దరూ మీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు

221
00:16:35,541 --> 00:16:39,290
మీరు అతని కుమారునికి అవకాశం కల్పించారు
మరియు అతని మనవడు ఇక్కడ నిలబడాలి.

222
00:16:40,000 --> 00:16:41,332
కొడుకు కొడుకు.

223
00:16:41,583 --> 00:16:43,457
మీరు ఎక్కువసేపు నిలబడలేరు.

224
00:16:43,833 --> 00:16:50,040
మీరు ఈ సమయంలో అమ్మడం ఉత్తమం
మార్కెట్ వేడిగా ఉంది,

225
00:16:51,250 --> 00:16:54,665
ఈ ఇల్లు వద్దు
భావోద్వేగ విలువను కలిగి ఉంది.

226
00:16:54,750 --> 00:16:57,582
రెండు కోట్లు, అది పొందుతుంది,
అంతే.

227
00:16:58,083 --> 00:16:59,832
స్థిరంగా లీకేజీ పైకప్పుతో,

228
00:16:59,916 --> 00:17:01,124
ఈ కారుతున్న అరుపులు,

229
00:17:01,333 --> 00:17:02,915
మీకు ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ భద్రత అవసరం.

230
00:17:03,000 --> 00:17:04,832
మీరు మీ జీతాన్ని ఎలా నిర్వహిస్తారు?

231
00:17:05,291 --> 00:17:07,415
దానిని అమ్మండి.

232
00:17:07,500 --> 00:17:10,582
4 BHK ఫియాట్‌ను కొనుగోలు చేయండి
శివారులో 1 కోటి

233
00:17:11,000 --> 00:17:12,457
గుర్గావ్ లేదా గ్రేటర్ నోయిడాలో.

234
00:17:13,500 --> 00:17:15,290
మరియు మిగిలిన వారితో వ్యాయామశాలను ప్రారంభించండి.

235
00:17:15,791 --> 00:17:17,915
మీరు శిక్షకుడు కాలేరు
మీ అంతా, మీరు చేయగలరా?

236
00:17:18,208 --> 00:17:19,540
ఇది ప్రణాళిక కాదా?

237
00:17:22,041 --> 00:17:22,874
పమ్మె,

238
00:17:22,958 --> 00:17:24,040
బ్యాగ్ తీసుకో...

239
00:17:26,708 --> 00:17:30,290
ఇప్పుడు మీరు ఎక్కడ పరుగెత్తుతారు
సెల్ఐయింగ్-కొనుగోలు చుట్టూ?

240
00:17:30,708 --> 00:17:32,499
ఇది నా స్వంత తలపై ఉంటుంది.

241
00:17:33,208 --> 00:17:34,999
లేదు నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టలేను.

242
00:17:35,083 --> 00:17:38,082
డింపుల్ యొక్క సమస్య, నా సమస్య.

243
00:17:42,958 --> 00:17:47,665
20 లక్షలు అడ్వాన్స్, మిగిలిన 180,
ఒప్పందం పూర్తయిన తర్వాత.

244
00:17:48,333 --> 00:17:53,540
పూర్తయిందా?

245
00:17:57,750 --> 00:17:58,832
పూర్తయింది.

246
00:17:59,041 --> 00:18:00,249
అద్భుతం!!

247
00:18:02,250 --> 00:18:04,582
చూస్తూనే ఉంటావా
నగదు లేదా మీరు నన్ను కౌగిలించుకుంటారా?

248
00:18:04,666 --> 00:18:05,957
ఆమె కాదు, నేను!

249
00:18:09,541 --> 00:18:10,915
బై, సన్నీ

250
00:18:16,291 --> 00:18:18,665
అది ఉంటే మీరు పట్టించుకోరు
స్నేహితుడు లేదా శత్రువు.

251
00:18:18,750 --> 00:18:22,665
మీరు అతని 8 కోట్లు తీసుకున్నారు
ఇల్లు కేవలం 2 కోట్లకే!

252
00:18:23,250 --> 00:18:24,957
అతను మా డింపీ ప్రియుడు!

253
00:18:25,500 --> 00:18:27,790
కాబట్టి అతను ఉండడు
ఎప్పటికీ ప్రియుడు...

254
00:18:27,875 --> 00:18:29,082
పాపా!

255
00:18:29,166 --> 00:18:32,040
నా ఉద్దేశ్యం, త్వరలో అతను చేస్తాడు
అల్లుడు అవుతాడు...

256
00:18:32,583 --> 00:18:34,540
మరియు ప్రతిదీ అతనిదే అవుతుంది ...

257
00:18:35,000 --> 00:18:36,332
కుడి DimpIe?

258
00:18:44,833 --> 00:18:45,999
ఏంటి శర్మగారూ ఈ నాన్సెన్స్?

259
00:18:46,083 --> 00:18:47,915
ఇది అర్ధంలేనిది కాదు, ఇది వారెంట్.

260
00:18:48,000 --> 00:18:51,124
నువ్వు నా ఇంట్లోకి ప్రవేశించావు
మరియు నా ప్రజలను కొట్టండి.

261
00:18:52,208 --> 00:18:53,665
అతన్ని అరెస్ట్ చేయండి.

262
00:18:53,750 --> 00:18:56,290
ఇది మీది అని మీరు అంటున్నారు మరియు
నేను నిన్ను నమ్మాలా?

263
00:18:57,041 --> 00:18:59,915
మిస్టర్ శర్మ నేను దానిని చట్టబద్ధంగా కొనుగోలు చేసాను,
సన్నీ సింగ్ నుండి.

264
00:19:00,000 --> 00:19:02,207
అడ్వాన్స్ చెల్లించారు,
మొత్తం కాగితం పని సిద్ధంగా ఉంది,

265
00:19:02,583 --> 00:19:07,207
నా దగ్గర ఒరిజినల్ కూడా ఉంది
పేద సన్నీ తండ్రి చేసిన మ్యాప్.

266
00:19:08,083 --> 00:19:08,999
రిజిస్ట్రేషన్ మిగిలి ఉంది

267
00:19:09,083 --> 00:19:09,915
నమోదు సాధ్యం కాదు.

268
00:19:10,000 --> 00:19:10,832
ఎందుకు సాధ్యం కాదు?

269
00:19:10,916 --> 00:19:13,999
కుటుంబ కలహాలు ఉన్నందున సాధ్యం కాదు
మా నాన్న చనిపోయినప్పటి నుంచి జరుగుతోంది.

270
00:19:14,458 --> 00:19:16,249
స్టే ఆర్డర్ వచ్చింది
ఆ ఇంటిపై విధించారు.

271
00:19:16,333 --> 00:19:19,540
మీ దగ్గర మ్యాప్ ఉంటే నా దగ్గర ఉంది
ఈ ఆస్తికి సంబంధించిన అసలు పత్రాలు.

272
00:19:19,958 --> 00:19:22,207
వీటిలో నాకు సన్నీ సింగ్ కనిపించలేదు.

273
00:19:22,666 --> 00:19:24,915
అతను మిమ్మల్ని పైకి లేపాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

274
00:19:36,166 --> 00:19:37,249
శ్రద్ధగా వినండి.
- అవును సార్.

275
00:19:37,333 --> 00:19:38,582
సూర్తికి కాల్ చేయండి...

276
00:19:38,875 --> 00:19:40,999
సూర్యాస్తమయానికి ముందు అతనికి చెప్పు నా బెయిల్
సూర్యాస్తమయానికి ముందు చేయాలి.

277
00:19:41,333 --> 00:19:44,999
నేను కూడా ఖర్చు చేయాలి
ఒక రాత్రి జైలో, నన్ను నమ్ము

278
00:19:45,083 --> 00:19:47,540
నా దగ్గర అందరూ ఉన్నారు
ఈ మార్కెట్‌లో పాతిపెట్టారు.

279
00:19:48,958 --> 00:19:50,332
పాపా, ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

280
00:19:54,666 --> 00:19:56,457
పాప ఏమైంది? శర్మ అంకుల్?

281
00:19:56,541 --> 00:19:59,207
పట్టణ మంత్రిత్వ శాఖ కార్యదర్శి
అది నా బావగారిది.

282
00:19:59,541 --> 00:20:00,749
అతను నా బంగ్లాను ఆక్రమించుకుంటాను.

283
00:20:00,833 --> 00:20:01,624
అతన్ని అక్కడ పెట్టు...

284
00:20:01,708 --> 00:20:04,249
పాపా, భయపడకు, నేను
మమ్మీ మరియు సన్నీతో అక్కడ ఉండండి

285
00:20:04,333 --> 00:20:07,874
మీరు సన్నీని మళ్లీ కలిస్తే నేను చేస్తాను
మీ కాళ్ళు విరగ్గొట్టండి. సన్నీని కలవలేదు.

286
00:20:07,958 --> 00:20:09,290
వెళ్దాం శర్మ.

287
00:20:09,375 --> 00:20:10,915
ఎందుకు పాపా?

288
00:20:14,000 --> 00:20:16,457
కాదు అతను అనూప్‌కి ప్రత్యామ్నాయం.

289
00:20:16,750 --> 00:20:19,540
శుక్రవారం వెళ్లాల్సి ఉండగా..
కానీ అతను మూడు రోజుల ముందుగానే బయలుదేరాడు.

290
00:20:19,958 --> 00:20:22,415
అయితే అనూప్ శుక్రవారం తిరిగి వస్తాడు.

291
00:20:22,916 --> 00:20:24,624
కానీ కనిపిస్తోంది
సన్నీ నిజమే నీకు సరిపోయింది.

292
00:20:24,708 --> 00:20:26,165
మీరు ఫిట్‌గా ఉన్నారు.

293
00:21:04,291 --> 00:21:05,457
మీరు దేనికి భయపడుతున్నారు?

294
00:21:05,541 --> 00:21:09,790
మీ పాపను ఎందుకు ఇవ్వకూడదు?
సన్నీ ఫోటో, మీరు తీశారా?

295
00:21:10,666 --> 00:21:13,124
నాన్న నన్ను చంపేస్తాడు
అతని ముందు అడుగు కూడా.

296
00:21:13,666 --> 00:21:16,415
ఈరోజు బెయిల్‌పై బయటకు వచ్చినందుకు దేవునికి ధన్యవాదాలు.
లేదా eIse అది నా మెడ అవుతుంది.

297
00:21:16,500 --> 00:21:18,540
మీ నాన్న కూడా నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
అతని 20 లక్షలు తిరిగి కావాలా?

298
00:21:18,625 --> 00:21:20,415
ఇవ్వండి. మీ నాన్న అతన్ని కనుగొంటారు.

299
00:21:20,500 --> 00:21:22,999
అతను మమ్మల్ని పొందడం లేదు
సన్నీ దొరికినా పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

300
00:21:23,083 --> 00:21:25,790
పాప అతన్ని చంపబోతుంది
మార్కెట్ మధ్యలో.

301
00:21:26,500 --> 00:21:28,832
ఇప్పుడు సన్నీ-డింపుల్
మ్యాచ్ అసాధ్యం.

302
00:21:28,916 --> 00:21:31,332
మీరు అసాధ్యం.
సన్నీ గురించి ఇంకా కలలు కంటున్నా.

303
00:21:31,416 --> 00:21:32,957
అది నాన్న తప్పు.

304
00:21:33,000 --> 00:21:35,457
సన్నీ ఒక తెలివైన ప్లాన్ వేసింది కానీ
నాన్న కూడా కాస్త తెలివిగా ఉన్నారు.

305
00:21:35,541 --> 00:21:37,040
అతను ఎందుకు మోసపోయాడు?

306
00:21:38,000 --> 00:21:39,249
నేను అతన్ని గుర్మీని ప్రేమిస్తున్నాను.

307
00:21:39,333 --> 00:21:40,874
నువ్వు పిచ్చివాడివి డింపుల్...

308
00:21:54,708 --> 00:21:57,124
ఒక్కోసారి గెలవాలంటే ఓడిపోవాల్సిందే.

309
00:21:58,291 --> 00:22:01,540
మరియు ఆ ఆటగాడు
'ది అల్టిమేట్ విజేత'

310
00:22:52,000 --> 00:22:54,499
ఓ లేడీస్ జాగ్రత్త

311
00:22:54,583 --> 00:22:56,415
నేను చెడ్డవాడిని.

312
00:22:56,500 --> 00:23:00,165
ఓ లేడీస్

313
00:23:00,416 --> 00:23:04,790
నేను నా అకృత్యాలు చేస్తాను...

314
00:23:04,875 --> 00:23:08,790
ఓ లేడీస్.

315
00:23:09,250 --> 00:23:13,082
మీకు నచ్చినా నచ్చకపోయినా

316
00:23:13,416 --> 00:23:15,082
ఇదిగో వచ్చాను.

317
00:23:15,500 --> 00:23:17,874
నేను మీ హృదయాలను దొంగిలించాను

318
00:23:17,958 --> 00:23:20,457
ఏమి చేయవచ్చు?

319
00:23:22,041 --> 00:23:33,999
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేరా?

320
00:23:34,250 --> 00:23:38,124
అది నా మార్గం మాత్రమే!

321
00:23:44,458 --> 00:23:47,082
నేను నాకు సహాయం చేయలేను!

322
00:24:24,125 --> 00:24:28,207
నా బయోడేటా ట్విస్ట్ చేయబడింది

323
00:24:29,041 --> 00:24:32,082
లిప్‌స్టిక్‌తో రాశారు.

324
00:24:32,250 --> 00:24:36,999
నేను డెబిట్ చేయాలనుకుంటున్నాను

325
00:24:37,416 --> 00:24:40,624
ప్రతి మహిళా బ్యాంకు ఖాతా.

326
00:24:41,000 --> 00:24:43,124
ఓహ్ అవును ఓహో అవునా

327
00:24:43,208 --> 00:24:45,207
నేను నీకు శిరస్సు వంచి నమస్కరిస్తున్నాను.

328
00:24:45,291 --> 00:24:47,374
అప్పుడు నేను నీ హృదయాన్ని దొంగిలిస్తాను

329
00:24:47,458 --> 00:24:49,624
అది నా పంతం.

330
00:24:49,708 --> 00:24:55,415
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేను

331
00:24:55,500 --> 00:24:57,749
అది నా మార్గం మాత్రమే!

332
00:24:58,083 --> 00:24:59,582
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేను.

333
00:24:59,666 --> 00:25:01,665
అది నా మార్గం మాత్రమే!

334
00:25:01,750 --> 00:25:03,749
నేను నాకు సహాయం చేయలేను!

335
00:25:39,041 --> 00:25:43,624
నేను నీ కంటి నుండి నీడను దొంగిలించాను

336
00:25:44,291 --> 00:25:47,249
కాబట్టి మృదువైన am l.

337
00:25:47,333 --> 00:25:49,415
నేను గాలిలా ప్రవేశిస్తాను

338
00:25:49,500 --> 00:25:52,290
మరియు తుఫాను నుండి నిష్క్రమించండి

339
00:25:52,458 --> 00:25:55,624
హే అబ్బాయిలు, అది నా రూపం మాత్రమే.

340
00:25:56,000 --> 00:25:58,290
నేను చాలా తెలిసినవాడిని.

341
00:25:58,375 --> 00:26:00,374
నేను ప్రతి ఖజానాను తెరవగలను.

342
00:26:00,458 --> 00:26:02,499
అప్పుడు నేను నీ హృదయాన్ని దొంగిలిస్తాను.

343
00:26:02,583 --> 00:26:04,790
లేడీస్ అది నా తప్పు కాదు.

344
00:26:04,875 --> 00:26:07,624
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేను.

345
00:26:09,000 --> 00:26:10,540
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేను

346
00:26:10,625 --> 00:26:13,124
అది నా మార్గం మాత్రమే!

347
00:26:13,208 --> 00:26:14,790
నా స్వీయ మహిళలకు సహాయం చేయలేను

348
00:26:14,875 --> 00:26:16,790
అది నా మార్గం మాత్రమే!

349
00:26:31,333 --> 00:26:34,374
నేను నాకు సహాయం చేయలేను!

350
00:27:26,875 --> 00:27:29,332
డెబ్బై ఐదు లక్షలకు యాభై ప్రింటర్లు!

351
00:27:29,541 --> 00:27:31,665
ఉత్తమమైన వాటిని పొందడానికి మాకు ఆదేశాలు ఉన్నాయి.

352
00:27:31,750 --> 00:27:33,332
వాస్తవానికి మీరు ఉత్తమమైనదాన్ని పొందవలసి ఉంటుంది.

353
00:27:33,416 --> 00:27:35,082
సరైన ధర వద్ద ఉత్తమమైనది!

354
00:27:36,125 --> 00:27:38,665
నీ తలపై ఎవరైనా తుపాకీ పెట్టారా
దానిని సెల్యర్ ధర వద్ద పొందాలా?

355
00:27:39,458 --> 00:27:42,832
మీరు కొనుగోలుదారు, మీరు పరిష్కరించండి
ధర. కొనుగోలుదారు రాజు.

356
00:27:42,916 --> 00:27:45,249
నన్ను క్షమించండి రైనా. - నేను చేయలేను
ప్రతి తప్పు కోసం bIame తీసుకోండి.

357
00:27:45,666 --> 00:27:48,082
అధికారులు దోషిని శిక్షిస్తారు.

358
00:27:48,166 --> 00:27:50,082
కాబట్టి తొలగించబడటానికి సిద్ధంగా ఉండండి.

359
00:27:50,375 --> 00:27:52,290
మీరు అతనితో మాట్లాడితే, అతను మమ్మల్ని తొలగించడు

360
00:27:52,375 --> 00:27:56,457
మీలో ఏడుపు
క్యూబిక్ ఇక్కడ లేదు. సరేనా?

361
00:27:57,416 --> 00:27:59,749
అందరూ వినండి మార్కెట్ కఠినమైనది,

362
00:28:00,041 --> 00:28:01,999
'తెలివి ఉన్నవారు ఉండండి, ఇడియట్స్‌ను పంపించారు'

363
00:28:02,250 --> 00:28:04,499
మీరు ఎంచుకున్న స్మార్ట్ లేదా ఇడియట్.

364
00:28:05,291 --> 00:28:06,999
మిగిలినవి బాగుంది... ధన్యవాదాలు.

365
00:28:10,458 --> 00:28:13,707
సార్, అవును సార్, వస్తున్నారు సార్.

366
00:28:15,250 --> 00:28:17,082
ఇంటీరియర్ డిజైనర్‌ను కాల్చండి.

367
00:28:17,166 --> 00:28:18,082
సర్.

368
00:28:18,166 --> 00:28:20,874
అతను అంత పెద్ద ఖాళీని విడిచిపెట్టాడు.

369
00:28:21,541 --> 00:28:25,040
నాకు ఈ గోడపై హుస్సేన్ గుర్రాలు కావాలి.

370
00:28:26,958 --> 00:28:28,290
ఏ ధర వద్దనైనా.

371
00:28:31,000 --> 00:28:33,499
మీకు అద్భుతమైన కీర్తి ఉంది,
రైనా పరులేకర్.

372
00:28:34,291 --> 00:28:36,582
మీరు అసాధ్యాన్ని చేయవచ్చు,
సాధ్యం...

373
00:28:36,666 --> 00:28:40,415
కాబట్టి ఒక హుస్సేన్ ఉంటాడు
ప్రారంభోత్సవం రోజున వాలీ?

374
00:28:40,833 --> 00:28:42,249
అవును సర్.

375
00:28:47,708 --> 00:28:48,665
అవును నిఖిల్ సర్.

376
00:28:48,750 --> 00:28:49,915
హుస్సేన్ గురించి ఏమిటి?

377
00:28:50,000 --> 00:28:51,749
ఓ 5 కోట్లు పలుకుతున్నారు

378
00:28:51,833 --> 00:28:52,957
అది చాలా ఖరీదైనది.

379
00:28:53,000 --> 00:28:55,832
నాకు తెలుసు, నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
ఇతర ఆర్ట్ గ్యాలరీలు కూడా.

380
00:28:55,916 --> 00:28:57,415
సరే.

381
00:29:00,166 --> 00:29:01,040
అవునా?

382
00:29:01,125 --> 00:29:03,624
మేడమ్ మీరు అడిగిన పెయింటింగ్
వచ్చే నెలలో అందుబాటులో ఉంటుంది.

383
00:29:03,708 --> 00:29:05,915
లేదు, లేదు, లేదు, నాకు ఇది 72 గంటల్లో కావాలి.

384
00:29:06,000 --> 00:29:06,707
అయితే మేడమ్...

385
00:29:06,791 --> 00:29:09,540
ఒక నెల తర్వాత నేను దానితో ఏమి చేస్తాను?
నా పడకగదిలో పెట్టాలా?

386
00:29:09,625 --> 00:29:12,207
అంజోలీ రామన్ చేస్తాడా?

387
00:29:12,291 --> 00:29:13,957
లేదు, అంజోలీ రామన్ చేయరు.

388
00:29:14,000 --> 00:29:15,665
నాకు హుస్సేన్ కావాలి. OnIy a హుస్సేన్.

389
00:29:16,333 --> 00:29:17,790
మూర్ఖుడు.

390
00:29:37,458 --> 00:29:40,040
దాన్ని తరలించు, ఏం జరుగుతోంది?

391
00:29:40,708 --> 00:29:43,332
లేడీ, లేడీ... రిలాక్స్... ప్లీజ్...

392
00:29:44,541 --> 00:29:45,582
నేను ట్రక్కు వద్ద హారన్ చేస్తున్నాను, నువ్వు కాదు,

393
00:29:45,666 --> 00:29:46,665
కాబట్టి మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

394
00:29:46,750 --> 00:29:48,874
ట్రక్ నాది
మరియు వ్యాపారం కూడా.

395
00:29:49,250 --> 00:29:50,999
మీరు రవాణా రకం వ్యక్తిలా కనిపిస్తున్నారు!

396
00:29:51,333 --> 00:29:52,707
ఇప్పుడు దాన్ని తరలించు, నాకు ఆలస్యం అవుతోంది.

397
00:29:52,791 --> 00:29:55,207
అంతవరకూ కదలదు
ప్రతిదీ ఆఫ్-లోడ్ చేయబడింది.

398
00:29:55,291 --> 00:29:56,999
హారన్ చేస్తూ ఉండండి

399
00:29:58,000 --> 00:30:00,707
జాగ్రత్త! జాగ్రత్త! జాగ్రత్త!

400
00:30:01,083 --> 00:30:03,207
ఇది పెయింటింగ్ కాదు, హుస్సేన్.

401
00:30:03,583 --> 00:30:06,332
M. F. హుస్సేన్ ఇది ఒక కళాఖండం.

402
00:30:06,875 --> 00:30:08,290
దాని విలువ ఎంతో తెలుసా?

403
00:30:08,875 --> 00:30:10,874
ఒకవేళ ఏదైనా జరిగితే...

404
00:30:10,958 --> 00:30:12,999
జాగ్రత్తగా
- అవును సార్.

405
00:30:13,291 --> 00:30:15,790
జాగ్రత్తగా ఉండండి! ఇది సులభం!

406
00:30:17,125 --> 00:30:20,999
ఒక సెకను. ఇది ఎంత?

407
00:30:23,166 --> 00:30:26,374
100 గ్రాములకు ఐదు బక్స్.
తినాలా లేక తీసుకెళ్ళాలా?

408
00:30:27,500 --> 00:30:31,707
సరే, అది వేరుశెనగ కాదని నాకు తెలుసు.
ఇది కళ, సృజనాత్మకత మరియు అన్నీ,

409
00:30:33,250 --> 00:30:34,665
కానీ మీరు దానిని ఎంత ధరకు విక్రయిస్తున్నారు?

410
00:30:36,750 --> 00:30:39,749
ఇది కళా ప్రేమికుల కోసం ఒక ప్రదర్శన.

411
00:30:41,125 --> 00:30:42,249
ఇక్కడ?

412
00:30:42,333 --> 00:30:45,707
నా గ్యాలరీ, ఇండిగో. ది
ఈ సాయంత్రం ప్రారంభోత్సవం.

413
00:30:49,041 --> 00:30:52,249
ఆహ్వానం. ఉంటే రండి
మీకు కళ పట్ల ఆసక్తి ఉంది...

414
00:30:52,625 --> 00:30:53,832
మీరు కారంగా ఉండే వేరుశెనగలను కొనాలనుకుంటే

415
00:30:53,916 --> 00:30:56,040
తర్వాత మితిబాయి
కళాశాలలో ఉత్తమ చట్నీ ఉంది.

416
00:31:01,041 --> 00:31:02,290
ldiot!

417
00:31:03,333 --> 00:31:06,415
ఇండిగో... ఇండిగో... ఇండిగో...

418
00:31:08,208 --> 00:31:10,332
దేవెన్ లిడియోట్ షా...

419
00:31:13,708 --> 00:31:15,749
మార్కెట్ విలువ రూ. 80 లక్షలు.

420
00:31:16,833 --> 00:31:18,040
సాయి కోసం కాదు!

421
00:31:19,208 --> 00:31:20,999
మిస్టర్ షా ఎందుకు అమ్మకానికి లేదు?

422
00:31:23,666 --> 00:31:24,915
ఎందుకు కాదు?

423
00:31:42,791 --> 00:31:44,249
ధర ట్యాగ్ కోసం చూస్తున్నారా?

424
00:31:46,041 --> 00:31:48,040
100 గ్రాములకు 5 బక్స్, తాజాగా కాల్చినవి.

425
00:31:53,291 --> 00:31:55,040
తొంభై లక్షలు... డీల్?

426
00:31:57,083 --> 00:31:59,624
మరియు మీరు అని నేను అనుకున్నాను
కళపై నిజమైన ఆసక్తి.

427
00:32:02,041 --> 00:32:04,207
ఇది కార్యాలయాన్ని అలంకరించడానికి.

428
00:32:06,333 --> 00:32:07,374
ఏమిటి?

429
00:32:07,583 --> 00:32:08,749
నాకు నిజాయితీ అంటే ఇష్టం...

430
00:32:08,833 --> 00:32:10,124
నేను నకిలీని ద్వేషిస్తున్నాను.

431
00:32:11,708 --> 00:32:13,332
కొనడం అసాధ్యం.

432
00:32:13,416 --> 00:32:15,124
ఏదీ అసాధ్యం కాదు.

433
00:32:15,583 --> 00:32:17,915
నిజాయితీ. ది
చిత్రలేఖనం నాది కాదు.

434
00:32:18,000 --> 00:32:20,957
అది సూరి దగ్గర అప్పుగా తీసుకున్నది
ప్రదర్శన కోసం సోదరులు.

435
00:32:22,333 --> 00:32:23,999
మిస్టర్ సూరి స్టీల్ అండ్ పవర్ సూరి?

436
00:32:24,083 --> 00:32:24,999
అవును.

437
00:32:25,083 --> 00:32:26,999
మనోజ్ మరియు మనీష్ సూరి. ఉమ్మడి యజమానులు.

438
00:32:27,083 --> 00:32:28,749
ఇంతకు ముందు చెప్పలేకపోయావా?

439
00:32:29,250 --> 00:32:30,499
అప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉండేవారు కాదు.

440
00:32:31,208 --> 00:32:33,207
మీరు కనుగొన్నారు
మరొకరితో సరసాలాడుట.

441
00:32:36,916 --> 00:32:38,957
నేను మీ సెటప్ చేయగలను
సూరిలతో సమావేశం.

442
00:32:39,166 --> 00:32:41,332
మీరు వారిని ఒప్పించగలిగితే,
మీరు మీ పెయింటింగ్‌ని కలిగి ఉండవచ్చు.

443
00:32:41,416 --> 00:32:42,915
మరియు మీరు మీ కమిషన్.

444
00:32:43,000 --> 00:32:45,374
ఇది కష్టపడి సంపాదించిన కమీషన్,
మోసం లేదు.

445
00:32:48,375 --> 00:32:49,540
రైనా పరులేకర్

446
00:32:49,625 --> 00:32:50,832
దేవేన్ షా...

447
00:32:51,666 --> 00:32:52,874
నన్ను దేవ్ అని పిలవండి.

448
00:32:53,375 --> 00:32:54,915
దేవ్, వీలైతే అది మంచిది

449
00:32:55,000 --> 00:32:56,957
ఒక సమావేశం కలిగి
అన్నయ్యతో.

450
00:32:57,208 --> 00:32:59,415
అతని స్థానం బలహీనంగా ఉంది,

451
00:33:00,250 --> 00:33:01,957
అతను వేగంగా లొంగిపోతాడు.

452
00:33:03,666 --> 00:33:06,665
లొంగిపో! రైనాకు పులి...

453
00:33:08,041 --> 00:33:09,665
సమావేశం రేపు జరగాలి.

454
00:33:10,083 --> 00:33:13,165
పెయింటింగ్ తర్వాత రోజు ఉంటుంది
ప్రారంభోత్సవానికి కార్యాలయంలో ఉండండి.

455
00:33:13,916 --> 00:33:17,040
అటువంటి చిన్న నోటీసు వద్ద, onIy a
ఫోన్ సంభాషణ సాధ్యమవుతుంది.

456
00:33:17,958 --> 00:33:20,040
ఫోన్ బావుంది... అప్పుడు బై...

457
00:33:37,208 --> 00:33:39,707
సార్, నాకు ఆర్థిక అవసరం
సూరి పవర్ మరియు స్టీఐ గణాంకాలు...

458
00:33:39,791 --> 00:33:41,374
కొనుగోలు-అమ్మకాల నిష్పత్తులు...
చివరి త్రైమాసికం...

459
00:33:41,666 --> 00:33:44,540
సూరి గురించి మర్చిపో,
రైనా, మేము రెండు రోజుల దూరంలో ఉన్నాము.

460
00:33:45,458 --> 00:33:46,999
హుస్సేన్‌పై దృష్టి పెట్టండి.

461
00:33:49,000 --> 00:33:50,665
నేను దానిపైనే దృష్టి పెట్టాను సార్.

462
00:34:04,041 --> 00:34:04,874
హలో?

463
00:34:04,958 --> 00:34:06,249
ఇతడు రైనా పరులేకరేనా?

464
00:34:06,333 --> 00:34:07,165
అవును.

465
00:34:07,250 --> 00:34:10,624
నేను మిస్టర్ మనోజ్ నుండి కాల్ చేస్తున్నాను
ఆ విషయాన్ని మీకు తెలియజేయడానికి సూరి కార్యాలయం

466
00:34:10,708 --> 00:34:13,624
మిస్టర్ సూరికి ఆసక్తి లేదు
తన హుస్సేన్ పెయింటింగ్‌ను అమ్ముతున్నాడు.

467
00:34:13,916 --> 00:34:17,499
ఓహ్, అయితే మేము అందిస్తున్నాము
దాని మార్కెట్ విలువ కంటే ఎక్కువ.

468
00:34:17,583 --> 00:34:19,457
నాకు తెలియదు మేడమ్,
అది మిస్టర్ సూరి నిర్ణయం.

469
00:34:19,541 --> 00:34:21,957
నేను ఇప్పుడే తెలియజేస్తున్నాను
సందేశం. ధన్యవాదాలు.

470
00:34:22,041 --> 00:34:25,582
ఆగండి, ఆగండి, ఆగండి... చేయగలరు
నేను అతనితో మాట్లాడనివ్వాలా?

471
00:34:25,666 --> 00:34:28,040
నా బాస్ ఆదేశాలు, ఎల్
ఆ పెయింటింగ్ పొందాలి.

472
00:34:29,041 --> 00:34:30,165
PIease

473
00:34:30,583 --> 00:34:31,915
సరే...

474
00:34:32,458 --> 00:34:34,999
ఒక ఉద్యోగి మాత్రమే చేయగలడు
మరొకటి అర్థం చేసుకోండి.

475
00:34:35,750 --> 00:34:36,749
నేను ప్రయత్నిస్తాను...

476
00:34:44,000 --> 00:34:47,040
నమస్కారం. మనోజ్ సూరి ఇక్కడ.

477
00:34:47,125 --> 00:34:49,082
మేము ఆ పెయింటింగ్‌ను సీల్ చేయము.

478
00:34:49,666 --> 00:34:51,999
Hussian గర్వం మరియు
సూరి స్టీఐ మరియు పవర్స్ యొక్క జియోరీ.

479
00:34:52,083 --> 00:34:53,999
హుస్సేన్ మా కంపెనీకి ఐఎఫ్.

480
00:34:54,083 --> 00:34:56,749
మిస్టర్ సూరి, మార్కెట్ వాయువే
పెయింటింగ్ రూ.80,00,000.

481
00:34:57,250 --> 00:34:58,957
90 చెల్లించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాం.

482
00:34:59,000 --> 00:35:00,582
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు, నేను కాదు.

483
00:35:00,666 --> 00:35:01,665
ఒక కోటి

484
00:35:01,750 --> 00:35:03,540
ఇది మిస్టర్ హుస్సేన్‌కు అవమానకరం.

485
00:35:03,625 --> 00:35:05,249
కోటి ఇరవై ఫైనా.

486
00:35:05,333 --> 00:35:07,249
నువ్వు నన్ను అవమానిస్తున్నావు...

487
00:35:07,458 --> 00:35:09,999
అతను మీ తమ్ముడు
నిన్ను ఎవరు అవమానించబోతున్నారు.

488
00:35:10,083 --> 00:35:11,540
మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?

489
00:35:12,250 --> 00:35:16,624
మీకూ నాకూ ఇద్దరికీ తెలుసు
మీ సోదరుడు కోరుకుంటున్నారు

490
00:35:16,708 --> 00:35:20,540
51 శాతం షేర్లను తీసుకోవడానికి

491
00:35:20,833 --> 00:35:24,457
కాబట్టి అతను పక్కదారి పట్టవచ్చు మరియు
చివరికి మిమ్మల్ని బహిష్కరిస్తుంది.

492
00:35:24,833 --> 00:35:26,665
ఒక ఉండాలి
కంపెనీలో spiIt

493
00:35:26,958 --> 00:35:28,832
మరియు దాని ఆస్తులు.

494
00:35:29,916 --> 00:35:32,707
హుస్సేన్ మీదే అవుతాడా లేదా అతనిదేనా?

495
00:35:37,000 --> 00:35:39,665
ఒకరిది అని ఎవరు అనుకోవచ్చు
సొంత తమ్ముడు వారిని మోసం చేస్తాడా?

496
00:35:40,416 --> 00:35:42,624
మేము మీకు సగం నగదు చెల్లిస్తే,

497
00:35:42,916 --> 00:35:45,374
మిగిలిన 60 లక్షలు చెక్కు ద్వారా...
with receipt,

498
00:35:45,875 --> 00:35:48,415
ఇది అధికారికంగా ఉంటుంది
ధర 60 లక్షలు చేయండి.

499
00:35:48,833 --> 00:35:51,457
అందులో సగం నీదే
తమ్ముడి భాగాన్ని మోసం చేయడం,

500
00:35:52,333 --> 00:35:54,915
అతని మొత్తం 30 లక్షలు,

501
00:35:55,291 --> 00:35:57,165
మరియు మీ వాటా 90 లక్షలు.

502
00:35:57,458 --> 00:35:59,540
అతనికి 90 లక్షల నష్టం వాటిల్లుతుందని ఆశిస్తున్నాను

503
00:35:59,625 --> 00:36:02,207
మీకు కొంత ఇస్తాను
ఒక రకంగా... ఎలా చెప్పాలి?

504
00:36:02,291 --> 00:36:03,415
శాంతి...

505
00:36:04,208 --> 00:36:06,624
అవును అది కొంత శాంతిని ఇస్తుంది.

506
00:36:08,458 --> 00:36:09,749
కాబట్టి, ఒప్పందం?

507
00:36:10,666 --> 00:36:14,040
Yes, but give the Indigo broker,
పూర్తి ధరపై అతని కమీషన్.

508
00:36:14,125 --> 00:36:16,790
అతను ఎందుకు నష్టపోవాలి
నా సోదరుడితో నా పోరాటంలో?

509
00:36:17,000 --> 00:36:20,290
మిస్టర్ మనోజ్ సూరి... మీరు
చాలా మంచి మనిషి.

510
00:36:21,916 --> 00:36:23,499
నాకు తెలుసు నాకు తెలుసు...

511
00:36:24,166 --> 00:36:26,124
ఏమైనప్పటికీ, తీసుకోండి
గ్యాలరీ నుండి పెయింటింగ్,

512
00:36:26,208 --> 00:36:28,165
అబ్బాయికి అతని కమీషన్ ఇవ్వండి

513
00:36:28,250 --> 00:36:31,582
మరియు ఐసో అతనికి నా అప్పగించండి
అందులో నగదు ఉన్న సూట్‌కేస్.

514
00:36:31,791 --> 00:36:34,374
పంపిన చెక్కును పొందండి
స్పీడ్ పోస్ట్ ద్వారా నా కార్యాలయం.

515
00:36:34,625 --> 00:36:36,040
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

516
00:36:36,625 --> 00:36:38,290
60 లక్షలు ఇవ్వండి
ఆ దేవ్ వ్యక్తికి నగదు?

517
00:36:38,375 --> 00:36:41,749
అతను తీపి సాధారణ అధ్యాపకుడు,
అతను బ్యాగ్ కూడా తెరవడు.

518
00:36:42,041 --> 00:36:43,582
సరే, బై.

519
00:36:50,541 --> 00:36:52,290
అవును! అవును! అవును!

520
00:36:52,375 --> 00:36:54,999
జాగ్రత్తగా ఉండండి, అబ్బాయిలు దయచేసి.

521
00:37:00,166 --> 00:37:01,790
టైగ్రెస్ పరులేకర్,

522
00:37:02,541 --> 00:37:04,790
కాబట్టి మీరు సూరిని లొంగిపోయేలా చేసారు.

523
00:37:04,875 --> 00:37:06,874
ఆ మ్యాజిక్ పని చేసింది. చాలా బాగుంది.

524
00:37:07,083 --> 00:37:08,790
మ్యాజిక్ అంటూ ఏమీ లేదు.

525
00:37:09,458 --> 00:37:10,999
నిజాయితీ, కృషి.

526
00:37:11,500 --> 00:37:12,374
మీ కమీషన్ కోసం చెక్,

527
00:37:12,458 --> 00:37:13,499
ధన్యవాదాలు.

528
00:37:13,583 --> 00:37:15,249
మరియు మిస్టర్ సూరి కోసం ఈ బ్రీఫ్‌కేస్

529
00:37:17,291 --> 00:37:18,290
నేను అతనిని చేరుకుంటాను.

530
00:37:18,375 --> 00:37:19,832
మా మధ్య స్పష్టంగా ఉందా?

531
00:37:20,333 --> 00:37:21,499
అలీ క్లియర్.

532
00:37:34,041 --> 00:37:35,374
రైనాకు చీర్స్!

533
00:37:36,000 --> 00:37:37,165
హుస్సేన్‌కి!

534
00:37:38,541 --> 00:37:39,707
అతని మరణం నుండి అది
మరింత విలువైనవిగా మారతాయి.

535
00:37:39,791 --> 00:37:41,957
సార్ మిస్టర్ సూరి...

536
00:37:42,333 --> 00:37:43,832
మనోజ్ సూరి?
- అవును సార్.

537
00:37:44,791 --> 00:37:46,957
దయచేసి నాకు చెప్పండి, ఎప్పుడు
మీరు ఇక్కడికి వస్తున్నారా?

538
00:37:47,000 --> 00:37:48,540
అది మర్చిపో, ముందు చెప్పు

539
00:37:48,625 --> 00:37:50,540
మీరు క్లెయిమ్‌లను ఎలా సెట్ చేసారు
నా హుస్సేన్ పెయింటింగ్‌పైనా?

540
00:37:50,958 --> 00:37:52,415
మాకు ఎప్పుడూ డీల్ లేదు,

541
00:37:52,750 --> 00:37:54,165
మీరు ఏ పుకార్లు వ్యాప్తి చేస్తున్నారు?

542
00:37:54,958 --> 00:37:56,040
హలో...

543
00:37:56,125 --> 00:37:57,874
రైనాకు కాల్ చేయండి... ఇప్పుడే!

544
00:37:57,958 --> 00:37:58,832
అవును సార్.

545
00:37:58,916 --> 00:38:00,290
పెయింటింగ్ ఫేక్ కాదు సార్...

546
00:38:01,541 --> 00:38:02,707
మిస్టర్ సూరి కంగారు పడ్డాడు.

547
00:38:02,791 --> 00:38:05,999
శ్రీ సూరి యజమాని
సూరి పవర్ అండ్ స్టీల్,

548
00:38:06,750 --> 00:38:08,999
డెస్పరేట్ మేనేజర్ స్థాయి ఉద్యోగి కాదు

549
00:38:09,083 --> 00:38:12,082
ఎవరు చౌకగా ఉపయోగిస్తారు
ముందుకు రావడానికి ఉపాయాలు.

550
00:38:13,208 --> 00:38:16,790
చీప్ ట్రిక్ కాదు సార్.
నేను మీ ఆర్డర్‌లను అనుసరించాను.

551
00:38:16,875 --> 00:38:20,082
ఉత్తర్వులు పొందడం జరిగింది
నిజమైన పెయింటింగ్, నకిలీ కాదు.

552
00:38:20,541 --> 00:38:23,540
ఇంత పెద్ద కుంభకోణాన్ని నేను ఎలా సమర్థిస్తాను?

553
00:38:26,083 --> 00:38:27,457
స్కామ్ కాదు సార్...

554
00:38:29,416 --> 00:38:30,499
పొరపాటు

555
00:38:30,666 --> 00:38:31,915
నిజమేనా?

556
00:38:32,000 --> 00:38:36,040
మరియు నేను ఎవరు నిరూపిస్తాను
అది పొరపాటునా లేక మోసమా?

557
00:38:38,791 --> 00:38:39,999
నేను నిరూపిస్తాను సార్.

558
00:38:41,083 --> 00:38:43,707
మీరు రైనా పరులేకర్‌ అయితే మంచిది.

559
00:38:44,416 --> 00:38:45,874
మీరు మంచి ఇష్టం

560
00:39:06,416 --> 00:39:08,915
ఒక్కోసారి గెలవాలంటే ఓడిపోవాల్సిందే.

561
00:39:09,291 --> 00:39:12,415
మరియు ఆ ఆటగాడు
'ది అల్టిమేట్ విజేత'

562
00:39:17,541 --> 00:39:20,290
రైనా పరులేకర్, ఎవరైనా
మీ కంపెనీని బంధించింది

563
00:39:20,375 --> 00:39:21,624
మరియు నకిలీని విక్రయించాడు
హుస్సేన్ మీకు పెయింటింగ్.

564
00:39:21,708 --> 00:39:22,874
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?

565
00:39:22,958 --> 00:39:25,124
అనే ఊహాగానాలు వినిపిస్తున్నాయి
ఇది మోసం కాదు, స్కామ్,

566
00:39:25,208 --> 00:39:26,374
మరియు మీరు కూడా ఇందులో పాల్గొంటారు.

567
00:39:27,750 --> 00:39:30,665
నేను మోసగాడిలా ఉన్నానా?
నేను దొంగనా?

568
00:39:31,666 --> 00:39:34,540
నాకు బి టెక్ డిగ్రీ ఉంది
IlT నుండి, మరియు lIM నుండి MBA.

569
00:39:34,625 --> 00:39:36,915
రైనా వద్దు, లెట్
న్యాయవాదులు దానిని నిర్వహిస్తారు.

570
00:39:37,000 --> 00:39:38,665
వద్దు సార్, నన్ను మాట్లాడనివ్వండి.

571
00:39:40,833 --> 00:39:43,415
నేను నిజాయితీగల ఉద్యోగిని
సినర్జీ కమ్యూనికేషన్స్...

572
00:39:45,125 --> 00:39:47,415
నేను నా ఉద్యోగాన్ని, ఈ కంపెనీని ప్రేమిస్తున్నాను.

573
00:39:48,041 --> 00:39:50,374
నేను నా అధికారులను ఎప్పటికీ మోసం చేయను,

574
00:39:51,000 --> 00:39:52,540
నేను బంధించబడ్డాను.

575
00:39:53,541 --> 00:39:56,040
దేవెన్ అనే వ్యక్తి
షా నన్ను మభ్యపెట్టాడు...

576
00:39:56,125 --> 00:39:59,249
ఖచ్చితంగా ఇది అతనిది కాదు
అసలు పేరు లేదా అతని మొదటి కాన్

577
00:39:59,666 --> 00:40:01,957
అతనికి అది కేవలం ఒక
త్వరగా డబ్బు సంపాదించడానికి మార్గం

578
00:40:02,833 --> 00:40:04,124
కానీ నాకు

579
00:40:04,916 --> 00:40:07,499
నా నిజాయితీ, నా గుర్తింపు,
నా నిబద్ధత,

580
00:40:07,583 --> 00:40:09,915
నా ఉద్యోగం, నా భవిష్యత్తు నేను ప్రమాదంలో ఉన్నాను.

581
00:40:10,000 --> 00:40:11,915
నేను అతనిని ట్రాక్ చేయబోతున్నాను,
కంపెనీ సొమ్మును రికవరీ చేయండి

582
00:40:12,000 --> 00:40:14,249
అతన్ని అరెస్టు చేసి నిరూపించండి

583
00:40:14,333 --> 00:40:16,749
నేరస్థుడు మరియు నేను నిర్దోషిని.

584
00:40:27,250 --> 00:40:28,457
అవునా?

585
00:40:28,541 --> 00:40:29,957
ముంబై నుంచి రైనా?

586
00:40:31,125 --> 00:40:31,957
ఇతను ఎవరు?

587
00:40:32,041 --> 00:40:33,499
ఢిల్లీకి చెందిన డింపుల్.

588
00:40:33,583 --> 00:40:35,332
నీది తప్పు రైనా.
నాకు ఏ డింపీ తెలియదు...

589
00:40:35,416 --> 00:40:37,415
పారుఇకర్ నా... రైనా పరుల్కర్.

590
00:40:39,000 --> 00:40:40,165
పారు... లేకర్.

591
00:40:40,250 --> 00:40:41,499
మిమ్మల్ని వార్తల్లో చూసాను,

592
00:40:41,583 --> 00:40:42,999
ఛానెల్ నుండి మీ నంబర్ వచ్చింది.

593
00:40:43,083 --> 00:40:46,749
నాకు బలమైన భావన ఉంది
నిన్ను మభ్యపెట్టిన వ్యక్తి

594
00:40:46,833 --> 00:40:48,040
నన్ను కూడా కన్నెర్ర చేసింది.

595
00:41:04,208 --> 00:41:05,665
అవును రైనా

596
00:41:06,416 --> 00:41:08,957
అవును, దేవెన్ షా సన్నీ సింగ్...

597
00:41:09,416 --> 00:41:11,332
నిన్ను కూడా తనగా చేసుకున్నాడు కదా
గర్ల్ ఫ్రెండ్ మరియు మిమ్మల్ని వదిలేస్తారా?

598
00:41:11,416 --> 00:41:13,415
నేను తెలివితక్కువవాడిని కానీ అంత కాదు.

599
00:41:13,500 --> 00:41:14,665
నేను తెలివితక్కువవాడినని అంటున్నావా?

600
00:41:14,750 --> 00:41:18,290
నేను దానిని రానివ్వలేదు.

601
00:41:18,375 --> 00:41:20,665
కానీ అతను నన్ను 60 లక్షలకు మభ్యపెట్టాడు.

602
00:41:20,750 --> 00:41:24,290
లాల్! 60! అతను నా నుండి 20 మాత్రమే పొందగలిగాడు.

603
00:41:24,375 --> 00:41:25,915
నువ్వు నాకంటే మూర్ఖుడివి.

604
00:41:26,000 --> 00:41:28,832
సరే, నేను నీకంటే తెలివితక్కువవాడిని.

605
00:41:31,458 --> 00:41:32,999
సరే, వినండి, నాకు మరో కాల్ వస్తోంది,

606
00:41:33,083 --> 00:41:34,374
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

607
00:41:36,500 --> 00:41:37,624
హలో?

608
00:41:37,708 --> 00:41:40,165
హలో? అది రైనా?

609
00:41:40,875 --> 00:41:41,999
అవునా?

610
00:41:42,541 --> 00:41:45,665
మనం తైక్ చేయగలమా? నేను ఆశిస్తున్నాను
నువ్వు ఆఫీసులో లేవా?

611
00:41:46,916 --> 00:41:48,290
లేదు నేను ఇంట్లోనే ఉన్నాను.

612
00:41:48,583 --> 00:41:51,207
ఆ భయంకరమైన వ్యక్తులు మిమ్మల్ని తొలగించారా?

613
00:41:52,958 --> 00:41:54,665
మీరు ఎవరు? ప్రశ్నల మీద ప్రశ్నలు,

614
00:41:54,750 --> 00:41:56,832
మీరు ఎక్కడ నుండి కేల్ చేస్తున్నారు?

615
00:41:57,625 --> 00:42:01,290
లక్నో. నా పేరు సైరా...
సైరా రషీద్.

616
00:42:02,125 --> 00:42:04,957
ఆరు నెలల క్రితం lqbal Khan అనే వ్యక్తి

617
00:42:05,041 --> 00:42:07,582
నన్ను 10 లక్షల రూపాయలు మోసం చేశాడు.

618
00:42:07,666 --> 00:42:09,540
మరియు అతను ఆ తర్వాత అదృశ్యమయ్యాడు

619
00:42:09,625 --> 00:42:13,082
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు lqbal మరియు
మీ పెయింటింగ్ అబ్బాయి కూడా అంతే

620
00:42:14,000 --> 00:42:15,415
కానీ మీరు నాకు మరింత చెప్పగలిగితే...

621
00:42:15,500 --> 00:42:17,040
సైరా నేను మీకు ఒక ఫోటో పంపబోతున్నాను.

622
00:42:17,333 --> 00:42:19,665
ఒకసారి చూడండి, ఆపై మనం మాట్లాడుకుందాం. సరేనా?

623
00:42:27,333 --> 00:42:28,124
హలో రైనా...

624
00:42:28,208 --> 00:42:29,332
ఇక డింపుల్ చద్దా...

625
00:42:29,416 --> 00:42:31,999
సైరా నేను రైనా, మరియు న
మరొక లైన్ ఢిల్లీ నుండి డింపుల్.

626
00:42:32,291 --> 00:42:35,249
డింపుల్, ఎల్‌క్బాల్ మిమ్మల్ని కాన్ కాన్ చేసిందా?

627
00:42:35,333 --> 00:42:37,624
అవును, సన్నీ సింగ్‌గా.
మీకు ఫోటో వచ్చిందా?

628
00:42:37,958 --> 00:42:40,082
అవును, అది lqbal.

629
00:42:40,166 --> 00:42:42,540
నేను తీసుకున్నాను. ఇది ఉపయోగకరంగా ఉంది, కాదా?

630
00:42:43,375 --> 00:42:44,790
మీరు నిజంగా తెలివైన డింపీ.

631
00:42:44,875 --> 00:42:46,457
రైనా? అది విన్నారా?

632
00:42:46,791 --> 00:42:48,665
సైరా, నాకు నిజం చెప్పండి,

633
00:42:48,750 --> 00:42:50,249
అతను నిన్ను తనగా చేసుకున్నాడా?
ప్రియురాలు అలాగే?

634
00:42:51,375 --> 00:42:52,999
సైరాకు మాట్లాడే అవకాశం ఇస్తే

635
00:42:53,083 --> 00:42:55,665
అప్పుడు ఆమె నిజంగా చేయగలదు
మాకు చెప్పండి. మాకు చెప్పండి, సైరా...

636
00:42:57,083 --> 00:43:00,540
నా తర్వాత వెంటనే
గ్రాడ్యుయేషన్‌లో నాకు ఆదిల్‌తో వివాహం జరిగింది.

637
00:43:00,625 --> 00:43:02,915
నీకు పెళ్లయిందా... ప్రేమ వివాహమా?

638
00:43:04,125 --> 00:43:05,374
ఏర్పాటు చేశారు.

639
00:43:05,875 --> 00:43:10,499
మూడేళ్ల తర్వాత ఆది
ప్రమాదంలో మరణించాడు.

640
00:43:11,916 --> 00:43:14,999
అతని తల్లిదండ్రులు న్యాయంగా ఉన్నారు
అతను మంచివాడు.

641
00:43:15,458 --> 00:43:17,999
నేను వారితో ఉన్నాను
ఈస్ట్ రెండు సంవత్సరాలు.

642
00:43:18,083 --> 00:43:19,624
ఇంతకీ మీరు సన్నీని ఎప్పుడు కలిశారు?

643
00:43:20,208 --> 00:43:21,540
పొద్దున్నే నా షాపుకి వెళ్తున్నా.

644
00:43:21,625 --> 00:43:24,165
స్టాప్ స్టాప్.

645
00:43:27,333 --> 00:43:29,415
మీరు ఆపితే నేను ఓడిపోతాను.

646
00:43:37,958 --> 00:43:39,957
హే, వాటిని తాకవద్దు.

647
00:43:41,750 --> 00:43:43,249
నేను వాటిని ఎంచుకున్నాను.

648
00:43:43,583 --> 00:43:46,207
నేను నా బస్సును కోల్పోయాను, మీరు వాటిని ఆస్వాదించలేరు.

649
00:43:46,750 --> 00:43:48,040
మార్గం లేదు.

650
00:44:10,208 --> 00:44:12,290
వారు చాలా తీపిగా ఉన్నారు,

651
00:44:13,125 --> 00:44:14,499
కానీ విషం వంటి రుచి.

652
00:44:22,375 --> 00:44:23,790
టిక్కెట్టు!

653
00:44:24,250 --> 00:44:25,207
పాస్!

654
00:44:25,291 --> 00:44:26,582
పాస్... చెప్పకు, చూపించు.

655
00:44:31,208 --> 00:44:33,249
ఏం జరిగింది? పాస్ ఫెయిల్ అయిందా?

656
00:44:33,333 --> 00:44:34,749
నేను నా పర్సును ఇంట్లో వదిలిపెట్టాను.

657
00:44:35,166 --> 00:44:36,832
మీ పాస్ చూపించండి లేదా టిక్కెట్ కొనండి.

658
00:44:38,250 --> 00:44:39,624
నా దగ్గర డబ్బు లేదు,
రేపు ఇస్తాను.

659
00:44:39,708 --> 00:44:40,915
నేను ఎల్లప్పుడూ ఈ మార్గాన్ని అనుసరిస్తాను.

660
00:44:41,000 --> 00:44:42,374
మేడమ్ టికెట్ తీసుకోండి లేదా ఈసీ దిగండి...

661
00:44:44,375 --> 00:44:46,749
నేను ఒకటి కొనాలా? టిక్కెట్టు?

662
00:44:47,875 --> 00:44:49,749
నేను ఇప్పటికే అవమానించబడ్డాను,

663
00:44:50,958 --> 00:44:52,332
నాకు ఇప్పుడు బిచ్చగాడిని అవ్వాలని లేదు.

664
00:44:52,416 --> 00:44:55,040
రేపు తిరిగి ఇవ్వండి, ఎల్
ఈ మార్గంలో కూడా వెళ్తాను.

665
00:44:58,458 --> 00:44:59,749
హజ్రత్ గంజ్.

666
00:44:59,833 --> 00:45:01,040
హజ్రత్ గంజ్ కోసం రెండు.

667
00:45:02,375 --> 00:45:04,207
నా వ్యాపారం కూడా ఆ వైపు.

668
00:45:34,958 --> 00:45:35,915
ధన్యవాదాలు...

669
00:45:36,000 --> 00:45:37,082
ప్రస్తావన లేదు...

670
00:45:56,166 --> 00:45:57,415
హజ్రత్ గంజ్ కోసం ఒకటి.

671
00:46:03,041 --> 00:46:03,999
దయచేసి అతనికి ఇవ్వండి.

672
00:46:04,083 --> 00:46:05,249
మరియు మీది?

673
00:46:09,250 --> 00:46:10,374
తీసుకో

674
00:46:10,625 --> 00:46:11,707
ఆమె దానిని కొనుగోలు చేసింది

675
00:46:13,041 --> 00:46:13,874
ధన్యవాదాలు!

676
00:46:13,958 --> 00:46:14,999
ప్రస్తావన లేదు!

677
00:46:20,500 --> 00:46:22,332
అతను తన పరిశోధన చేసాడు.

678
00:46:22,416 --> 00:46:25,665
ఏ బస్ స్టాప్ నుండి, మరియు
నేను ఏ సమయానికి బస్సులో వెళ్తాను.

679
00:46:25,750 --> 00:46:29,540
దుకాణం ఏ ప్రాంతంలో ఉంది,
అది ఏ సమయంలో తెరుచుకుంటుంది, ప్రతిదీ.

680
00:46:43,083 --> 00:46:44,207
టికెట్ కొనడం ద్వారా,

681
00:46:44,291 --> 00:46:45,290
మరియు ధన్యవాదాలు చెప్పలేదు

682
00:46:45,375 --> 00:46:49,290
అతను నాతో పరిచయం కలిగి ఉన్నాడు,
మరియు వెంటనే మా ఆయనే చేరుకుంది.

683
00:46:55,416 --> 00:46:56,707
హే వినండి,

684
00:46:57,208 --> 00:46:58,582
శంభు చెల్లింపులు తీసుకుంటాడు.

685
00:47:00,375 --> 00:47:01,749
హే మిస్టర్ సూట్‌కేస్?

686
00:47:04,791 --> 00:47:06,082
నీలి చొక్కా?

687
00:47:07,083 --> 00:47:11,624
నా మనస్సు ఉలిక్కిపడింది, నేను నవ్వాను
మరియు అతనిని నేరుగా దుకాణంలోకి నడిపించాడు.

688
00:47:12,458 --> 00:47:15,457
రాయల్ క్లాత్ వ్యాపారి. మా దుకాణం పేరు.

689
00:47:16,041 --> 00:47:17,165
నా పేరు lqbal

690
00:47:17,500 --> 00:47:18,707
నేను సైరా.

691
00:47:21,375 --> 00:47:22,374
రేటు ఎంత?

692
00:47:22,458 --> 00:47:23,624
మీటర్ రూ. 450.

693
00:47:23,708 --> 00:47:25,999
అతను సరైనదాన్ని కూడా ఎంచుకున్నాడు
దుకాణంలోకి ప్రవేశించే సమయం,

694
00:47:26,083 --> 00:47:26,999
నమస్కారములు.
- శుభాకాంక్షలు.

695
00:47:27,083 --> 00:47:29,582
అతనికి మా నాన్నగారి గురించి తెలుసు
ఆ సమయంలో భోజనం తెస్తాడు.

696
00:47:29,666 --> 00:47:30,540
నమస్కారములు.

697
00:47:30,625 --> 00:47:32,707
తండ్రి ప్రవేశించగానే..
అతను చూపించడం ప్రారంభించాడు

698
00:47:32,791 --> 00:47:33,624
బట్టల గురించి అతని జ్ఞానం.

699
00:47:33,708 --> 00:47:34,999
ఖాన్, ఇక్బాల్ ఖాన్.

700
00:47:35,083 --> 00:47:36,499
అతనికి పది నిమిషాలు పట్టలేదు

701
00:47:36,583 --> 00:47:39,374
నా తండ్రిని కలిగి ఉండాలి
అతని వేలికి చుట్టుకుంది.

702
00:47:40,500 --> 00:47:42,499
టై-డై ఇక్కడ ప్రసిద్ధి చెందిందా?

703
00:47:43,000 --> 00:47:45,790
అవును. మొత్తం ఉంది
టై-డై కోసం కాలనీ.

704
00:47:45,958 --> 00:47:47,540
ఆ కోయోని ఏ విధంగా ఉంటుంది?

705
00:47:47,625 --> 00:47:49,040
ఇది ఇయాన్స్ ద్వారా జరిగింది,

706
00:47:49,125 --> 00:47:50,832
మీ స్వంతంగా వెళితే మీరు తప్పిపోతారు.

707
00:47:52,166 --> 00:47:55,582
మీకు ఉందని నేను చూపిస్తాను
ఆస్తి పన్ను వ్యక్తి రావడం లేదు.

708
00:47:56,291 --> 00:47:58,499
సైరా ఎందుకు చూపించరు?

709
00:47:59,041 --> 00:47:59,957
నేనా?

710
00:48:00,041 --> 00:48:02,665
అవును ముందుకు వెళ్ళు. నేను ఇక్కడే మేనేజ్ చేస్తాను.

711
00:48:04,625 --> 00:48:05,749
సరే.

712
00:48:07,958 --> 00:48:11,040
WhiIe అతను తన చూపిస్తున్నాడు
నకిలీ సానుభూతి మరియు దయ,

713
00:48:11,458 --> 00:48:14,707
నేను మూర్ఖుడిలా కరిగిపోయాను.

714
00:48:15,708 --> 00:48:16,874
శీతల పానీయమా?

715
00:48:17,375 --> 00:48:18,499
lce క్రీమ్?

716
00:48:27,750 --> 00:48:29,082
నేను మీకు ఏదైనా చూపిస్తానా?

717
00:48:32,500 --> 00:48:35,999
అలియా... పండోర
బాక్స్ ఈరోజు తెరవబడుతుంది.

718
00:48:37,500 --> 00:48:38,624
ఇది ఏమిటి?

719
00:48:38,708 --> 00:48:40,082
ReaI క్లిష్టమైన థ్రెడ్‌వర్క్ జర్దోజీ.

720
00:48:40,375 --> 00:48:42,915
నేను అలాంటివి ఎప్పుడూ చూడలేదు
ముందు క్లిష్టమైన పని.

721
00:48:43,000 --> 00:48:44,957
బరేలిలో మా స్వంత వర్క్‌షాప్ ఉంది,

722
00:48:46,000 --> 00:48:47,374
సంప్రదాయ నేత కార్మికులు.

723
00:48:49,750 --> 00:48:51,790
లేనందున
స్మైలర్ పట్టణాలలో అమ్మకాలు,

724
00:48:52,458 --> 00:48:56,040
అని నా స్నేహితులు చెప్పారు
లక్నో సరైన ప్రదేశం.

725
00:48:57,583 --> 00:49:00,499
ఇప్పుడు ఇక్కడ డీలర్లు
ఆసక్తి చూపించు కానీ నగదు కాదు.

726
00:49:02,958 --> 00:49:06,040
నేను దాదాపు పూర్తి చేశాను
నా దగ్గర ఉన్న డబ్బుతో.

727
00:49:08,208 --> 00:49:12,957
ఇంటికి తిరిగి నా తల్లి మరియు
నా సోదరీమణులు ఇద్దరూ ఆందోళన చెందుతున్నారు.

728
00:49:14,583 --> 00:49:17,665
నేను ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళడం మంచిది.

729
00:49:20,541 --> 00:49:22,207
ఇది అద్భుతమైనది కాదా?

730
00:49:24,416 --> 00:49:26,040
దీనికి మీరు ఏమి కోట్ చేస్తున్నారు?

731
00:49:26,125 --> 00:49:27,499
మీటరుకు 400 రూపాయలు

732
00:49:27,583 --> 00:49:30,790
ఎవరూ చెల్లించడానికి సిద్ధంగా లేరు
కూడా 400. ఇటువంటి swindIers!

733
00:49:30,875 --> 00:49:32,415
మరియు వారు దానిని 1,000కి విక్రయిస్తారు.

734
00:49:32,791 --> 00:49:35,457
మీ నష్టాలు మాకు లాభం కాదు!

735
00:49:36,958 --> 00:49:38,999
కానీ 400 చాలా తక్కువ మిత్రమా.

736
00:49:39,708 --> 00:49:41,582
మీటరుకు 500 రూపాయలు ఇస్తాను

737
00:49:42,458 --> 00:49:43,999
మరియు నేను పియస్ చేస్తాను
5,000 మీటర్ల కోసం ఆర్డర్ చేయండి.

738
00:49:44,625 --> 00:49:48,040
10 లక్షలు అడ్వాన్స్... మరియు ది
డెలివరీలో 15 లక్షలు బ్యాలెన్స్.

739
00:49:48,291 --> 00:49:49,290
అంగీకరించారా?

740
00:49:49,375 --> 00:49:52,874
పేద తండ్రి, అతను కొట్టాడు
నా కోసం ఒప్పందం.

741
00:49:53,041 --> 00:49:54,582
ఈ స్నేహం వస్తుందని ఆశిస్తున్నాను

742
00:49:54,666 --> 00:49:58,040
సంబంధంగా మారండి,
మరియు నా అయోమయాన్ని ముగించండి.

743
00:49:58,250 --> 00:50:00,582
జరుపుకోవడానికి కొన్ని స్వీట్లు తీసుకోండి.

744
00:50:00,666 --> 00:50:01,832
వావ్

745
00:50:01,916 --> 00:50:03,999
క్రింది రోజు తండ్రి
10 లక్షలు, నగదు ఇచ్చాడు.

746
00:50:04,083 --> 00:50:06,874
చేస్తానని వాగ్దానం చేశాడు
రెండు వారాల వ్యవధిలో తిరిగి.

747
00:50:06,958 --> 00:50:11,124
జర్దోజీని పిండేయండి
మెడలో చీర

748
00:50:11,208 --> 00:50:13,207
మరియు అతన్ని సిటీ సెంటర్‌లో ఉరితీయండి.

749
00:50:13,291 --> 00:50:15,874
మేము అతనిని కనుగొంటాము.

750
00:50:16,250 --> 00:50:20,457
మీరు అతని ఫోటో ఎందుకు కలిగి ఉన్నారు
మీరు పోలీసులకు సమాచారం ఇవ్వలేదా?

751
00:50:21,416 --> 00:50:23,790
అతను తెలుసుకుంటే
పోలీసులు అతని కోసం వెతుకుతున్నారు

752
00:50:23,875 --> 00:50:26,582
అతను భూగర్భంలోకి వెళ్తాడు, మరియు
మేము మా డబ్బును ఎప్పటికీ పొందలేము.

753
00:50:27,250 --> 00:50:28,832
పోలీసులు లేరు.

754
00:50:29,791 --> 00:50:31,624
చూడండి, నా దగ్గర పియాన్ ఉంది.

755
00:50:32,375 --> 00:50:34,707
అంతా ఉంటుంది
మనం బలగాలు కలిస్తే సాధ్యమవుతుంది.

756
00:50:35,291 --> 00:50:36,582
మీరిద్దరూ ఎందుకు దిగకూడదు?

757
00:50:36,666 --> 00:50:38,207
అది నాకు అసాధ్యం.

758
00:50:38,291 --> 00:50:40,832
పాప నాపై రకరకాల నిషేధాలు విధించింది.

759
00:50:40,916 --> 00:50:43,457
సరే, మీ ఇళ్లలో కూర్చోండి.

760
00:50:43,541 --> 00:50:45,957
మరియు మరిన్ని సన్నీలను అనుమతించండి మరియు
lqbals మీ నుండి మూర్ఖులను చేస్తాయి.

761
00:50:46,958 --> 00:50:48,124
బై.

762
00:51:05,000 --> 00:51:06,082
వెళ్ళు

763
00:51:09,708 --> 00:51:11,540
అది నన్ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతోంది.

764
00:51:13,083 --> 00:51:16,457
కానీ అప్పుడు నేను చెప్పలేదు
ఆదిల్ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

765
00:51:18,000 --> 00:51:19,290
నేను తప్పు చేశాను...

766
00:51:19,916 --> 00:51:22,707
కానీ ఆది కాకపోయినా
ఇక్కడ ఇక... నువ్వు ఉన్నావు.

767
00:51:26,416 --> 00:51:29,457
లేదు, మీరు ఏ యాత్రకు వెళ్లడం లేదు.

768
00:51:29,625 --> 00:51:31,749
గుర్మీ, పుచ్కీ, చోటి అన్నీ వెళ్తున్నాయి.

769
00:51:31,958 --> 00:51:36,665
వీళ్లలో బాడీబిల్డర్ లేడు
హౌస్ వారికి 20 Iakhలు మోసగించింది.

770
00:51:37,583 --> 00:51:38,790
నేను ఒకసారి తప్పు చేసి ఉంటే

771
00:51:38,875 --> 00:51:40,249
ఇది l'Il అని అర్థం కాదు
నా జీవితమంతా చేస్తున్నాను.

772
00:51:40,333 --> 00:51:41,999
మీరు కూడా చాలా తప్పులు చేసారు.

773
00:51:42,083 --> 00:51:45,832
మీరు దానిలో చిక్కుకోలేదు
భాటియా షాప్ డీల్, 12 లక్షలకు?

774
00:51:45,916 --> 00:51:48,415
పంచోలీ బంగియావ్,
ప్రీత్ విహార్ ఫ్లాట్స్,

775
00:51:48,583 --> 00:51:51,040
కానీ మీరు మీ ఆస్తిని మూసివేసారా
మీ తప్పుల వల్ల వ్యాపారమా?

776
00:51:51,125 --> 00:51:52,999
మీరు నన్ను నిలదీశారు!

777
00:51:53,333 --> 00:51:56,124
మీరు అలాంటి పని చేస్తారని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు
నాతో డబుల్ స్టాండర్డ్ గేమ్ పాపా.

778
00:51:59,333 --> 00:52:00,624
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి.

779
00:52:04,250 --> 00:52:09,832
డింపీ, మీరు ప్రయాణం చేస్తారా
వ్యాపార తరగతి లేదా ఆర్థిక వ్యవస్థ?

780
00:52:21,875 --> 00:52:23,165
రైనా!

781
00:52:24,125 --> 00:52:25,124
డింపుల్?

782
00:52:25,208 --> 00:52:27,124
రండి, నేను ఉన్నాను
చాలా కాలం వేచి ఉంది.

783
00:52:27,208 --> 00:52:28,415
కానీ నేను ఇక్కడే ఉన్నాను.

784
00:52:28,500 --> 00:52:30,665
కానీ నువ్వు నా ముందుకు రాలేదు...

785
00:52:30,750 --> 00:52:32,332
సరే, క్షమించండి.

786
00:52:34,250 --> 00:52:35,457
చక్కటి గియార్స్...

787
00:52:35,666 --> 00:52:36,832
వారు కాదా?

788
00:52:44,291 --> 00:52:45,915
మీరు సన్నీ కోసం విచారంలో ఉన్నారా?

789
00:52:46,000 --> 00:52:47,040
నం.

790
00:52:47,125 --> 00:52:48,540
కాబట్టి నలుపు-నలుపు ఎందుకు?

791
00:52:49,291 --> 00:52:50,290
నాకు నలుపు ఇష్టం.

792
00:52:50,375 --> 00:52:51,749
నాకు రంగు అంటే ఇష్టం...

793
00:52:52,250 --> 00:52:53,499
మీకు సరిపోతుంది.

794
00:52:54,000 --> 00:52:56,124
సైరా ఫ్లైట్ మీదే వచ్చేసింది.

795
00:52:56,208 --> 00:52:57,707
ఆమె కూడా లేదు
ఇంకా ఆమె ఫోన్ స్విచ్ ఆన్ చేసింది.

796
00:52:57,791 --> 00:52:59,874
నేను సైరా

797
00:53:02,791 --> 00:53:04,290
మీరు దుకాణం నడుపుతున్నారా?

798
00:53:05,791 --> 00:53:06,915
అవును డింపుల్.

799
00:53:07,583 --> 00:53:08,582
హలో రైనా

800
00:53:08,666 --> 00:53:09,749
నమస్కారం

801
00:53:18,041 --> 00:53:19,082
వెళ్దాం.

802
00:53:20,916 --> 00:53:22,624
నేను డింపుల్ అని మీరు ఎలా ఊహించారు?

803
00:53:22,708 --> 00:53:26,082
మీరు చాలా ప్రత్యేకమైనవారు,
ప్రజలు మిమ్మల్ని తక్షణమే తెలుసుకుంటారు.

804
00:53:36,000 --> 00:53:39,290
సరే, మనం ఎలా ఉంటాము
సన్నీ నుండి మా డబ్బు తీసుకుంటారా?

805
00:53:39,666 --> 00:53:40,915
lqbal నుండి

806
00:53:41,000 --> 00:53:44,290
దేవ్, ఎల్క్బాల్, సన్నీ ఏమైనా
ఆ బ్లడీ స్కౌండ్రల్ నుండి...

807
00:53:44,666 --> 00:53:47,540
ldia. అతని పేరు ఉంటుంది
బ్లడీ స్కౌండ్రల్ అవ్వండి

808
00:53:47,625 --> 00:53:49,124
ఏదైనా గందరగోళాన్ని నివారించడానికి.

809
00:53:49,625 --> 00:53:52,124
నుండి డబ్బు సేకరించేందుకు
బ్లడీ స్కౌండ్రల్

810
00:53:52,208 --> 00:53:54,290
మేము దానిని కాన్ చేస్తాము.

811
00:53:55,083 --> 00:53:57,082
కాన్ వాట్ కాన్?

812
00:53:59,958 --> 00:54:01,707
కాన్ అంటే మోసం చేయడం.

813
00:54:02,583 --> 00:54:05,749
అతను మమ్మల్ని మోసం చేసాడు, ఇప్పుడు మనం అతన్ని మోసం చేస్తాము.

814
00:54:05,958 --> 00:54:08,749
మేము అతని ముందు ఒక ఎర వేస్తాము.

815
00:54:09,541 --> 00:54:12,249
మా ఎర నేను నటిస్తాను
ఆమె గొప్పతనాన్ని కలిగి ఉందని

816
00:54:12,333 --> 00:54:15,540
మల్టిపిఐ డబ్బుకు పెట్టుబడి ప్రతిపాదన.

817
00:54:16,041 --> 00:54:18,874
బ్లడీ స్కౌండ్రీ విల్
తన డబ్బును అందులో పెట్టుబడి పెట్టండి

818
00:54:19,208 --> 00:54:21,790
మరియు మా ఎర ద్వారా మేము
మా డబ్బు తిరిగి పొందుతాము.

819
00:54:23,458 --> 00:54:24,665
సరళమైనది.

820
00:54:24,750 --> 00:54:27,457
సింపుల్? 'ది బైట్' ఎవరు?

821
00:54:28,000 --> 00:54:29,165
ఒకటి ఉంది.

822
00:54:31,041 --> 00:54:32,415
నా మనసులో ఎవరో ఉన్నారు.

823
00:54:55,750 --> 00:54:57,374
ముళ్ళ గుండా,

824
00:54:57,458 --> 00:54:59,457
గులాబీలను పియక్ చేయండి

825
00:54:59,875 --> 00:55:03,457
నుండి డ్రీమ్స్ స్నిప్
స్నూజ్‌ల చెట్టు.

826
00:55:07,375 --> 00:55:08,999
ముళ్ళ గుండా,

827
00:55:09,083 --> 00:55:11,165
గులాబీలను పియక్ చేయండి

828
00:55:11,375 --> 00:55:15,082
నుండి డ్రీమ్స్ స్నిప్
స్నూజ్‌ల చెట్టు.

829
00:55:15,166 --> 00:55:18,749
ఎన్నో కథలు, చూడాలని ఆశలు.

830
00:55:19,208 --> 00:55:22,832
ఏదైనా కథను ఎంచుకుని, పుస్తకాన్ని వదిలివేయండి.

831
00:55:23,083 --> 00:55:26,499
మసకబారినవి జీవితపు రంగులు,

832
00:55:27,000 --> 00:55:30,415
మీ హృదయాన్ని అన్ని విధాలుగా అనుసరించండి,

833
00:55:30,750 --> 00:55:33,165
ఇది మీ దృక్కోణాన్ని మారుస్తుంది.

834
00:55:33,250 --> 00:55:44,582
మీ అభిరుచిని బయట పెట్టండి

835
00:56:05,750 --> 00:56:07,665
పాట్ ఎ ఐట్లే...

836
00:56:07,750 --> 00:56:09,582
మీ సోమరి కలలను మేల్కొల్పండి.

837
00:56:28,708 --> 00:56:32,582
పాట్ ఎ ఐట్లే...

838
00:56:32,791 --> 00:56:36,374
మీ సోమరి కలలను మేల్కొల్పండి.

839
00:56:36,458 --> 00:56:39,999
అది నీ నాటకం...

840
00:56:40,541 --> 00:56:44,124
కష్టమైన మార్గం ద్వారా పోరాడండి.

841
00:56:44,333 --> 00:56:46,290
ఎలా ఉంటుంది, ఉంటుంది

842
00:56:46,375 --> 00:56:48,207
చింతించకండి మీరు చూస్తారు.

843
00:56:48,291 --> 00:56:51,999
నిగ్రహించండి, మీ కలలు కాదు

844
00:56:52,083 --> 00:56:55,374
విధి యొక్క తరంగాలను తొక్కండి

845
00:56:55,875 --> 00:56:59,332
మీ పడవలో ప్రయాణించి వెళ్లండి,

846
00:56:59,833 --> 00:57:02,499
మీ నక్షత్రాలు కూడా నేను ప్రకాశిస్తాయి మరియు ప్రకాశిస్తాయి.

847
00:57:10,000 --> 00:57:25,874
మీ అభిరుచిని బయట పెట్టండి

848
00:57:47,916 --> 00:57:49,665
క్యాబినెట్‌లు పైకి, క్యాబినెట్‌లు డౌన్.

849
00:57:49,750 --> 00:57:51,415
క్యాబినెట్‌లు డౌన్, క్యాబినెట్‌లు పైకి.

850
00:57:51,500 --> 00:57:53,540
చాలా మరియు చాలా క్యాబినెట్‌లు.

851
00:57:53,833 --> 00:57:56,499
దాని క్యాబినెట్‌లోని ప్రతిదీ,
దాని స్థానంలో.

852
00:57:56,583 --> 00:57:59,624
లక్ష్యాలను ఛేదించిన తర్వాత
రోజంతా ఆఫీసులో,

853
00:57:59,708 --> 00:58:01,915
మీరు వెంబడించడం ఇష్టం లేదు
ఇంట్లో అన్నం, కూర పెట్టెలా?

854
00:58:02,541 --> 00:58:05,707
ఒక కోసం పర్ఫెక్ట్ మాడ్యులర్ కిచెన్
పరిపూర్ణ వృత్తిపరమైన జంట.

855
00:58:05,916 --> 00:58:08,124
సార్, మీకు కావాలి
రంగు ఎంచుకోవడానికి,

856
00:58:08,208 --> 00:58:10,207
మా ఇంజనీర్లు ప్రతి భాగానికి సరిపోతారు.

857
00:58:10,291 --> 00:58:13,665
మీకు కావాలంటే వారు కూడా ఉడికించగలరు
కానీ నేను రుచికి హామీ ఇవ్వలేను.

858
00:58:14,625 --> 00:58:17,582
నేను చెప్పినట్లు,
HomeTown Iifని సులభతరం చేస్తుంది.

859
00:58:17,666 --> 00:58:20,290
మీరు పదోన్నతి పొందినప్పుడు
దయచేసి నన్ను భోజనానికి పిలవండి.

860
00:58:20,375 --> 00:58:22,415
సుధేష్ నీకు సహాయం చేస్తాడు...

861
00:58:22,500 --> 00:58:23,582
కౌంటర్ వద్ద చెల్లించండి,

862
00:58:23,666 --> 00:58:25,040
ధన్యవాదాలు.

863
00:58:27,000 --> 00:58:27,957
హలో...

864
00:58:28,000 --> 00:58:28,915
రైనా మేడమ్...

865
00:58:29,000 --> 00:58:30,040
హే...

866
00:58:30,541 --> 00:58:33,165
వావ్, నువ్వు మెరుస్తున్నావు...

867
00:58:33,416 --> 00:58:35,999
నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు... సెన్సెక్స్
రాకెట్ లాగా పైకి వెళ్లి ఉండాలి.

868
00:58:36,083 --> 00:58:37,207
మీరు ఎంత లాభం కోసం బుక్ చేసారు?

869
00:58:37,291 --> 00:58:38,999
మళ్లీ సంబరాలు చేసుకుంటున్నారా?

870
00:58:39,083 --> 00:58:40,707
మేము ఇప్పుడే అందుకున్నాము
వెనిస్ నుండి సున్నితమైన వైన్ గ్లాసెస్.

871
00:58:40,791 --> 00:58:42,374
హ్యాండ్ బియోన్ గ్లాస్... వాట్ ఎ ఫినిష్...

872
00:58:42,458 --> 00:58:44,707
భారతీయ వైన్ కూడా
దానిలో ఫ్రెంచ్ రుచిగా ఉంటుంది.

873
00:58:44,791 --> 00:58:46,207
లేదు, లిషికా, నాకు అవసరం లేదు...

874
00:58:46,291 --> 00:58:49,499
లేదు, మీరు పునరావృతం చేయలేరు
గత పార్టీ నుండి gIasses.

875
00:58:49,583 --> 00:58:51,790
మీ అతిథులు ఏమనుకుంటారు?
రైనా ఎంత నీచుడు!

876
00:58:53,583 --> 00:58:55,290
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, మీ స్నేహితులు?

877
00:58:55,541 --> 00:58:56,999
హాయ్, నేను ఇషికా మరియు మీరు...?

878
00:58:57,083 --> 00:58:58,374
సైరా...

879
00:58:58,875 --> 00:59:00,290
డింపుల్ చద్దా...

880
00:59:00,375 --> 00:59:02,832
డింపుల్ డ్యూడ్ నాకు ఇప్పుడే ఉంది
మీకు సరైనది...

881
00:59:03,083 --> 00:59:04,707
మేడమ్ నేను ఆమెకు హాజరవుతాను,

882
00:59:04,791 --> 00:59:05,957
ఆపై గాజులు

883
00:59:21,041 --> 00:59:25,915
పీలర్, స్లైసర్, ఛాపర్, మాషర్
- ఒకదానిలో నేను. CooI, కాదా?

884
00:59:26,166 --> 00:59:29,082
చాలా బాగుంది, కానీ ఏమిటి
మీరు దానితో చేయబోతున్నారా?

885
00:59:30,166 --> 00:59:35,415
నేనా?

886
00:59:37,833 --> 00:59:39,165
మీరు చెప్పింది నిజమే,

887
00:59:40,375 --> 00:59:41,582
ఆమె అద్భుతం.

888
00:59:45,125 --> 00:59:46,290
నెత్తుటి ఊసరవెల్లి.

889
00:59:52,250 --> 00:59:53,207
ఏడు రూపాయలు తిరిగివ్వండి.

890
00:59:53,291 --> 00:59:55,624
మీరు అబ్బాయిలు అయితే మార్పు లేదు
అలాంటప్పుడు చాలా చిన్నబుచ్చుకో...

891
00:59:55,708 --> 00:59:56,749
మీరు అబ్బాయిలు అంటే?

892
00:59:56,833 --> 00:59:58,457
నా డబ్బు ట్రెస్ నుండి వేలాడుతుందా?

893
00:59:58,541 --> 00:59:59,915
హే, లషికా!

894
01:00:01,541 --> 01:00:02,874
రైనా మేడమ్,

895
01:00:03,250 --> 01:00:04,540
బయటపడండి.

896
01:00:15,791 --> 01:00:18,249
తింటూ ఉంటావా...ఏదో చెప్పు

897
01:00:19,333 --> 01:00:20,249
దయచేసి కాఫీ.

898
01:00:20,333 --> 01:00:21,624
అవును మేడమ్.

899
01:00:27,541 --> 01:00:29,249
నిజం చెప్పాలంటే నేను ఆశ్చర్యపోలేదు.

900
01:00:29,958 --> 01:00:32,040
మిమ్మల్ని ఒప్పించడం చాలా సులభం,

901
01:00:32,333 --> 01:00:33,665
నిన్నటి నుండి బిల్లులను తనిఖీ చేయండి.

902
01:00:33,750 --> 01:00:36,374
మేము మిమ్మల్ని తనిఖీ చేయడానికి మాత్రమే కొనుగోలు చేసాము.

903
01:00:36,458 --> 01:00:38,957
నిన్నటి గురించి బాగానే అంగీకరించారు,

904
01:00:39,541 --> 01:00:41,165
నేను ప్రతి వారం రైనాను కాన్,

905
01:00:42,000 --> 01:00:43,207
మరియు మీరు కన్నేడ్ అవుతారు.

906
01:00:43,666 --> 01:00:46,999
నిన్నటి వరకు మేం మేడం
మరియు ఈ రోజు మనం మొదటి పేర్లు?

907
01:00:47,083 --> 01:00:50,249
మనం కలిసి పనిచేస్తే మనం ఉంటాం
సమానం, అలాంటప్పుడు మేడమ్ ఎందుకు?

908
01:00:50,333 --> 01:00:51,624
కాబట్టి మీరు చేస్తున్నారా?

909
01:00:52,458 --> 01:00:53,915
నేను చేస్తే...

910
01:00:55,875 --> 01:00:57,165
ఎంత సమయం పడుతుంది?

911
01:00:57,916 --> 01:00:59,165
ఒక నెల లేదా రెండు.

912
01:00:59,625 --> 01:01:02,874
పర్వాలేదు, నేను నా చెల్లింపు సెలవును ముగించాను.

913
01:01:03,041 --> 01:01:05,040
దీన్ని చేయడానికి, నేను కొంత సమయం తీసుకోవలసి ఉంటుంది.

914
01:01:05,708 --> 01:01:07,249
నాకు నెలకు 30 వేలు జీతం వస్తుంది.

915
01:01:07,333 --> 01:01:09,999
ఐదు ఇయాక్లు... మీ రుసుము,

916
01:01:10,750 --> 01:01:12,540
మరియు aIL ఖర్చులు చెల్లించబడ్డాయి.

917
01:01:20,000 --> 01:01:21,457
అతను సైకో రేపిస్ట్ అయితే?

918
01:01:21,541 --> 01:01:23,207
అతను రేపిస్ట్ కాదు...

919
01:01:23,583 --> 01:01:24,999
నిజానికి అతను చాలా మంచివాడు.

920
01:01:25,291 --> 01:01:28,332
అతనికి డబ్బు మీద మాత్రమే ఆసక్తి.
చలిని లెక్కగట్టిన ఎమోషనల్...

921
01:01:28,708 --> 01:01:30,415
అతని కాన్ ఎంత బాధ కలిగిస్తుంది

922
01:01:30,833 --> 01:01:32,457
అనేది అతనికి ఆందోళన కలిగించదు.

923
01:01:35,833 --> 01:01:37,624
నేను నా పని బాగా చేస్తున్నాను...

924
01:01:38,291 --> 01:01:39,790
మంచి జీతం పొందడం,

925
01:01:40,458 --> 01:01:42,124
నన్ను తనిఖీ చేయడానికి ఎవరూ లేరు...

926
01:01:43,416 --> 01:01:44,582
కాన్ ఎ కాన్?

927
01:01:44,666 --> 01:01:46,665
అది ఉండనివ్వండి... నన్ను క్షమించండి.
- బాగానే...

928
01:01:48,000 --> 01:01:49,082
నేను చేస్తాను...

929
01:01:50,666 --> 01:01:54,124
అవును అది చూపిద్దాం
దుష్టుడు నొప్పి అంటే ఏమిటి.

930
01:01:54,500 --> 01:01:57,582
కానీ మనం దుష్టుడిని ఎలా కనుగొంటాము?

931
01:01:57,666 --> 01:02:00,957
మీరు రైనాకు వదిలేయండి!

932
01:02:05,000 --> 01:02:09,040
ఈ నంబర్ జారీ చేయబడింది
సన్నీ సింగ్ కాదు అంజుమ్ రిజ్వీ.

933
01:02:09,333 --> 01:02:12,332
ఢిల్లీ, ప్రీపెయిడ్, గతేడాది మార్చి...

934
01:02:13,291 --> 01:02:15,749
ఇది చూడండి... లక్నో... అక్టోబర్...

935
01:02:18,083 --> 01:02:22,124
పరంపల్ యాదవ్... కాదు
lqbal Khan... ప్రీపెయిడ్.

936
01:02:23,500 --> 01:02:24,707
మరియు ఇది.

937
01:02:27,666 --> 01:02:29,374
ప్రీపెయిడ్. ముంబై.

938
01:02:30,000 --> 01:02:31,165
అక్టోబర్.

939
01:02:31,250 --> 01:02:32,499
రాహుల్ ఖన్నా.

940
01:02:32,583 --> 01:02:35,082
నిస్సహాయ, వారు
అన్ని వేర్వేరు పేర్లు,

941
01:02:35,166 --> 01:02:36,832
మనం అతన్ని ఇలా ఎలా కనుగొనగలం?

942
01:02:36,916 --> 01:02:38,374
ఓపిక పట్టండి నా స్వీటీ.

943
01:02:39,083 --> 01:02:40,040
నువ్వు బోర్న్విటా...

944
01:02:40,125 --> 01:02:42,332
సరే, ఇప్పుడు మూడు సంఖ్యలు
అదే కైలర్ ట్యూన్ కలిగి ఉండండి...

945
01:02:42,416 --> 01:02:44,249
ఒక్కోసారి గెలవాలంటే ఓడిపోవాల్సిందే.

946
01:02:44,333 --> 01:02:45,707
మరియు ఆ ఆటగాడు
'ది అల్టిమేట్ విజేత'

947
01:02:45,791 --> 01:02:46,874
కాబట్టి ఏమిటి?

948
01:02:46,958 --> 01:02:48,332
చాలా మంది ప్రజలు పాటలను ఎంచుకుంటారు...

949
01:02:48,416 --> 01:02:50,457
చాలా తక్కువ రింగ్ టోన్లలో డైలాగ్స్ ఉన్నాయి.

950
01:02:51,041 --> 01:02:56,665
ఇప్పుడు మీరు అన్నింటిలో Iist పొందండి
ఈ కాలర్ ట్యూన్‌తో ప్రీపెయిడ్ నంబర్‌లు.

951
01:02:57,708 --> 01:02:59,957
ఎలాగో చూద్దాం
uItimate మీరు విజేత.

952
01:03:00,791 --> 01:03:03,332
రైనా మేడమ్ మీరు చెడ్డవారు!

953
01:03:12,625 --> 01:03:14,624
లేడీస్, మేల్కొలపండి.

954
01:03:15,625 --> 01:03:17,124
ఇదిగో మీ జాబితా,

955
01:03:17,750 --> 01:03:19,124
దానికి ఏడు పేర్లు ఉన్నాయి.

956
01:03:22,083 --> 01:03:25,790
నేను ఉత్తమమైనది, నేను ఆశిస్తున్నాను
లేడీస్ వర్సెస్ బయోడీ స్కౌండ్రెల్,

957
01:03:25,875 --> 01:03:28,124
దుష్టుడు ఓడిపోతాడు
మరియు Iadis విజయం.

958
01:03:28,208 --> 01:03:29,457
ధన్యవాదాలు బై-బై.

959
01:03:32,333 --> 01:03:33,415
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

960
01:03:34,833 --> 01:03:35,957
బిస్మిలియా.

961
01:03:38,000 --> 01:03:43,749
అమన్‌దీప్ చండీగఢ్. 9915682870

962
01:03:46,500 --> 01:03:47,499
మోగుతోంది...

963
01:03:47,583 --> 01:03:48,582
హలో?

964
01:03:48,666 --> 01:03:50,040
అమన్‌దీప్ నువ్వు అబ్బాయివా లేక అమ్మాయివా?

965
01:03:50,125 --> 01:03:51,124
నువ్వు ఆంటీవా లేక అంసీవా?

966
01:03:51,208 --> 01:03:53,290
మీ నాన్న అంసీ!
- డింపుల్

967
01:03:54,458 --> 01:03:56,207
మాట్లాడటం లేదు. కేవలం వినండి.

968
01:03:56,291 --> 01:03:57,624
అన్ని రకాలుగా తీసుకుంటుంది

969
01:03:58,125 --> 01:03:59,415
తదుపరి.

970
01:04:00,875 --> 01:04:02,999
హలో? అది ఎవరు? (గుజరాతీలో)

971
01:04:04,500 --> 01:04:06,249
శైలేన్ శర్మ బిలాస్పూర్

972
01:04:07,416 --> 01:04:08,915
సరుకు వచ్చిందా?

973
01:04:10,625 --> 01:04:11,999
డియెగో వాజ్. గోవా

974
01:04:12,583 --> 01:04:14,790
నేను చేస్తాను, ఆమె కూడా రాదు.
ఎప్పటికీ దాటదు.

975
01:04:15,916 --> 01:04:18,999
9850008326

976
01:04:26,083 --> 01:04:28,207
కాబట్టి ఏమిటి? మీరు పొందలేదు
మొదటి సారి ద్వారా గాని.

977
01:04:28,458 --> 01:04:29,582
తదుపరి

978
01:04:31,750 --> 01:04:33,749
మీరు స్కౌండ్రీని ఎక్కడ దాచారు?

979
01:04:44,333 --> 01:04:46,040
నాల్గవ వ్యక్తి డింపీ
తిరిగి కాల్ చేస్తోంది.

980
01:04:46,125 --> 01:04:47,374
డియెగో వాజ్.

981
01:04:49,416 --> 01:04:54,874
హలో?

982
01:05:01,375 --> 01:05:02,957
బ్లడీ స్కౌండ్రల్ గోవాలో ఉన్నాడు!

983
01:06:31,833 --> 01:06:33,082
ఇదేనా మీ ప్లానింగ్?

984
01:06:34,000 --> 01:06:36,249
మేము పాపానికి చెబితే, అతను చేసేవాడు
మమ్మల్ని ఫైవ్ స్టార్ హోటల్‌లో బుక్ చేశాడు.

985
01:06:37,500 --> 01:06:41,707
మిస్ డింపీ, నేను మీ నాన్నను కోరుకుంటున్నాను
ఈ మొత్తం ఆపరేషన్‌కు ఆర్థిక సహాయం చేసింది.

986
01:06:42,416 --> 01:06:43,624
మేము ఉండిపోయాము
ఐదు నక్షత్రాల హోటల్‌లో,

987
01:06:43,708 --> 01:06:45,415
మెర్సిడెస్‌ను అద్దెకు తీసుకున్నాను, ధన్యవాదాలు.

988
01:06:45,791 --> 01:06:49,040
కానీ నన్ను క్షమించండి, ఇది నేను
నేను నా చిన్న పొదుపుతో నిర్వహించగలను.

989
01:06:49,125 --> 01:06:51,249
lshika యొక్క రుసుము, ఆహారం, రవాణా,

990
01:06:51,333 --> 01:06:53,665
అందరి టిక్కెట్లు, చిప్స్,
చల్లని పానీయాలు.

991
01:06:53,750 --> 01:06:55,499
కానీ అది ఒక ఆజ్ఞ కాదు, సరియైనది,

992
01:06:55,583 --> 01:06:57,207
ఒకసారి మేము దాని నుండి డబ్బు పొందుతాము
బ్లడీ స్కౌండ్రీ? - వాల్యూమ్!

993
01:06:57,291 --> 01:06:58,915
మాకు డబ్బు వచ్చినప్పుడు
బ్లడీ స్కౌండ్రెల్ నుండి,

994
01:06:59,000 --> 01:07:01,624
మీరు మొదట మీ కోత తీసుకుంటాను
ఆపై మాది మాకు ఇవ్వండి, సరియైనదా?

995
01:07:04,458 --> 01:07:06,165
మనం పొందినట్లయితే మరియు మనం పొందినప్పుడు ...

996
01:07:06,791 --> 01:07:07,957
మరియు మనం చేయకపోతే ఏమి చేయాలి?

997
01:07:09,291 --> 01:07:10,624
ప్రతికూలంగా ఉండకండి.

998
01:07:11,250 --> 01:07:12,749
బాగానే ఉంటుంది.

999
01:07:13,875 --> 01:07:14,874
భగవంతుడు ఇష్టపడ్డారు.

1000
01:07:18,875 --> 01:07:21,540
వావ్... ఎంత గొప్ప మంచం.

1001
01:07:21,625 --> 01:07:23,915
మేమిద్దరం సులభంగా సరిపోతాము.

1002
01:07:24,583 --> 01:07:25,249
ఆ గది.

1003
01:07:26,000 --> 01:07:27,999
ఎందుకు? మేము రూమిస్ కాదా?

1004
01:07:28,083 --> 01:07:31,415
స్వీటీ, ముందుగా నువ్వు గురక ఆపండి
అప్పుడు మీరు మరియు నేను రూమీలుగా ఉండగలము.

1005
01:07:31,750 --> 01:07:32,874
అప్పటి వరకు సైరా, నేను ఉన్నాం.

1006
01:07:33,083 --> 01:07:34,040
సరే, నియమాలు:

1007
01:07:35,208 --> 01:07:37,165
ఇది నా స్నేహితుడు
సాషా ఇల్లు, హోటల్ కాదు.

1008
01:07:40,041 --> 01:07:42,499
మనం దానిని a లో వదిలేయాలి
ఇప్పుడు ఉన్నదానికంటే మెరుగైన పరిస్థితి.

1009
01:07:44,125 --> 01:07:45,790
పనిమనిషి లోపలికి వస్తుంది
ఉదయం నుండి cIian,

1010
01:07:46,041 --> 01:07:47,582
కానీ ఎవరూ చెప్పరు
ఆమె ముందు ఏదైనా.

1011
01:07:49,000 --> 01:07:53,499
మిగిలిన పని ఉంటుంది
మా మధ్య సమానంగా విభజించబడింది.

1012
01:07:54,291 --> 01:07:56,124
మీరు earIierని ఎందుకు పేర్కొనలేదు
మనం కూడా పనిమనిషిగా ఉండాల్సిందేనా?

1013
01:07:57,708 --> 01:07:58,665
SlM కార్డ్‌ని మార్చండి.

1014
01:08:00,958 --> 01:08:02,499
కార్డు ఎలా మార్చుకోవాలో కూడా తెలియదు.

1015
01:08:03,000 --> 01:08:05,165
అందుకే మీరు ఇప్పటికీ మేనేజర్‌గా ఉన్నారు
మరియు జనరల్ మేనేజర్ కాదు.

1016
01:08:11,083 --> 01:08:13,374
ఒక్కోసారి గెలవాలంటే ఓడిపోవాల్సిందే.

1017
01:08:14,000 --> 01:08:16,457
మరియు ఆ ఆటగాడు
'ది అల్టిమేట్ విజేత'

1018
01:08:16,541 --> 01:08:16,915
అవునా?

1019
01:08:18,250 --> 01:08:21,624
హలో, నాకు ఒక సమస్య ఉంది
నా ల్యాప్‌టాప్‌తో

1020
01:08:21,708 --> 01:08:25,874
మరియు నేను ఎప్పుడు అని ఆలోచిస్తున్నాను
దాన్ని సరిచేయడానికి నేను రావచ్చు.

1021
01:08:25,958 --> 01:08:26,874
తప్పు సంఖ్య.

1022
01:08:26,958 --> 01:08:30,624
హలో, హలో యాష్లే...
యాష్లే రోడ్రిగ్జ్?

1023
01:08:31,083 --> 01:08:32,249
నేను యాష్లే రోడ్రిగ్జ్ కాదు...

1024
01:08:32,375 --> 01:08:33,290
నేను డిగో వాజ్.

1025
01:08:34,000 --> 01:08:36,832
కానీ నా స్నేహితుడు నాకు ఈ నంబర్ ఇచ్చాడు

1026
01:08:36,958 --> 01:08:40,332
మరియు మీరు నాకు
కంప్యూటర్లతో చాలా మంచిది.

1027
01:08:40,458 --> 01:08:42,874
మీరు కావెలోసిమ్‌లో నివసిస్తున్నారు, సరియైనదా?

1028
01:08:43,000 --> 01:08:44,415
నేను కంప్యూటర్లు సరిచేయను, అమ్మా...

1029
01:08:44,541 --> 01:08:46,374
నేను నీటి వద్ద పని చేస్తాను
పల్లాజోలో స్పోర్ట్స్ షాక్.

1030
01:08:46,458 --> 01:08:47,665
మీరు చేయాలనుకుంటే...

1031
01:08:50,458 --> 01:08:50,999
వెళ్దాం...

1032
01:09:34,875 --> 01:09:36,749
ఏమి శరీరం.

1033
01:10:57,250 --> 01:10:58,165
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

1034
01:10:58,541 --> 01:10:59,207
అవునా, మేడమ్?

1035
01:10:59,291 --> 01:11:02,332
మీరు నాకు ఇవ్వగలరా
డ్రై టవల్, మిస్టర్ శంకర్?

1036
01:11:02,416 --> 01:11:02,957
తప్పకుండా, మేడమ్.

1037
01:11:03,041 --> 01:11:03,707
ధన్యవాదాలు.

1038
01:11:20,166 --> 01:11:21,832
రండి, రండి,
రండి. కీలు! కీలు.

1039
01:11:21,916 --> 01:11:23,249
వెళ్దాం, వెళ్దాం...

1040
01:11:26,458 --> 01:11:27,165
డింపుల్ మీరు డ్రైవ్ చేయవచ్చు, సరియైనదా?

1041
01:11:27,291 --> 01:11:28,374
డ్రైవ్ చేయాలా? నేను ఎగురుతాను.

1042
01:11:28,458 --> 01:11:28,957
దాన్ని తెరవండి.

1043
01:12:17,750 --> 01:12:18,832
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు,

1044
01:12:19,708 --> 01:12:21,624
ఒక ఆత్మ కూడా కాదు
అతనితో కలిసి భోజనం చేయండి.

1045
01:12:23,000 --> 01:12:24,499
ఎవరూ లేరని మనకు ఎలా తెలుసు?

1046
01:12:24,833 --> 01:12:25,832
లేదు!

1047
01:12:26,166 --> 01:12:27,749
అతను ఎప్పుడూ ఆ ఉచ్చులో పడడు.

1048
01:12:28,208 --> 01:12:31,499
కాబట్టి అతను ఏమి చేస్తున్నాడు
మా డబ్బుతో ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉందా?

1049
01:12:31,791 --> 01:12:33,249
మరో బాధితుడి కోసం వెతుకుతున్నాను...

1050
01:12:34,125 --> 01:12:36,499
అతను ఒకదాన్ని కనుగొన్నాడు
గోవాలో ఉండేది కాదు.

1051
01:12:43,166 --> 01:12:44,207
హలో లషికా.

1052
01:12:44,583 --> 01:12:45,707
మేము స్కౌండ్రల్‌ని కనుగొన్నాము.

1053
01:12:46,041 --> 01:12:47,624
మొదటి విమానాన్ని బయటకు తీసుకెళ్లండి!

1054
01:13:11,416 --> 01:13:12,374
సరే.

1055
01:13:12,750 --> 01:13:15,915
కాబట్టి బ్లడీ స్కౌండ్రల్,
గ్రాండ్ పల్లాజ్జో నుండి పనిచేస్తుంది

1056
01:13:16,125 --> 01:13:17,665
మీరు అక్కడ వీల్ గా ఉంటారు.

1057
01:13:17,875 --> 01:13:18,999
కథ ఏమిటంటే,

1058
01:13:19,291 --> 01:13:21,165
నువ్వు హిమేష్ భాయ్ కూతురువి

1059
01:13:21,250 --> 01:13:22,957
... రాజు యజమాని
మోటెల్స్ మరియు రిసార్ట్స్, USA. - నేనా?

1060
01:13:23,166 --> 01:13:24,207
లషికా పటేల్...

1061
01:13:24,791 --> 01:13:25,624
అమెరికా పౌరుడు...

1062
01:13:25,750 --> 01:13:28,707
నకిలీది... మనం కాదు
నిజంగా నిన్ను అమెరికా తీసుకెళ్తున్నాను.

1063
01:13:29,833 --> 01:13:31,124
ఇది వారి వెబ్‌సైట్.

1064
01:13:31,416 --> 01:13:32,207
ReaI వెబ్‌సైట్?

1065
01:13:32,750 --> 01:13:33,915
లేదు, మేము దానిని చేసాము.

1066
01:13:34,000 --> 01:13:35,832
హిమేష్ భాయ్ ఫేక్, ల్షికా ఫేక్,

1067
01:13:35,958 --> 01:13:37,249
కింగ్స్ మోటీ మరియు రిసార్ట్స్ నకిలీ...

1068
01:13:37,583 --> 01:13:40,499
కానీ మీరు దాన్ని గూగుల్ చేస్తే, ఎ
వాస్తవికంగా కనిపించే వెబ్‌సైట్ వస్తుంది.

1069
01:13:41,000 --> 01:13:42,665
ఆకట్టుకునే హోంవర్క్!

1070
01:13:42,750 --> 01:13:44,915
కాబట్టి హిమేష్ భాయ్ ... మరియు కుటుంబం ...

1071
01:13:45,291 --> 01:13:46,957
బిలియనీర్ అమెరికన్ పౌరులు...

1072
01:13:47,750 --> 01:13:51,040
మీ నాన్న హిమేష్
భాయ్ US మోటెల్ కింగ్.

1073
01:13:51,833 --> 01:13:54,582
240 మోటల్స్ మరియు 60 రిసార్ట్‌ల యజమాని,

1074
01:14:09,666 --> 01:14:12,707
మీకు ముగ్గురు సోదరులు ఉన్నారు, అందరూ పెద్దవారు,

1075
01:14:12,791 --> 01:14:15,207
మీరు మాత్రమే మరియు
చిన్న కూతురు.

1076
01:14:15,541 --> 01:14:19,290
మీరు సెట్ చేయడానికి గోవాలో ఉన్నారు
మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని పెంచుకోండి.

1077
01:14:24,000 --> 01:14:24,999
స్వాగతం మేడమ్.

1078
01:14:25,083 --> 01:14:26,165
ధన్యవాదాలు.

1079
01:14:34,750 --> 01:14:35,999
ఆహ్లాదకరంగా ఉండండి.

1080
01:14:36,083 --> 01:14:36,457
ధన్యవాదాలు.

1081
01:14:36,541 --> 01:14:37,332
స్వాగతం మేడమ్.

1082
01:14:38,666 --> 01:14:39,499
ధన్యవాదాలు మేడమ్.

1083
01:14:39,875 --> 01:14:43,707
శంకర్ అనే వ్యక్తి ఇక్కడ పనిచేస్తున్నాడు.
బెల్ డెస్క్ వద్ద.

1084
01:14:43,916 --> 01:14:44,874
అవును మేడమ్...

1085
01:14:45,083 --> 01:14:46,957
నా స్నేహితుడు
ఈస్ట్ నెల ఇక్కడే ఉన్నారు

1086
01:14:47,000 --> 01:14:48,665
మరియు శంకర్ ఆమెను చాలా బాధపెట్టాడు,

1087
01:14:49,000 --> 01:14:50,415
మీరు శంకర్‌ని పంపగలరా?

1088
01:14:50,708 --> 01:14:52,082
నేను సహాయం చేయగలను మేడమ్...

1089
01:14:52,166 --> 01:14:53,874
అతను శంకర్, నేను భోలా...

1090
01:14:54,125 --> 01:14:54,915
మేడమ్ నీకు ఏమి కావాలి?

1091
01:14:55,041 --> 01:14:56,957
lce, హాష్, చక్కెర, గడ్డి?

1092
01:14:58,916 --> 01:14:59,915
శంకర్!

1093
01:15:00,000 --> 01:15:00,957
సరే, మేడమ్.

1094
01:15:01,875 --> 01:15:02,957
ధన్యవాదాలు.

1095
01:15:13,166 --> 01:15:18,207
ఇది 2BHK ఫ్లాట్.

1096
01:15:21,958 --> 01:15:23,249
నా పాదాలు బాధించాయి.

1097
01:15:30,791 --> 01:15:31,582
ఆల్ప్స్...

1098
01:15:32,750 --> 01:15:33,832
మరియు అభినందన!!!

1099
01:15:36,166 --> 01:15:38,957
ల్షికా పటేల్, పటేల్...

1100
01:15:39,375 --> 01:15:40,540
నాకు బాగా అనిపిస్తుంది...

1101
01:15:41,875 --> 01:15:43,207
52 అంగుళాల...

1102
01:15:57,000 --> 01:15:57,415
అవునా?

1103
01:15:57,500 --> 01:15:59,332
నమస్కారం మేడమ్ నేను శంకర్...

1104
01:15:59,541 --> 01:16:00,540
మీరు నన్ను అడిగారా?

1105
01:16:01,375 --> 01:16:02,249
కుడి.

1106
01:16:03,000 --> 01:16:04,249
శంకర్
- ధన్యవాదాలు మేడమ్.

1107
01:16:04,333 --> 01:16:06,749
నాకు ఒక జాబితా కావాలి
గోవా లో ప్రాపర్టీ డీలర్స్,

1108
01:16:07,083 --> 01:16:07,999
ఉత్తమ మరియు అత్యంత విశ్వసనీయమైనది.

1109
01:16:08,083 --> 01:16:08,832
అవును మేడమ్.

1110
01:16:09,041 --> 01:16:11,374
ఎవరికి వారు
కోటి రూపాయల కంటే తక్కువ

1111
01:16:12,000 --> 01:16:13,374
వారితో సహా ఇబ్బంది పడకండి.

1112
01:16:13,750 --> 01:16:14,915
అది నాకు సమయం వృధా అవుతుంది.

1113
01:16:15,125 --> 01:16:16,540
పూర్తి చేస్తా...

1114
01:16:16,958 --> 01:16:19,665
Iist మెరుగ్గా ఉంటుంది

1115
01:16:19,750 --> 01:16:22,082
నేను ఎలాంటిదో తెలిస్తే
మీరు వెతుకుతున్న ఆస్తి...

1116
01:16:22,291 --> 01:16:23,874
ఫ్లాట్, బంగ్లా, ఆఫీసు, షో రూమ్?

1117
01:16:23,958 --> 01:16:25,957
ఒక రెస్టారెంట్ కోసం. నా రెస్టారెంట్.

1118
01:16:26,791 --> 01:16:27,999
దానికి నాకు భూమి కావాలి.

1119
01:16:30,375 --> 01:16:30,832
నా కార్డు,

1120
01:16:30,916 --> 01:16:31,374
ధన్యవాదాలు మేడమ్.

1121
01:16:31,500 --> 01:16:33,624
మా నాన్న కార్డును క్షమించండి.

1122
01:16:34,083 --> 01:16:35,082
ఇదిగో ఇది నాది.

1123
01:16:35,208 --> 01:16:35,749
ధన్యవాదాలు మేడమ్.

1124
01:16:35,875 --> 01:16:37,749
నా ఇండియన్ అని నన్ను పిలవండి
జాబితా సిద్ధమైన తర్వాత సంఖ్య.

1125
01:16:37,833 --> 01:16:38,790
సరే, మేడమ్
- సరేనా?

1126
01:16:39,541 --> 01:16:40,290
ఇప్పుడు పనిని ప్రారంభించండి.

1127
01:16:40,583 --> 01:16:42,499
చాలా ధన్యవాదాలు,
మేడమ్, చాలా ధన్యవాదాలు,

1128
01:16:42,666 --> 01:16:43,665
మంచి రోజు, మేడమ్.

1129
01:16:45,916 --> 01:16:46,749
నువ్వు కూడా...

1130
01:16:50,541 --> 01:16:53,207
బాస్... నాకు ఒక పెద్ద చేప దొరికింది.

1131
01:16:53,291 --> 01:16:54,290
ల్షికా పటేల్.

1132
01:17:23,625 --> 01:17:25,249
ఒక్క నిమిషం క్షమించండి.

1133
01:17:25,333 --> 01:17:27,165
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
నేను దీన్ని ఉపయోగించబోతున్నాను.

1134
01:17:27,250 --> 01:17:28,374
ఒక్క నిమిషం, నేను ఇయాంగ్ తీసుకోను,

1135
01:17:28,500 --> 01:17:29,374
నేను ఎక్కువ సమయం తీసుకోను.

1136
01:17:29,458 --> 01:17:30,957
సరే... మేనేజర్ ఎక్కడ?

1137
01:17:41,833 --> 01:17:43,499
అతను తనిఖీ చేస్తున్నాడు
lshika నాన్న వెబ్‌సైట్.

1138
01:17:44,500 --> 01:17:45,499
అతను కట్టిపడేశాడు.

1139
01:17:46,458 --> 01:17:47,332
ల్షికా...

1140
01:19:09,541 --> 01:19:10,040
అయ్యో...

1141
01:19:10,166 --> 01:19:10,915
నమస్కారం, మేడమ్,

1142
01:19:11,000 --> 01:19:13,124
ఇది ఆస్తి
మీరు అడిగిన డీలర్ జాబితా.

1143
01:19:13,208 --> 01:19:14,624
ఓహ్, మీరు వాటిని పొందారా?
- అవును, మేడమ్.

1144
01:19:14,916 --> 01:19:16,249
అద్భుతమైన...
- అవును, ధన్యవాదాలు.

1145
01:19:16,375 --> 01:19:16,749
ధన్యవాదాలు శంకర్,

1146
01:19:16,833 --> 01:19:18,790
నా ఆనందం, మేడమ్, మరియు
ఇది మీ ప్రయాణం, మేడమ్.

1147
01:19:18,875 --> 01:19:19,582
నాకు అది ఇష్టం.
- యా

1148
01:19:19,708 --> 01:19:20,707
నేను రంగును ప్రేమిస్తున్నాను.
- యా...

1149
01:19:20,833 --> 01:19:21,374
పియస్ మేడమ్.

1150
01:19:21,458 --> 01:19:22,040
ధన్యవాదాలు.

1151
01:19:24,291 --> 01:19:24,999
మంచి రోజు, మేడమ్.

1152
01:19:25,083 --> 01:19:25,999
ధన్యవాదాలు.

1153
01:21:00,500 --> 01:21:01,749
అతను ఇంకా ఇక్కడ లేడు...

1154
01:21:03,250 --> 01:21:04,665
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1155
01:21:05,041 --> 01:21:06,499
అతను ఇప్పుడే ఉన్నాడు
మూడు రోజులుగా చూస్తున్నారు.

1156
01:21:06,958 --> 01:21:08,374
అతను ఎందుకు దాడి చేయడం లేదు?

1157
01:21:10,333 --> 01:21:11,665
అతను కలిగి ఉన్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా
ఏదో అనుమానించారా?

1158
01:21:33,000 --> 01:21:34,790
అతను ఇంత అందంగా కనిపించడం ఎప్పుడు మానేస్తాడు?

1159
01:21:36,166 --> 01:21:38,249
అలీ అతని లగ్జరీ
మా డబ్బు అందరికీ ధన్యవాదాలు.

1160
01:21:38,666 --> 01:21:41,874
చింతించకండి, ఈస్ట్ చాలా పొడవుగా ఉండదు.

1161
01:21:56,708 --> 01:21:58,499
సింగిల్ మాల్ట్... డబుల్.

1162
01:21:58,791 --> 01:21:59,915
తప్పకుండా సర్.

1163
01:22:08,333 --> 01:22:09,915
అవును
- దీనికి మా పానీయాలను బిల్ చేయండి.

1164
01:22:10,083 --> 01:22:10,915
సరే.

1165
01:22:29,375 --> 01:22:30,040
జెర్క్స్

1166
01:22:32,625 --> 01:22:33,874
దయచేసి నా ట్యాబ్‌ని పరిష్కరించండి.

1167
01:22:34,041 --> 01:22:34,707
తప్పకుండా మేడమ్.

1168
01:22:34,833 --> 01:22:35,540
ధన్యవాదాలు.

1169
01:22:41,333 --> 01:22:42,499
మేడమ్, మీ కార్డ్ బ్లాక్ చేయబడింది.

1170
01:22:43,625 --> 01:22:44,415
ఏమిటి?

1171
01:22:47,208 --> 01:22:48,499
దీన్ని ఎలా నిరోధించవచ్చు?

1172
01:22:49,875 --> 01:22:51,665
హలో... అవును నా కార్డ్

1173
01:22:51,750 --> 01:22:58,624
నంబర్ 4541982333180680.

1174
01:22:58,708 --> 01:23:00,832
ఇది ఎలా నిరోధించబడుతుంది మీరు bIock-హెడ్?!

1175
01:23:01,083 --> 01:23:02,832
దాన్ని అన్‌బియాక్ చేయి ఇప్పుడే అన్‌బ్లాక్ చేయండి!

1176
01:23:03,208 --> 01:23:04,457
ఇరవై నాలుగు గంటలు!

1177
01:23:05,291 --> 01:23:07,790
నేను లేకుండా ఏమి చేస్తాను
నా కార్డ్ 24 గంటలు?

1178
01:23:08,625 --> 01:23:10,582
దీని కోసం నేను మీపై దావా వేస్తానని మీకు తెలుసు ...

1179
01:23:10,916 --> 01:23:12,040
రైనా!

1180
01:23:12,833 --> 01:23:14,374
అతను కూడా నా వైపు చూడటం లేదు.

1181
01:23:14,958 --> 01:23:16,332
తాగుబోతు దాన్ని తగ్గించేస్తున్నాడు.

1182
01:23:17,750 --> 01:23:19,249
నేను నగదు చెల్లించి బయలుదేరుతున్నాను.

1183
01:23:19,833 --> 01:23:20,832
సరే బై.

1184
01:23:22,875 --> 01:23:25,790
హాయ్, నేను ఇప్పుడే చెల్లించబోతున్నాను
మీరు నగదు ద్వారా, అది ఎంత?

1185
01:23:25,916 --> 01:23:28,540
సరే మేడమ్ మీ బిల్ నా దగ్గర ఉంది
మీ స్నేహితుడు ద్వారా పరిష్కరించబడింది

1186
01:23:29,041 --> 01:23:30,249
ఏ స్నేహితుడు?

1187
01:23:35,625 --> 01:23:36,665
నన్ను క్షమించు!

1188
01:23:40,583 --> 01:23:42,082
ఎప్పటి నుండి నువ్వు నా స్నేహితుడివి?

1189
01:23:43,666 --> 01:23:45,790
తెల్ల చొక్కా మరియు నుండి
bIue జీన్స్ మీ శత్రువు అయింది.

1190
01:23:48,583 --> 01:23:50,124
దీనికి నాకు సమయం లేదు వినండి...

1191
01:23:50,208 --> 01:23:51,415
కాబట్టి ఎలాగో చెప్పండి
మీరు నా బిల్లు కోసం చాలా చెల్లించారు

1192
01:23:51,500 --> 01:23:53,957
నీలం మరియు తెలుపు చెల్లించబడింది, నాకు కాదు.

1193
01:23:54,875 --> 01:23:56,207
బార్టెండర్ మీరు అన్నారు

1194
01:23:56,291 --> 01:23:58,624
నేను సూచించాను
bIue మరియు తెలుపు కార్డు,

1195
01:23:59,833 --> 01:24:01,332
బార్టెండర్ చాలా ఇబ్బంది పడ్డాడు

1196
01:24:01,416 --> 01:24:03,040
నేను ఎవరి కార్డును సూచించానో గమనించండి.

1197
01:24:03,666 --> 01:24:06,249
అది నాదేనని ఊహించాడు. సరళమైనది.

1198
01:24:08,750 --> 01:24:10,124
చాలా క్లాసీ దొంగ!

1199
01:24:10,708 --> 01:24:12,665
క్లాసీ! ధన్యవాదాలు.

1200
01:24:13,875 --> 01:24:14,874
దొంగనా?

1201
01:24:16,166 --> 01:24:17,832
అతను నీతో తప్పుగా ప్రవర్తించాడు,
నేను అతన్ని శిక్షించాను.

1202
01:24:17,916 --> 01:24:19,207
అది దొంగతనం కాదు

1203
01:24:19,958 --> 01:24:20,999
అది దొంగతనం.

1204
01:24:21,083 --> 01:24:23,624
గిల్టీ ఫీలింగ్? అప్పుడు అతనికి క్షమాపణ చెప్పండి.

1205
01:24:23,875 --> 01:24:26,582
కానీ మీరు కోరుకుంటే
శిక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు

1206
01:24:26,666 --> 01:24:29,040
అతను, అప్పుడు ఒక ఉంది
CoIvaలో మెరుగైన బార్.

1207
01:24:31,666 --> 01:24:36,749
ఇప్పుడు నాకు అర్థమైంది. నాకు తెలుసు
అబ్బాయిలు బిల్లు చెల్లించడానికి మరియు సరసాలాడుట,

1208
01:24:38,625 --> 01:24:39,790
కానీ చెల్లించకుండా వాసి!

1209
01:24:40,250 --> 01:24:41,332
అద్భుతమైన.

1210
01:24:42,125 --> 01:24:44,665
కానీ నేను పార్టీ కోసం గోవాలో లేను

1211
01:24:44,791 --> 01:24:47,290
లేదా చీప్ ట్రిక్స్ చూడండి
మీలాంటి హంక్‌ల నుండి.

1212
01:24:48,041 --> 01:24:49,415
ఎవరైనా eIseలో దీన్ని ప్రయత్నించండి.

1213
01:24:52,791 --> 01:24:53,540
నన్ను క్షమించు
- అవునా?

1214
01:24:53,666 --> 01:24:55,082
క్షమించండి, కొంత గందరగోళం ఉంది,

1215
01:24:55,333 --> 01:24:58,665
మీరు వ్యక్తికి చెల్లించగలరా
ఎవరి కార్డు ఉపయోగించబడింది,

1216
01:24:58,750 --> 01:25:00,290
వారు అక్కడ ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

1217
01:25:05,250 --> 01:25:07,249
అతను దెయ్యమా
అతను అదృశ్యమయ్యాడని?

1218
01:25:07,625 --> 01:25:09,665
ఆమె చాలా వైఖరిని ఇస్తే,
అతను అదృశ్యమైపోతాడు.

1219
01:25:09,791 --> 01:25:12,290
ఇషికా పర్ఫెక్ట్ ప్లాన్,
మీరు దానిని నాశనం చేసారు.

1220
01:25:13,333 --> 01:25:15,749
అతను మీరు అని ఒప్పించాడు
బాధలో ఉన్న ఆడపిల్ల.

1221
01:25:15,875 --> 01:25:18,207
ఆపదలో ఆడపిల్ల!

1222
01:25:18,916 --> 01:25:20,999
ఎవరూ సెకను ఇవ్వరు
ఈ రోజుల్లో gIance to damseIs.

1223
01:25:22,666 --> 01:25:23,790
నేను డ్యామ్సేఐని పియలేను.

1224
01:25:24,000 --> 01:25:27,915
మేము మిమ్మల్ని నియమించుకున్నాము! మీరు చేయాలి
మా రూయిల ప్రకారం pIay.

1225
01:25:28,875 --> 01:25:32,374
మిస్ డైరెక్టర్, నేనే
అతనితో ముఖాముఖిగా వ్యవహరించాలి.

1226
01:25:32,875 --> 01:25:35,207
మీరు రిమోట్‌ని నొక్కి ఆనందించలేరు.

1227
01:25:36,666 --> 01:25:39,790
నేను నటిని కాదు, ఎల్
నా మార్గంలో ఆడాలి.

1228
01:25:40,916 --> 01:25:42,665
అతను ఉంటే ఏమి
నన్ను నటించడం పట్టదా?

1229
01:25:47,541 --> 01:25:50,790
భాగస్వామ్య ఆలోచన చేయాలి
అతనికి అలా ఉండండి, నేను దానిని తీసుకుంటాను.

1230
01:25:51,333 --> 01:25:55,165
నేను నిన్ను ఖాళీగా వెళ్ళనివ్వలేదు
మాల్ఐ నుండి అప్పగించబడింది, మీకు ఉందా?

1231
01:25:57,291 --> 01:26:00,915
సరే కానీ ఇప్పుడు మనం చేయాల్సి ఉంటుంది
కొత్త ఎత్తుగడ గురించి ఆలోచించండి.

1232
01:26:01,458 --> 01:26:04,957
తదుపరి చింతించకండి
తరలించు విల్ నేను అతనిచే చేయబడుతుంది.

1233
01:26:06,625 --> 01:26:09,374
హృదయపూర్వక అభినందనలతో
మిస్టర్ విక్రమ్ థాపర్ నుండి.

1234
01:26:10,208 --> 01:26:11,165
విక్రమ్ ఎవరు?

1235
01:26:11,375 --> 01:26:14,082
మిస్టర్ థాపర్, గోవా బీచ్ కింగ్.

1236
01:26:14,458 --> 01:26:17,290
నీరు బయటకు
వర్కా నుండి అంజునా మధ్య క్రీడ

1237
01:26:17,375 --> 01:26:18,999
కనీసం ఒక డజను అతని స్వంతం.

1238
01:26:19,375 --> 01:26:23,999
మా హోటల్‌లో ఉన్నది.

1239
01:26:25,125 --> 01:26:27,207
మీరు బార్‌లో ఈస్ట్ నైట్ అతన్ని కలిశారు.

1240
01:26:28,750 --> 01:26:32,290
అది విక్రమ్ థాపర్?

1241
01:26:32,500 --> 01:26:33,165
అవును మేడమ్.

1242
01:26:34,416 --> 01:26:35,290
ఆసక్తికరమైన పేరు.

1243
01:26:35,583 --> 01:26:36,749
ఆసక్తికరమైన మనిషి.

1244
01:26:37,625 --> 01:26:42,999
మీరు అతనికి ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటే, అప్పుడు
మీరు అతన్ని బీచ్‌లో కనుగొనవచ్చు.

1245
01:26:43,500 --> 01:26:44,374
హ్యావ్ ఎ నైస్ డే మేడమ్.

1246
01:26:44,583 --> 01:26:45,582
ధన్యవాదాలు.

1247
01:26:50,208 --> 01:26:51,457
ఇది పూర్తయింది.

1248
01:26:52,000 --> 01:26:54,040
మేము ఎలా అమలు చేస్తాము
అతను ఇలా చేస్తే వ్యాపారం?

1249
01:26:54,750 --> 01:26:55,540
అతనికి చెప్పు.

1250
01:27:08,375 --> 01:27:09,499
గ్రీజు.

1251
01:27:13,041 --> 01:27:17,290
మిస్టర్ బీచ్ కింగ్, క్రెడిట్ కార్డ్ ట్రిక్
పని చేయలేదు కాబట్టి మీరు fIowers పంపారా?

1252
01:27:18,541 --> 01:27:20,957
వారు ఎల్లప్పుడూ పని చేస్తారు ... ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు

1253
01:27:21,750 --> 01:27:22,624
కాబట్టి నేను చెప్పింది నిజమే.

1254
01:27:23,208 --> 01:27:25,457
నిన్న రాత్రి నాటకం నన్ను ఆకర్షించింది.

1255
01:27:26,166 --> 01:27:27,749
మీరు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు, నేను ఏమి చేయగలను?

1256
01:27:29,916 --> 01:27:30,665
ధన్యవాదాలు...

1257
01:27:31,583 --> 01:27:32,582
పువ్వుల కోసం.

1258
01:27:33,958 --> 01:27:36,165
అది మీ స్వంతం
డబ్బు లేదా డబ్బు?

1259
01:27:38,125 --> 01:27:39,374
వారు మంచి వాసన కలిగి ఉన్నారా?

1260
01:27:40,000 --> 01:27:41,082
కాబట్టి అది ఎలా ముఖ్యం?

1261
01:27:45,291 --> 01:27:46,124
నేను రైడ్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

1262
01:27:46,291 --> 01:27:47,249
రా, నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను

1263
01:27:47,500 --> 01:27:48,207
నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

1264
01:28:04,125 --> 01:28:06,332
మీరు పార్టీ కోసం ఇక్కడ లేకుంటే
అప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1265
01:28:07,541 --> 01:28:09,624
నేను చేయగలనని నిరూపించడానికి
వ్యాపారాన్ని కూడా ఏర్పాటు చేసింది.

1266
01:28:10,125 --> 01:28:11,290
ఎవరికి నిరూపించండి?

1267
01:28:11,625 --> 01:28:12,582
నా తండ్రికి.

1268
01:28:14,083 --> 01:28:17,082
నేను సెటప్ చేయాలనుకుంటున్నాను అని చెప్పాను
భారతదేశంలోని రెస్టారెంట్ల గొలుసు,

1269
01:28:17,291 --> 01:28:18,540
అతను అది తెలివితక్కువదని భావించాడు.

1270
01:28:19,000 --> 01:28:21,457
U.S.లో ఏదైనా చేయండి
కానీ భారతదేశంలో కాదు.

1271
01:28:21,916 --> 01:28:24,540
అనేక పోరాటాల తర్వాత
అతను దానిని అంగీకరించాడు

1272
01:28:24,833 --> 01:28:29,874
నేను మొదట ప్రాజెక్ట్ను ఏర్పాటు చేసాను
భూమి, లైసెన్సులు, అనుమతులు వంటివి,

1273
01:28:30,083 --> 01:28:33,915
సిబ్బంది ప్రతిదీ, ఆపై
అతను ఐదు మిలియన్లు పెట్టుబడి పెడతాడు.

1274
01:28:35,083 --> 01:28:36,832
ఐదు మిలియన్ డాలర్లు

1275
01:28:36,916 --> 01:28:37,915
ఇరవై ఐదు కోట్లు

1276
01:28:38,625 --> 01:28:39,540
కుడి.

1277
01:28:41,000 --> 01:28:42,915
అయితే ఎంతెంతో తెలుసా
అతను నా పర్యటన కోసం నాకు ఇచ్చాడా?

1278
01:28:43,958 --> 01:28:48,665
రవాణాతో సహా ఐదు Iaks,
హోటల్ ఆహారం.

1279
01:28:49,458 --> 01:28:50,040
కానీ నేను నిరూపిస్తాను.

1280
01:28:50,541 --> 01:28:52,832
నేను ఇక్కడి నుంచి వెళ్లను
నా రెస్టారెంట్ ఏర్పాటు చేయబడింది,

1281
01:28:52,916 --> 01:28:55,415
అది అర్థం కూడా
బీచ్‌లలో నిద్రిస్తున్నారు.

1282
01:28:58,708 --> 01:29:02,457
మీ రెస్టారెంట్‌ని సెటప్ చేయడంలో నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

1283
01:29:02,875 --> 01:29:03,624
నిజమేనా?

1284
01:29:05,000 --> 01:29:06,040
అయితే ఎందుకు?

1285
01:29:07,958 --> 01:29:13,040
ఓ ఒంటరి అమ్మాయి, మిలియనీర్ నాన్న,

1286
01:29:13,625 --> 01:29:16,124
ఆమెను ట్రాప్ చేయండి, ఆమె డబ్బు తీసుకోండి.

1287
01:29:16,625 --> 01:29:17,499
ఇదేనా ప్లాన్?

1288
01:29:19,875 --> 01:29:22,374
నిజమే! ఇది నా ప్లాన్.

1289
01:29:22,791 --> 01:29:23,790
కానీ నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.

1290
01:29:24,666 --> 01:29:26,082
మీకు ఏ సహాయం అవసరం లేదు.

1291
01:29:27,000 --> 01:29:28,374
గోవా మీ కోసం వేచి ఉంది.

1292
01:29:28,458 --> 01:29:32,290
అలీ నిజాయితీగల అధికారులు, Iand యజమానులు,
పోలీసులు, కలెక్టర్, మంత్రులు.

1293
01:29:33,125 --> 01:29:36,124
వారు మీకు నిజాయితీగా సహాయం చేస్తారు.

1294
01:29:37,458 --> 01:29:38,374
మీకు శుభ సాయంత్రం

1295
01:29:42,750 --> 01:29:43,749
హే... మిస్టర్ బీచ్ కింగ్!

1296
01:29:45,708 --> 01:29:47,040
బీరు తాగాలనుకుంటున్నారా?

1297
01:29:56,416 --> 01:29:58,124
నాకు ఎలాంటి ఆదరణ అక్కర్లేదు.

1298
01:29:59,500 --> 01:30:01,749
మీకు సమానం కావాలా
భాగస్వామ్యం భాగస్వామ్యం,

1299
01:30:02,166 --> 01:30:04,540
కానీ లాభం భాగస్వామ్యం 60-40 ఉంటుంది

1300
01:30:05,666 --> 01:30:07,374
మీరు "సమాన" భాగస్వామ్యం అన్నారు?

1301
01:30:07,708 --> 01:30:10,207
నా ఆలోచన, కాబట్టి 60 నాది. అంగీకరించారా?

1302
01:30:10,958 --> 01:30:12,249
సరే ఒప్పుకున్నారు.

1303
01:30:13,416 --> 01:30:15,499
మీరు చేయవలసి ఉంటుంది
భాగస్వామ్యంలో పెట్టుబడి పెట్టండి.

1304
01:30:17,541 --> 01:30:18,290
ఓహ్.

1305
01:30:20,166 --> 01:30:21,249
సహజంగానే.

1306
01:30:22,041 --> 01:30:24,040
నేను ఎందుకు అనుమతిస్తున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు
నువ్వు నా భాగస్వామివా?

1307
01:30:25,708 --> 01:30:29,165
నేను పరిగెత్తబోవడం లేదు
మీ డబ్బుతో దూరంగా,

1308
01:30:29,375 --> 01:30:31,790
అన్ని ఖర్చులు పారదర్శకంగా ఉంటాయి
మరియు యాచ్ పార్టీ కోసం.

1309
01:30:32,625 --> 01:30:33,415
యాచ్ పార్టీ?

1310
01:30:35,208 --> 01:30:36,040
చూడండి

1311
01:30:37,083 --> 01:30:38,582
నేను ఎవరినైనా కలవడానికి వెళ్ళినప్పుడల్లా...

1312
01:30:39,000 --> 01:30:40,540
వారు నన్ను సీరియస్‌గా తీసుకోరు.

1313
01:30:41,333 --> 01:30:44,582
మనం ఒక యాచ్ పార్టీని ఏర్పాటు చేస్తే,

1314
01:30:45,166 --> 01:30:48,082
మంచి ఆహారం, సంగీతం, వైన్,

1315
01:30:48,541 --> 01:30:52,457
ముఖ్యమైన వ్యక్తులను ఆహ్వానించండి
గోవాలో, ప్రెస్‌లో ఫోటోలు పెట్టండి.

1316
01:30:52,750 --> 01:30:54,874
ఒక్కసారి చూడండి, ఫోన్
మోగడం ఆగదు.

1317
01:30:55,166 --> 01:30:57,624
గోవా మొత్తం నేను మా రెస్టారెంట్‌కి సహాయం చేస్తాను.

1318
01:30:59,083 --> 01:31:00,915
మేము రాష్ట్రాలలో ఎలా ప్రచారం చేస్తున్నాము.

1319
01:31:03,833 --> 01:31:06,457
నా దగ్గర డబ్బు ఉంటే,
నేను పార్టీ కలిగి ఉండేవాడిని,

1320
01:31:07,333 --> 01:31:08,665
మరియు ఇప్పుడు రెస్టారెంట్‌ను ప్రారంభించాను.

1321
01:31:10,916 --> 01:31:12,040
పార్టీకి ఎంత కావాలి?

1322
01:31:13,625 --> 01:31:16,374
ఒక కోటి ఉండవచ్చు.

1323
01:31:20,875 --> 01:31:22,999
వెంటనే నాన్న
తన 25 కోట్లు మంజూరు

1324
01:31:23,458 --> 01:31:25,290
మీ డబ్బు తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.

1325
01:31:25,791 --> 01:31:30,290
కాబట్టి భాగస్వామి లేదా భాగస్వామి లేదా?

1326
01:31:38,541 --> 01:31:39,374
భాగస్వామి.

1327
01:32:06,125 --> 01:32:06,957
దీనికి ఎంత?

1328
01:32:08,541 --> 01:32:10,790
ఇక్కడ 500 రూపాయలకే షూలు పొందవచ్చు.

1329
01:32:12,583 --> 01:32:13,415
అది ఒకటి చూపించు.

1330
01:32:15,250 --> 01:32:16,040
మరియు అది ఒకటి?

1331
01:32:38,375 --> 01:32:39,207
ఏ బ్రాండ్?

1332
01:32:39,458 --> 01:32:41,624
మామిడి, డీజిల్, డోయిస్ మరియు గబ్బానా, గూచీ,

1333
01:32:47,791 --> 01:32:48,790
సమయం ఎంత?

1334
01:32:49,291 --> 01:32:49,999
ఈ జలపెనోస్‌పై ట్రిప్పింగ్

1335
01:32:50,083 --> 01:32:51,415
మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాలి,
రండి, రండి, రండి...

1336
01:32:51,500 --> 01:32:52,040
నేను తినడం పూర్తి కాలేదు...

1337
01:32:52,166 --> 01:32:53,415
మేము బయలుదేరాలి, అతను వెళ్ళడం లేదు

1338
01:32:53,500 --> 01:32:54,124
రోజంతా మా కోసం వేచి ఉండండి.

1339
01:32:54,875 --> 01:32:55,832
ఏంటి హడావిడి,
ఇది అమెరికన్ విషయమా?

1340
01:32:55,916 --> 01:32:57,124
టైమ్స్ మనీ బేబీ.

1341
01:32:58,541 --> 01:32:58,957
ఏం జరిగింది?

1342
01:32:59,000 --> 01:33:00,707
నువ్వు నన్ను తమాషా చేయాలి మనిషి...

1343
01:33:06,041 --> 01:33:06,749
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1344
01:33:06,833 --> 01:33:08,790
జాగ్రత్త, జాగ్రత్త. ఏమండీ?

1345
01:33:39,666 --> 01:33:40,790
ధర ట్యాగ్ లేదా?

1346
01:33:41,041 --> 01:33:42,165
మేము అక్కడకు వచ్చినప్పుడు ఉంచుతాము.

1347
01:33:43,333 --> 01:33:43,957
యా గౌరవ్?

1348
01:33:44,416 --> 01:33:45,040
మా దారిలో.

1349
01:33:53,166 --> 01:33:54,790
హే గౌరవ్ ఏమైంది?

1350
01:33:54,916 --> 01:33:55,582
మీరు అందంగా కనిపిస్తున్నారు.

1351
01:33:57,250 --> 01:33:58,749
సరే... అదే సైరా
- హెలియో

1352
01:33:58,875 --> 01:33:59,957
ఇది డింపుల్.
- హాయ్ - HeIlo

1353
01:34:00,291 --> 01:34:01,749
మిషన్‌లో లేడీస్ అవునా? రా...

1354
01:34:22,000 --> 01:34:23,957
ఒక మూర్ఖుడిలా నేను ఇక్కడకు పరుగెత్తాను,

1355
01:34:24,708 --> 01:34:26,290
సరిగ్గా ప్యాక్ కూడా చేయలేదు.

1356
01:34:26,375 --> 01:34:28,374
అలీ డబ్బు
హోటల్ బిలికి వెళుతున్నాను.

1357
01:34:30,791 --> 01:34:34,040
నేను మారాలని అనుకుంటున్నాను
చౌకైన వన్ స్టార్ హోటల్‌కి పల్లాజో.

1358
01:34:34,958 --> 01:34:38,249
నేను పొదుపు చేసిన డబ్బు నుండి,
నేను కనీసం డ్రస్ అయినా కొనగలను.

1359
01:34:38,583 --> 01:34:40,165
మీరు ఒక నక్షత్రాన్ని నిర్వహించలేరు

1360
01:34:41,000 --> 01:34:42,290
కాబట్టి ఏమి చేయాలి?

1361
01:34:43,000 --> 01:34:45,082
పార్టీ కోసం నా దగ్గర దుస్తులు లేవు.

1362
01:34:47,791 --> 01:34:48,832
షాపింగ్ కి వెళ్దాం!

1363
01:34:50,208 --> 01:34:57,124
ఎంత మధురం...

1364
01:34:57,333 --> 01:35:00,290
ఇదీ వాళ్ళు
ఇప్పుడు లాగా ఇప్పుడు న్యూయార్క్‌లో ధరించాను.

1365
01:35:01,875 --> 01:35:02,165
ఇది మనోహరంగా ఉంది.

1366
01:35:02,250 --> 01:35:02,707
ప్రాదా!

1367
01:35:03,083 --> 01:35:04,124
అందమైన.

1368
01:35:04,916 --> 01:35:05,915
తొంభై వేలు మాత్రమే.

1369
01:35:06,208 --> 01:35:07,165
OnIy!

1370
01:35:10,000 --> 01:35:11,249
ఒక్క డ్రెస్ సరిపోదు,

1371
01:35:11,541 --> 01:35:13,624
నా ఉద్దేశ్యం కనీసం...

1372
01:35:15,666 --> 01:35:16,957
నాకు కనీసం ఎనిమిది కావాలి,

1373
01:35:17,875 --> 01:35:20,165
సరిపోలే పాదరక్షలు, ఆభరణాలు,

1374
01:35:20,708 --> 01:35:21,540

ఉపకరణాలు.

1375
01:35:21,708 --> 01:35:22,790
అన్నీ తీసుకో.

1376
01:35:23,750 --> 01:35:25,499
ఇది మన భవిష్యత్తుకు పెట్టుబడి.

1377
01:35:25,708 --> 01:35:27,832
నా ఉద్దేశ్యం వ్యాపార భవిష్యత్తు.

1378
01:35:35,125 --> 01:35:36,040
మరియు దాని బ్యాక్‌లెస్.

1379
01:35:38,333 --> 01:35:39,040
అది మంచిది.

1380
01:35:40,166 --> 01:35:40,999
ఇప్పుడు బాగుంది.

1381
01:35:43,208 --> 01:35:43,999
బాగుంది.

1382
01:36:02,625 --> 01:36:03,749
చక్కని జంట.

1383
01:36:04,625 --> 01:36:05,999
కానీ అబ్బాయి పొట్టిగా ఉన్నాడు.

1384
01:36:06,958 --> 01:36:08,040
మీకు మడమలు ఎందుకు రావు?

1385
01:36:11,375 --> 01:36:12,707
మనం నమ్మలేకపోతున్నాను
చాలా షాపింగ్ చేశారు.

1386
01:36:12,875 --> 01:36:14,999
కనీసం అది చాలు
మీ ముఖం మీద విశాలమైన చిరునవ్వు.

1387
01:36:27,291 --> 01:36:29,707
పదహారు యాభై వేలు.

1388
01:36:31,791 --> 01:36:32,665
అవును! అవును! అవును!

1389
01:36:33,083 --> 01:36:33,999
మైండ్ బ్లోయింగ్.

1390
01:36:34,791 --> 01:36:35,624
ధన్యవాదాలు.

1391
01:36:37,750 --> 01:36:38,790
ఓహ్ మై గాడ్...

1392
01:36:41,416 --> 01:36:42,957
సరే సరే సరి చాలు కౌగిలింత ముద్దులు...

1393
01:36:43,333 --> 01:36:44,290
పనిలోకి దిగుదాం.

1394
01:36:45,250 --> 01:36:46,207
రెండవ దశ!

1395
01:36:48,333 --> 01:36:49,582
ఇషికాతో మాట్లాడగలవా?

1396
01:36:50,291 --> 01:36:53,374
వినండి పడవలు ఉన్నాయి
మడోవి జెట్టీ వద్ద నిలిపారు.

1397
01:36:53,708 --> 01:36:55,415
అందులో ఒకటి నాది
స్నేహితుడు ఫర్దీన్ యొక్క పడవ.

1398
01:36:56,375 --> 01:36:58,207
ఆయన వివరించారు
ప్రతిదీ కెప్టెన్‌కి.

1399
01:36:58,333 --> 01:36:59,290
అతను అంతా సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

1400
01:36:59,666 --> 01:37:01,665
అతను మిమ్మల్ని అడుగుతాడు
మొత్తం చెల్లింపు ముందుగానే.

1401
01:37:02,375 --> 01:37:03,999
అప్పుడు మీరు స్వాధీనం చేసుకోండి.

1402
01:37:04,708 --> 01:37:07,707
పడవ బ్రౌన్
రంగులో మరియు అని పిలుస్తారు

1403
01:37:07,916 --> 01:37:10,249
స్వేచ్ఛ. స్వేచ్ఛ అది!

1404
01:37:11,458 --> 01:37:12,207
కాబట్టి?

1405
01:37:12,458 --> 01:37:13,790
ఆహారం మరియు పానీయాలు తీసుకోవడం,

1406
01:37:13,875 --> 01:37:16,124
మరియు సాయంత్రం 6 నుండి అర్ధరాత్రి వరకు
మొత్తం 20 లక్షలు అవుతుంది.

1407
01:37:18,458 --> 01:37:19,290
చాలా ఎక్కువ కాదా?

1408
01:37:19,833 --> 01:37:21,040
అంటే 40,000 డాలర్లు.

1409
01:37:21,708 --> 01:37:25,415
US లో ఈ పార్టీ చేస్తుంది
కనీసం 100,000 డాలర్లు ఖర్చు అవుతుంది.

1410
01:37:25,750 --> 01:37:27,249
నిజానికి ఇది మంచి ఒప్పందం.

1411
01:37:28,416 --> 01:37:30,082
ఏయ్ ఏయ్ కెప్టెన్ పడవ ప్రయాణం.

1412
01:37:30,583 --> 01:37:33,665
పూర్తి ముందస్తు చెల్లింపు నగదు రూపంలో,
తర్వాత బుకింగ్, ఆ తర్వాత saiIing.

1413
01:37:39,875 --> 01:37:40,707
పూర్తయింది.

1414
01:37:50,583 --> 01:37:51,332
ఇది ఎంత?

1415
01:38:12,291 --> 01:38:18,124
ఇన్విటేషన్ కార్డ్

1416
01:38:19,500 --> 01:38:21,832
ఓహ్. గార్జియస్.

1417
01:38:23,500 --> 01:38:24,374
ఇదిగో.

1418
01:38:37,916 --> 01:38:38,915
తొంభై రూపాయలు

1419
01:38:40,791 --> 01:38:41,915
ఇది చౌకైనదా?

1420
01:38:42,125 --> 01:38:43,790
OnIy మామిడి రసం రెడీ
దీని కంటే చౌకగా ఉంటుంది.

1421
01:38:44,041 --> 01:38:45,207
దయచేసి నలభై సీసాలు.

1422
01:38:47,291 --> 01:38:48,165
ఎంత?

1423
01:38:48,375 --> 01:38:49,290
20 మరియు 50

1424
01:38:50,166 --> 01:38:51,332
నేను తీసుకుంటాను

1425
01:39:01,041 --> 01:39:04,290
200 బక్స్ బాటిల్
ఇప్పుడు విలువ 90,000.

1426
01:39:26,500 --> 01:39:27,207
ధన్యవాదాలు

1427
01:40:10,000 --> 01:40:12,374
ఇప్పటివరకు 45 లక్షలు సంపాదించాం.

1428
01:40:13,000 --> 01:40:17,707
ఇషికా ఫీజు మరియు అన్ని ఖర్చుల తర్వాత,
మాకు 35 మిగిలి ఉన్నాయి.

1429
01:40:44,041 --> 01:40:47,540
lshika పటేల్ మీరు ఒక మేధావి.

1430
01:40:48,125 --> 01:40:49,999
కనీసం 8 మంది పెట్టుబడిదారులు ఉన్నారు.

1431
01:40:50,083 --> 01:40:51,957
నిజానికి మనకు అవసరం లేకపోవచ్చు
ఇక మీ నాన్న డబ్బు.

1432
01:40:53,166 --> 01:40:55,457
లేదు. నాకు ఇక భాగస్వాములు అవసరం లేదు.

1433
01:40:56,083 --> 01:40:58,957
నేను ఒకదానితో సంతోషంగా ఉన్నాను,
నేను ఎవరిని పూర్తిగా నమ్మగలను.

1434
01:41:01,000 --> 01:41:04,540
నిజంగా కాదు, దేనికైనా
వ్యాపార విశ్వాసం కీలకం.

1435
01:41:07,041 --> 01:41:07,999
కుడి,

1436
01:41:09,541 --> 01:41:10,874
విశ్వాసం కీలకం.

1437
01:41:16,000 --> 01:41:17,290
ఓ మై గాడ్! విక్రమ్.

1438
01:41:26,458 --> 01:41:28,374
మరోసారి, మరోసారి.

1439
01:41:33,375 --> 01:41:34,999
మా చిన్నతనంలో మాకు ఎప్పుడూ లేదు

1440
01:41:35,458 --> 01:41:37,165
కాబట్టి నేను ఇప్పుడు వాటిని చూసినప్పుడు పిచ్చివాడిని.

1441
01:41:37,666 --> 01:41:40,290
పాపా మాకు ప్రతి బాణసంచా ఒకటి మరియు,

1442
01:41:40,541 --> 01:41:41,874
అవి సెకన్లలో పూర్తవుతాయి.

1443
01:41:42,166 --> 01:41:43,582
నాకు కోపం వస్తుంది
బాణసంచా కాల్చడం చాలా త్వరగా పూర్తయింది,

1444
01:41:43,666 --> 01:41:44,957
ఆశ్చర్యపోతున్నాను, వారు ఎందుకు పూర్తి చేసారు?

1445
01:41:46,083 --> 01:41:47,374
అయితే బాణసంచాపై రేషన్ ఎందుకు?

1446
01:41:47,875 --> 01:41:50,165
మీ నాన్న చేయగలరు
మొత్తం ఫ్యాక్టరీని కొనుగోలు చేశారా?

1447
01:41:55,958 --> 01:41:59,124
మా నాన్నగారు రేషన్ ఇవ్వకపోతే
అతని వ్యాపారం ప్రారంభం,

1448
01:41:59,583 --> 01:42:01,915
అప్పుడు అతనికి ఎలా ఉంటుంది
మోటెల్ కింగ్ అవుతారా?

1449
01:42:04,458 --> 01:42:05,874
వెళ్దాం.

1450
01:42:06,375 --> 01:42:07,332
పార్టీకి వెళ్దాం

1451
01:42:09,875 --> 01:42:11,457
మేము ఇప్పుడే పార్టీకి వెళ్లలేదా?

1452
01:42:11,791 --> 01:42:13,082
అది పార్టీ కాదు, వ్యాపారం.

1453
01:42:14,458 --> 01:42:15,415
ఆలస్యం కాదా?

1454
01:42:16,083 --> 01:42:17,540
ఎవరైనా మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారా?

1455
01:42:22,166 --> 01:42:24,749
సరే విక్రమ్ థాపర్ పార్టీ.

1456
01:42:24,958 --> 01:42:25,915
పార్టీ చేసుకుందాం.

1457
01:42:37,125 --> 01:42:38,415
ఆమె సమాధానం చెప్పడం లేదు.

1458
01:42:39,791 --> 01:42:41,790
బుకింగ్ 12 వరకు జరిగింది.

1459
01:42:42,333 --> 01:42:43,874
పార్టీ ఉండాలి
చాలా కాలం క్రితం పూర్తయింది.

1460
01:42:45,000 --> 01:42:47,957
రేయ్ రొమాన్స్ జరిగింది
దూడ మరియు కసాయి మధ్య.

1461
01:42:48,750 --> 01:42:50,540
రేయ్ రొమాన్స్.

1462
01:42:50,875 --> 01:42:55,124
రైనా, ఆమె అయితే
చెప్పేది నిజమే అయితే?

1463
01:42:58,500 --> 01:42:59,624
అప్పుడు నా ప్రియమైన,

1464
01:43:01,125 --> 01:43:02,707
మేము చిక్కుకుపోయాము.

1465
01:48:50,083 --> 01:48:52,124
అలీ నైట్ పార్టీ!

1466
01:48:52,458 --> 01:48:54,040
WhiIe మేము ఉన్నాము
ఆ helI-హోల్‌లో కుళ్ళిపోవడం,

1467
01:48:54,166 --> 01:48:55,665
ఆమె 5 నక్షత్రాలలో జీవించింది.

1468
01:48:55,875 --> 01:48:57,457
రాత్రంతా సన్నీతో పార్టీ చేసుకుంటోంది.

1469
01:48:58,125 --> 01:49:00,040
నేను అతనితో వెళ్ళవలసి వచ్చింది
తన విశ్వాసాన్ని పెంపొందించడానికి.

1470
01:49:00,625 --> 01:49:02,999
ఇతర అకృత్యాలు ఏమి చేశాయి
మీరు అతని విశ్వాసాన్ని పెంపొందించుకుంటారా?

1471
01:49:04,125 --> 01:49:04,874
రైనా, దయచేసి ఆమెను నోరుమూసుకోమని చెప్పండి.

1472
01:49:04,958 --> 01:49:05,957
నేను నోరు మూయబోవడం లేదు.

1473
01:49:07,000 --> 01:49:08,249
మీరు మా కోసం గోవాలో ఉన్నారు.

1474
01:49:08,375 --> 01:49:09,290
మేము మిమ్మల్ని నియమించుకున్నాము.

1475
01:49:09,375 --> 01:49:10,707
బిల్లులు కట్టేస్తున్నాం.

1476
01:49:10,833 --> 01:49:14,040
మీరు నాతో కలవడం కోసం కాదు
మాజీ ప్రియుడు అంటే సిగ్గులేని బిచ్.

1477
01:49:14,166 --> 01:49:15,540
అది చాలు డింపుల్.

1478
01:49:16,458 --> 01:49:17,999
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆమె వైపు తీసుకుంటారు.

1479
01:49:19,250 --> 01:49:20,374
డింపుల్, నోరు మూసుకో.

1480
01:49:29,250 --> 01:49:31,874
ఎలా అని మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా
మేము నేను రాత్రి ఉన్నాము అని భయపడుతున్నారా?

1481
01:49:33,000 --> 01:49:34,040
ఏదైనా ఆలోచన?

1482
01:49:40,041 --> 01:49:41,415
నన్ను క్షమించండి.

1483
01:49:43,875 --> 01:49:45,707
షాంపైన్, బీర్, పడవ,

1484
01:49:47,583 --> 01:49:49,124
మెదడు కొంచెం సైడ్ ట్రాక్ చేయబడింది.

1485
01:49:51,416 --> 01:49:52,790
ఇది మళ్లీ జరగదని నేను హామీ ఇస్తున్నాను.

1486
01:49:55,916 --> 01:49:56,999
నేను నీ వైపు ఉన్నాను.

1487
01:49:58,458 --> 01:50:01,290
ఇప్పుడు దృష్టి ఉంది
బ్లడీ స్కౌండ్రల్‌ను ఓడించండి.

1488
01:50:01,833 --> 01:50:03,249
బయోడీ స్కౌండ్రెల్‌తో డౌన్.

1489
01:50:03,625 --> 01:50:05,207
మన దగ్గర కూడా లేదు
ఇంకా సగం మొత్తాన్ని రికవరీ చేసింది.

1490
01:50:06,375 --> 01:50:07,624
మనం చాలా దూరం వెళ్ళాలి.

1491
01:50:08,833 --> 01:50:10,082
ల్షికను వదులుకోవద్దు.

1492
01:50:11,166 --> 01:50:12,082
నేను చేయను.

1493
01:50:15,958 --> 01:50:17,499
డింపుల్, రండి.

1494
01:51:14,333 --> 01:51:16,040
హాయ్, మీరు నిద్రపోలేదా?

1495
01:51:16,291 --> 01:51:17,874
నేను మీకు చూపించాలనుకుంటున్నాను
ఏదో మనసు విపరీతంగా ఉంది.

1496
01:51:18,500 --> 01:51:19,415
సరే, వెళ్దాం

1497
01:51:25,416 --> 01:51:27,832
నాకు తెలుసు, నా మనసు కూడా
పూర్తిగా ఎగిరింది.

1498
01:51:29,125 --> 01:51:30,290
వావ్!!

1499
01:51:31,625 --> 01:51:33,749
ఈ భూమి పరిపూర్ణమైనది
రెస్టారెంట్ కోసం.

1500
01:51:36,916 --> 01:51:38,332
చాలా బాగుంది.

1501
01:51:40,250 --> 01:51:41,374
అసలైన అది పరిపూర్ణమైనది.

1502
01:51:44,458 --> 01:51:45,540
ఇక్కడ తయారు చేద్దాం.

1503
01:51:45,958 --> 01:51:47,249
యజమానితో మాట్లాడదాం.

1504
01:51:47,333 --> 01:51:48,165
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, భాగస్వామి వేచి ఉండండి.

1505
01:51:51,208 --> 01:51:53,499
మేము ముందుకు వెళ్ళే ముందు l
కొన్ని రహస్యాలు పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను,

1506
01:51:54,541 --> 01:51:57,415
వాటిని తెలుసుకున్న తర్వాత మీరు ఉండవచ్చు
భాగస్వామ్యాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటున్నారు.

1507
01:52:00,333 --> 01:52:01,499
అది ఏ రహస్యం కావచ్చు?

1508
01:52:03,458 --> 01:52:04,832
నేను భాగస్వామ్యాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం లేదు.

1509
01:52:06,125 --> 01:52:08,457
మీరు చేయవలసి ఉంటుంది
నీ రహస్యాలు చెప్పు.

1510
01:52:15,666 --> 01:52:17,165
నా దగ్గర రహస్యాలు లేవు.

1511
01:52:18,125 --> 01:52:19,915
మీరు మీది నాకు తెలియజేయవచ్చు.
- నేను మోసగాడిని.

1512
01:52:25,041 --> 01:52:26,124
నేను దొంగని.

1513
01:52:29,833 --> 01:52:33,249
గత 15 సంవత్సరాలుగా,
నేను 30 మంది మహిళలను బంధించాను.

1514
01:52:34,125 --> 01:52:35,290
మీరు 31వవారు.

1515
01:52:38,833 --> 01:52:43,499
స్నేహం, భాగస్వామ్యం, పెట్టుబడి
మీ ప్రాజెక్ట్‌లో అన్నీ దీని కోసం ఉన్నాయి.

1516
01:52:45,583 --> 01:52:47,707
నడపాలని నా ప్లాన్
నిన్ను విడిచిపెట్టిన తర్వాత,

1517
01:52:53,500 --> 01:52:55,249
కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను lshika.

1518
01:52:58,833 --> 01:52:59,915
నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు.

1519
01:53:02,875 --> 01:53:03,665
నేను చాలా అబద్ధాలు చెప్పాను.

1520
01:53:08,458 --> 01:53:10,124
నేను నా జీవితమంతా గడిపాను,

1521
01:53:12,875 --> 01:53:14,707
నేను ఉండాలనుకున్నా
ఎవరితోనైనా స్నేహితులు,

1522
01:53:14,833 --> 01:53:16,749
నేను స్కాయిడ్ చేస్తాను మరియు నిగ్రహించుకుంటాను,

1523
01:53:16,833 --> 01:53:18,707
కానీ నేను కలుసుకున్నప్పటి నుండి నా
హృదయం నా మాట వినదు.

1524
01:53:26,041 --> 01:53:26,832
మీరు...

1525
01:53:30,833 --> 01:53:31,374
నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?

1526
01:53:36,083 --> 01:53:36,999
నన్ను లషికా పెళ్లి చేసుకుంటావా?

1527
01:53:40,958 --> 01:53:42,165
అతను మీకు ప్రపోజ్ చేసారా?

1528
01:53:43,833 --> 01:53:45,749
అబద్ధాలకోరు. ఆమె ముఖం చూడు.

1529
01:53:45,958 --> 01:53:48,332
అతను నాకు ప్రపోజ్ చేయలేదు,
అతను ఆమెకు ఎందుకు ప్రపోజ్ చేస్తాడు?

1530
01:53:48,750 --> 01:53:50,290
ఇది ప్రతిపాదన కాదు,

1531
01:53:51,916 --> 01:53:52,624
ఇది ఒక కాన్ siIly.

1532
01:53:53,291 --> 01:53:55,457
అతని జీవితంలో అతి పెద్ద కాన్పు.

1533
01:53:56,083 --> 01:53:59,207
ఆమెను పెళ్లాడిన తర్వాత
ఆమె, ఆమె తండ్రి,

1534
01:53:59,333 --> 01:54:01,915
ఇయాండ్స్, ది
అతని జేబులో రెస్టారెంట్ డబ్బు.

1535
01:54:02,041 --> 01:54:03,582
40 లక్షల పెట్టుబడితో..

1536
01:54:03,666 --> 01:54:06,124
అతను కొట్టాలని ప్లాన్ చేస్తాడు
బిలియన్ డాలర్ల జాక్‌పాట్.

1537
01:54:09,000 --> 01:54:09,999
అందుకే ఆశ్చర్యపోయాను

1538
01:54:10,416 --> 01:54:14,665
అతను ఆమెను ఎందుకు కొనుగోలు చేస్తున్నాడు
ఈ దుస్తులు మరియు బూట్లు కోసం?

1539
01:54:15,458 --> 01:54:17,040
డబ్బు కోసం పెళ్లి చేసుకుంటాడు.

1540
01:54:22,041 --> 01:54:22,957
అతన్ని పెళ్లి చేసుకో.

1541
01:54:23,791 --> 01:54:25,124
మార్గం లేదు. నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

1542
01:54:25,208 --> 01:54:27,999
ఇది ఉత్తమ మార్గం
మా మిగిలిన డబ్బు పొందండి.

1543
01:54:28,875 --> 01:54:29,707
ఎలా?

1544
01:54:29,958 --> 01:54:32,332
ఆమె తండ్రి ఆమెను పెళ్లి చేసుకోడు

1545
01:54:32,750 --> 01:54:37,582
విక్రమ్ లాంటి దొంగకు
ఎలాంటి భద్రత లేకుండా థాపర్ హక్కు?

1546
01:54:38,083 --> 01:54:42,040
మరియు ఆ భద్రత కోసం lshika యొక్క
ఆ భూమిని కొనమని తండ్రి అడుగుతాడు

1547
01:54:42,333 --> 01:54:43,499
ఆమె పేరులో.

1548
01:54:43,791 --> 01:54:44,915
పెళ్లికి ముందు.

1549
01:54:45,250 --> 01:54:47,249
అయితే ఆమె సన్నీని పెళ్లి చేసుకుంటుందా?

1550
01:54:47,666 --> 01:54:50,082
లేదు, ప్లాట్ ఉంటుంది
పెళ్లికి ముందు కొన్నాడు.

1551
01:54:50,250 --> 01:54:52,749
మేము దానిని అమ్ముతాము
వెంటనే దాని నమోదు తర్వాత.

1552
01:54:53,333 --> 01:54:57,124
మా డబ్బు తీసుకోండి, పొందండి
మొదటి ఫైట్ హోమ్‌లో.

1553
01:54:57,750 --> 01:54:59,165
చెడు కాదు సైరా.

1554
01:54:59,291 --> 01:55:00,624
మీరు ముందుగా ఒక విషయాన్ని క్లియర్ చేయగలరా,

1555
01:55:00,750 --> 01:55:02,832
ఆమె లేదా ఆమె కాదు
సన్నీని పెళ్లి చేసుకుంటారా?

1556
01:55:02,958 --> 01:55:03,874
నం.

1557
01:55:05,708 --> 01:55:07,874
అతని ప్రతిపాదనను ల్షిక అంగీకరిస్తుంది.

1558
01:55:09,375 --> 01:55:10,832
అతన్ని తన తండ్రితో మాట్లాడేలా చేయండి.

1559
01:55:13,958 --> 01:55:16,290
మనం ఆమె కోసం ఒక పాపను వెతకాలి.

1560
01:55:18,125 --> 01:55:19,790
దీన్ని గుర్తించనివ్వండి.

1561
01:55:23,208 --> 01:55:24,165
నేను టీ చేస్తాను.

1562
01:55:24,291 --> 01:55:25,165
నేను Ieave.

1563
01:55:25,583 --> 01:55:27,665
లేదు, రైనా తన పనిని పూర్తి చేయనివ్వండి.

1564
01:55:31,041 --> 01:55:32,040
అతను మీకు పువ్వులు ఇచ్చాడా?

1565
01:55:34,833 --> 01:55:35,665
ఏమిటి?

1566
01:55:36,041 --> 01:55:38,957
అతను ప్రపోజ్ చేసినప్పుడు. రింగ్?

1567
01:55:40,708 --> 01:55:41,624
నం

1568
01:55:42,166 --> 01:55:43,249
పియాన్?

1569
01:55:46,000 --> 01:55:47,040
ముద్దు?

1570
01:55:48,625 --> 01:55:50,457
మీరు అబ్బాయిలు ఖచ్చితంగా ముద్దు పెట్టుకోవాలి.

1571
01:55:51,708 --> 01:55:54,249
నేను అతనిని మభ్యపెడుతున్నాను,
మరియు అతను నన్ను మోసగిస్తున్నాడు.

1572
01:55:56,583 --> 01:55:57,540
ముద్దు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

1573
01:55:57,916 --> 01:56:00,915
కిస్ ఒక బిచ్. lt
ఎక్కడైనా పాకుతుంది.

1574
01:56:01,166 --> 01:56:03,499
సరే నాన్న క్రమబద్ధీకరించారు.

1575
01:56:04,125 --> 01:56:08,874
lshika అతనికి నేను చేస్తాను, నేను చేస్తాను, నేను చేస్తాను.

1576
01:56:09,291 --> 01:56:11,790
దీనికి ముందు, నేను కనుగొనండి
Iand విలువను మించిపోయింది.

1577
01:56:13,333 --> 01:56:14,540
ఇది న్యాయమైన ఒప్పందం మేడమ్,

1578
01:56:14,833 --> 01:56:15,749
చింతించకు.

1579
01:56:16,041 --> 01:56:17,415
యజమాని దుబాయ్‌లో స్థిరపడ్డాడు,

1580
01:56:17,500 --> 01:56:19,374
నాకు పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ ఉంది.

1581
01:56:19,708 --> 01:56:21,582
నేను ఫార్మాలిటీలు చేస్తాను.

1582
01:56:22,000 --> 01:56:24,999
చివరి ధర 90 లక్షలు.

1583
01:56:25,250 --> 01:56:27,749
బేరసారాలు లేవు. క్షమించండి.

1584
01:56:30,583 --> 01:56:31,457
తొంభై లక్షలు.

1585
01:56:31,541 --> 01:56:34,582
దేవా!
- అవును, అవును.

1586
01:56:35,000 --> 01:56:35,832
నిజమేనా?

1587
01:56:36,000 --> 01:56:37,582
మనసుకు హత్తుకునేది!

1588
01:56:38,791 --> 01:56:39,790
పాపా కాల్ సమయం!

1589
01:56:46,416 --> 01:56:47,415
పాప.

1590
01:56:53,916 --> 01:56:54,999
హలో మిస్టర్ పేట్ఐ.

1591
01:56:55,291 --> 01:56:56,082
విక్రమ్ థాపర్?

1592
01:56:56,208 --> 01:56:57,415
అవును సార్, విక్రమ్ థాపర్.

1593
01:56:57,666 --> 01:56:59,124
సూటిగా విషయానికి వద్దాం...

1594
01:56:59,333 --> 01:57:02,082
టర్నోవర్ ఎంత
మీ వాటర్ స్పోర్ట్స్ వ్యాపారం?

1595
01:57:02,916 --> 01:57:04,374
ఏటా 50 లక్షలు కూడా కాదు.

1596
01:57:04,833 --> 01:57:07,540
ల్షికా షూస్ ఖరీదు దాదాపు ఇంతే!

1597
01:57:07,666 --> 01:57:11,499
సార్, నిజాయితీగా నేను అలా చేయను
మీ రకమైన డబ్బును కలిగి ఉండండి,

1598
01:57:13,791 --> 01:57:16,624
కానీ ఇషిక సంతోషం
నాకు చాలా ముఖ్యమైనది.

1599
01:57:18,958 --> 01:57:20,665
ఆమెను ఎప్పుడూ సంతోషంగా ఉంచుతానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1600
01:57:22,833 --> 01:57:25,332
నా ప్రియమైన వాగ్దానానికి విలువ లేదు.

1601
01:57:25,666 --> 01:57:27,707
నా ప్రియమైన వాగ్దానానికి విలువ లేదు...

1602
01:57:28,333 --> 01:57:29,915
వాగ్దానాలతో బిల్లులు చెల్లించలేం.

1603
01:57:30,666 --> 01:57:34,124
పైగా, నువ్వు లేవని నాకు ఎలా తెలుసు
నా కూతురి డబ్బు కోసం పెళ్లి చేస్తున్నావా?

1604
01:57:34,666 --> 01:57:35,499
నాకు చెప్పు.

1605
01:57:39,000 --> 01:57:41,624
సార్, నేను లషికను ప్రేమిస్తున్నాను ఆమె డబ్బు కాదు.

1606
01:57:42,500 --> 01:57:44,124
నువ్వు చెప్పేది నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1607
01:57:44,708 --> 01:57:46,290
నమ్మకానికి రుజువు కావాలి.

1608
01:57:46,791 --> 01:57:48,165
మీరు ఇషికాను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటే..

1609
01:57:48,250 --> 01:57:52,665
అప్పుడు ఆమె భూమిని కొనండి
ఎంపిక ఆమె పేరు మీద నమోదైంది

1610
01:57:52,875 --> 01:57:54,374
ఆమె రెస్టారెంట్ కోసం.

1611
01:57:55,166 --> 01:57:57,582
నేను మిగిలినవి తయారు చేస్తాను
రెస్టారెంట్ లో పెట్టుబడి,

1612
01:57:58,125 --> 01:57:58,999
కానీ మీరు Iand కొనుగోలు చేస్తే

1613
01:57:59,083 --> 01:58:00,707
అప్పుడు నేను నిశ్చింతగా ఉంటాను
ఆమెకు కొంత భద్రత ఉందని.

1614
01:58:01,541 --> 01:58:02,707
అది నా పరిస్థితి.

1615
01:58:13,583 --> 01:58:16,540
ఏం జరిగింది? కుదరదు
భద్రత ఇస్తారా?

1616
01:58:21,625 --> 01:58:25,124
నేను ఇస్తాను సార్, తప్పకుండా చేస్తాను.

1617
01:58:27,666 --> 01:58:28,749
ల్షిక కోసం నేను ఏమైనా చేస్తాను...

1618
01:58:36,041 --> 01:58:37,582
కసాయి caIf అవుతుంది.

1619
01:58:39,041 --> 01:58:41,374
నేను మీకు చెప్తున్నాను, ది
దుష్టుడు ప్రేమలో ఉన్నాడు.

1620
01:58:41,750 --> 01:58:43,249
అతను ఎవరినీ ప్రేమించలేడు.

1621
01:58:44,041 --> 01:58:45,749
అతను తన ఉచ్చులో ఉన్నాడు
నెమ్మదిగా మరియు స్థిరంగా.

1622
01:58:46,333 --> 01:58:48,165
అందులో చిక్కుకుంటున్నాడు.

1623
01:58:55,791 --> 01:58:56,707
నేను చిక్కుకున్నాను.

1624
01:58:59,500 --> 01:59:02,040
నేను వాగ్దానం చేసాను కానీ
నా దగ్గర 90 లక్షలు లేవు.

1625
01:59:04,041 --> 01:59:06,874
నా దగ్గర 45 మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి
యాచ్ పార్టీ తర్వాత.

1626
01:59:08,583 --> 01:59:09,499
కాబట్టి ఇప్పుడు?

1627
01:59:12,625 --> 01:59:15,915
నేను నిన్ను కలవకపోతే, నేను చేయగలను
దాని కోసం ఎవరినైనా సులభంగా ఒప్పించారు.

1628
01:59:16,333 --> 01:59:17,749
కానీ ఇప్పుడు నేను చేయలేను.

1629
01:59:19,416 --> 01:59:20,374
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...

1630
01:59:22,666 --> 01:59:24,957
కానీ నేను మీకు ఎలా ఇస్తాను
తండ్రి భద్రత? నాకు తెలియదు!

1631
01:59:29,416 --> 01:59:31,332
మేము ఇవ్వవలసి ఉంటుంది
మిగిలిన 45 లక్షలు.

1632
01:59:32,208 --> 01:59:34,540
వెర్రివాడా? మేము దానిని పొందాము
చాలా కష్టంతో.

1633
01:59:34,833 --> 01:59:38,540
మా 45 మరియు అతని 45 తో,
అతను ప్లాట్లు కొంటాడు.

1634
01:59:39,125 --> 01:59:41,749
మేము దానిని సెల్ఐ చేసినప్పుడు ఆశిస్తున్నాము
మేము 90 కంటే ఎక్కువ పొందుతాము,

1635
01:59:41,875 --> 01:59:43,665
మరియు మేము మా డబ్బు మొత్తాన్ని తిరిగి పొందుతాము.

1636
01:59:47,625 --> 01:59:52,499
సరే లషికా, అతనికి చెప్పు
మీ ఆభరణాలను విక్రయించడం ద్వారా 45 పెంచారు.

1637
01:59:53,125 --> 01:59:53,874
సరేనా?

1638
01:59:56,791 --> 01:59:57,499
అయితే రైనా..

1639
02:00:00,041 --> 02:00:02,040
అతను నిజంగా కలిగి ఉంటే ఏమి
అప్పుడు నాతో ప్రేమలో పడ్డారా?

1640
02:00:05,875 --> 02:00:06,624
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?

1641
02:00:06,750 --> 02:00:08,624
మరి దేనిని ప్రేమించండి?

1642
02:00:08,875 --> 02:00:10,499
ఆమె దేశద్రోహి అని నేను మీకు చెప్పాను.

1643
02:00:10,666 --> 02:00:13,665
అతను మిమ్మల్ని ఉద్దేశిస్తూ ఉన్నాడు.
అతను ఎవరినీ ప్రేమించలేడు.

1644
02:00:13,916 --> 02:00:14,790
అతను నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు ... బహుశా.

1645
02:00:15,791 --> 02:00:18,249
ల్షిక మంత్రదండం ఊపింది

1646
02:00:18,458 --> 02:00:21,999
మరియు దుష్టుడు అయ్యాడు
శ్రద్ధగల, నిజాయితీగల ప్రేమికుడు.

1647
02:00:22,791 --> 02:00:23,749
అతను మారిపోయాడని నన్ను నమ్మండి.

1648
02:00:24,291 --> 02:00:26,582
మీరు అతని కళ్ళలోకి చూస్తే,
మీరు నేను నిజాయితీ గల వ్యక్తిని చూస్తాను.

1649
02:00:26,666 --> 02:00:27,999
చాలు ల్షికా.

1650
02:00:28,250 --> 02:00:29,540
నేను అతని కళ్ళను కూడా చూశాను,

1651
02:00:30,041 --> 02:00:31,624
అతను నాతో మాట్లాడినప్పుడు
తన పేద తల్లి గురించి మామ

1652
02:00:31,708 --> 02:00:33,790
మరియు సోదరి మరియు మా 10 లక్షలు దొంగిలించారు.

1653
02:00:34,208 --> 02:00:36,499
మీరు కోరుకోకపోతే
కొనసాగించు, అది సరే.

1654
02:00:36,958 --> 02:00:40,374
కానీ మమ్మల్ని వెక్కిరించకండి. మేము ఉన్నాము
తెలివితక్కువవాడు మరియు మీరు తెలివైనవారు.

1655
02:00:41,708 --> 02:00:43,624
అతను తర్వాత అదృశ్యమైనప్పుడు
మీ హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం,

1656
02:00:43,750 --> 02:00:45,040
అప్పుడే ఆమె బాధ మీకు తెలుస్తుంది

1657
02:00:45,541 --> 02:00:49,040
మరియు మేము మీ వారమని తెలుసుకోండి
శ్రేయోభిలాషులు, ఆ పోకిరీ కాదు.

1658
02:01:02,916 --> 02:01:03,832
రైనా...

1659
02:01:04,416 --> 02:01:05,332
విక్రమ్ కోసం డబ్బు.

1660
02:01:05,541 --> 02:01:07,624
అలా అప్పగించడానికి మనకు పిచ్చి ఉందా
దొంగ ప్రియురాలికి చాలా డబ్బు?

1661
02:01:07,833 --> 02:01:10,999
మీరు దానితో పారిపోతారు.
మీరు అతనితో ప్రేమలో లేరా?

1662
02:01:11,083 --> 02:01:11,832
నేను.

1663
02:01:14,875 --> 02:01:15,790
నేను అతనితో ఐయోవ్‌లో ఉన్నాను.

1664
02:01:20,166 --> 02:01:22,790
కానీ నేను నిజాయితీపరుడిని
సేల్స్ గర్ల్, దొంగ కాదు.

1665
02:01:23,541 --> 02:01:25,290
తక్కువ జీతం, కఠినమైన Iif,

1666
02:01:26,916 --> 02:01:32,499
కానీ నేను గర్వపడుతున్నాను
అధికారులు నా నిజాయితీని మెచ్చుకుంటారు.

1667
02:01:34,458 --> 02:01:38,374
నేను దానిని అమ్మను
కోటి కూడా రుసుము.

1668
02:01:40,916 --> 02:01:42,749
నేను నిన్ను మోసం చేయను.

1669
02:01:44,666 --> 02:01:45,832
నన్ను నమ్మండి.

1670
02:02:19,291 --> 02:02:20,957
నేను మీ డబ్బు తిరిగి ఇస్తాను.

1671
02:02:21,583 --> 02:02:25,374
నాకు వాగ్దానం చేయండి, ఇకపై అబద్ధాలు లేవు.

1672
02:02:38,708 --> 02:02:42,749
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1673
02:02:46,500 --> 02:02:47,165
యజమాని?

1674
02:02:47,250 --> 02:02:48,957
మిస్టర్ అభయ్ సలాస్కర్.

1675
02:02:49,625 --> 02:02:50,957
అతను దుబాయ్‌లో స్థిరపడ్డాడు.

1676
02:02:51,333 --> 02:02:53,332
పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ నా దగ్గర ఉంది డిసిల్వా.

1677
02:02:56,208 --> 02:02:57,290
కొనుగోలుదారు?

1678
02:02:58,875 --> 02:02:59,749
ల్షికా పటేల్.

1679
02:03:01,500 --> 02:03:02,207
సంతకం చేయండి.

1680
02:03:09,000 --> 02:03:09,957
మేడమ్ దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి.

1681
02:03:47,000 --> 02:03:49,207
హండ్రెడ్ పర్సెంట్ జెన్యూన్!

1682
02:03:58,458 --> 02:03:59,165
ల్షిక

1683
02:04:01,250 --> 02:04:03,124
క్షమించండి మరియు ధన్యవాదాలు.

1684
02:04:03,750 --> 02:04:04,499
ఫర్వాలేదు.

1685
02:04:13,083 --> 02:04:13,707
క్షమించండి.

1686
02:04:14,791 --> 02:04:15,332
ధన్యవాదాలు.

1687
02:04:17,375 --> 02:04:18,957
నేను అతని ముఖం చూడటానికి వేచి ఉండలేను

1688
02:04:19,125 --> 02:04:22,665
అతను మమ్మల్ని చూసినప్పుడు మరియు
మోసపోయానని గ్రహించాడు.

1689
02:04:22,875 --> 02:04:24,415
అయితే దుష్టుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1690
02:04:44,250 --> 02:04:44,624
ఇది బాగానే ఉంది.

1691
02:04:44,708 --> 02:04:48,040
హలో, నన్ను క్షమించు,
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1692
02:04:48,958 --> 02:04:49,749
FIood నియంత్రణ.

1693
02:04:50,958 --> 02:04:51,832
వరద ఎక్కడ ఉంది?

1694
02:04:52,125 --> 02:04:54,040
ఇది ఇప్పుడు ఇక్కడ లేదు, కానీ అది
రుతుపవనాల తర్వాత వస్తాను.

1695
02:04:54,208 --> 02:04:55,290
మీకు ఎవరు అనుమతి ఇచ్చారు?

1696
02:04:55,875 --> 02:04:57,457
మేము ఈ భూమికి కొత్త యజమానులం.

1697
02:04:57,666 --> 02:04:58,790
మా అనుమతి తీసుకోండి.

1698
02:04:58,958 --> 02:05:01,374
మీరు? యజమాని అభయ్‌ సాయిస్కర్‌ కాదా?

1699
02:05:01,458 --> 02:05:04,624
ఉంది. అతను ఇప్పుడు దుబాయ్‌లో ఉన్నాడు. మేము దానిని కొన్నాము.

1700
02:05:04,916 --> 02:05:05,957
90 లక్షలకు.

1701
02:05:07,208 --> 02:05:07,999
90! లక్షలు!

1702
02:05:08,166 --> 02:05:09,207
చవకైనది కాదా?

1703
02:05:09,958 --> 02:05:11,915
ఇప్పుడు దాని మార్కెట్ విలువ ఎలా ఉంటుంది?

1704
02:05:13,000 --> 02:05:13,540
3 లక్షలు

1705
02:05:14,666 --> 02:05:16,082
చాలా కష్టంతో.

1706
02:05:16,916 --> 02:05:21,540
ఇదొక చిత్తడి నేల. ఇది కింద ఉంది
5 నెలలు నీరు. ఏ విలువ?

1707
02:05:23,666 --> 02:05:27,874
దస్తావేజును తనిఖీ చేయండి, అక్కడ ఉండవచ్చు
పొరపాటున అదనపు సున్నా.

1708
02:05:28,375 --> 02:05:30,665
9 లక్షలు కూడా చాలా ఎక్కువ.

1709
02:05:30,750 --> 02:05:33,624
డేవిడ్, అభయ్
సలాస్కర్ వారిని మోసం చేశాడు.

1710
02:05:34,000 --> 02:05:34,915
తొంభై లక్షలు.

1711
02:05:35,041 --> 02:05:35,999
బ్లడీ స్కౌండ్రీ,

1712
02:05:36,125 --> 02:05:37,332
అభయ్ సలాస్కర్.

1713
02:05:46,666 --> 02:05:47,915
మీ కట్ ఏమిటి?

1714
02:05:52,666 --> 02:05:53,624
ఏమిటి?

1715
02:05:54,000 --> 02:05:56,665
అది ఎంత ఉంటుంది
దుష్టుడు 90లో నీకు ఇస్తారా?

1716
02:05:57,000 --> 02:05:58,874
ఇది 50-50 లేదా 60-40 భాగస్వామ్యమా?

1717
02:05:59,625 --> 02:06:02,957
ఒక ఆలోచన ఎందుకంటే అది అతని ఆలోచన
మరింత విలువైనది, లేదా అది మీదేనా?

1718
02:06:03,000 --> 02:06:05,040
రైనా నోరు మూసుకో.
- మీరు డబుల్ క్రాసింగ్ బిచ్.

1719
02:06:05,125 --> 02:06:05,915
రైనా నోరు మూసుకో.

1720
02:06:06,041 --> 02:06:07,374
అబద్ధాలకోరు, దొంగ, నెత్తుటి దుష్టుడు.

1721
02:06:07,458 --> 02:06:08,415
రైనా, నోరు మూసుకో!

1722
02:06:08,625 --> 02:06:10,207
ల్షికా...
- నువ్వు నోరు మూసుకో...

1723
02:06:16,750 --> 02:06:17,790
నీ కోసం చేశాను

1724
02:06:20,208 --> 02:06:21,582
మరియు మీరు నన్ను నిందిస్తున్నారా?

1725
02:06:23,166 --> 02:06:24,290
నన్ను దొంగ అంటారా?

1726
02:06:27,666 --> 02:06:28,790
మీతో కలిసి నడవడానికి.

1727
02:06:33,416 --> 02:06:34,290
రైనా!

1728
02:06:34,791 --> 02:06:37,165
ఇషిక మమ్మల్ని మోసం చేసి ఉంటే..
అలాంటప్పుడు ఆమె ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చింది?

1729
02:06:37,750 --> 02:06:39,499
మీ ఓటమి కోసం ఆమెను దుర్వినియోగం చేయవద్దు.

1730
02:06:39,583 --> 02:06:41,665
కిరాతకుడు ఆమెను మోసం చేశాడు.

1731
02:07:07,208 --> 02:07:10,332
మొదట, అతను కొన్నాడు
స్వయంగా భూమి, 3 లక్షలకు

1732
02:07:10,666 --> 02:07:12,624
దుబాయ్‌కి చెందిన అభయ్ సలాస్కర్‌గా.

1733
02:07:13,041 --> 02:07:16,124
అప్పుడు అధికారం ఇచ్చాడు
డిసిల్వాకు న్యాయవాది.

1734
02:07:17,250 --> 02:07:18,749
ల్షికా డిసిల్వాను కలిశారు

1735
02:07:19,416 --> 02:07:21,165
90 లక్షలు కోట్ చేసాడు.

1736
02:07:22,458 --> 02:07:24,249
అందులో 45 లక్షలు ఇచ్చాం.

1737
02:07:26,000 --> 02:07:27,249
దస్తావేజుపై సంతకం చేసిన తర్వాత

1738
02:07:27,833 --> 02:07:30,665
డిసిల్వా మొత్తం ఇచ్చాడు
BIoody స్కౌండ్రెల్‌కు డబ్బు.

1739
02:08:18,666 --> 02:08:19,749
నేను చాలా మంచివాడిని కాదా?

1740
02:08:24,333 --> 02:08:26,999
నేను విమానం ఎక్కాను
భద్రతా తనిఖీ తర్వాత,

1741
02:08:28,958 --> 02:08:30,124
కానీ టేకాఫ్ కాలేదు.

1742
02:08:33,291 --> 02:08:35,499
మొదటి సారి, అది సరదాగా లేదు.

1743
02:08:38,708 --> 02:08:41,957
నేను అమ్మాయిలను బంధించాను ఎందుకంటే నేను
ఇది ఆట అని అనుకున్నాను

1744
02:08:43,458 --> 02:08:44,457
నేను గెలుస్తాను.

1745
02:08:47,000 --> 02:08:49,290
నేను ఎప్పుడూ ఆలోచించడం ఆపలేదు,

1746
02:08:50,208 --> 02:08:52,582
అది నగదుతో పాటు,
గిరి ఇంకా ఏమి కోల్పోయింది.

1747
02:08:54,958 --> 02:08:56,165
ఇప్పుడు నాకు తెలిసింది,

1748
02:08:58,458 --> 02:08:59,457
ఆట సరదాగా ఉండదు.

1749
02:09:03,875 --> 02:09:05,624
నేను అనుకున్నాను
సూపర్ స్టార్ షారుక్ ఖాన్,

1750
02:09:07,958 --> 02:09:09,040
కానీ ఈసారి

1751
02:09:11,750 --> 02:09:12,665
నేను గెలిచినప్పటికీ, నేను ఓడిపోయాను.

1752
02:09:26,916 --> 02:09:28,040
మీ డబ్బు.

1753
02:09:30,291 --> 02:09:31,207
1 కోటి

1754
02:09:43,250 --> 02:09:45,415
మీరు నిఠారుగా చేసారు
ఈ బ్లడీ స్కౌండ్రల్ అవుట్.

1755
02:09:48,541 --> 02:09:49,874
నేను ఇకపై కాన్ జాబ్స్ చేయలేను,

1756
02:09:51,583 --> 02:09:53,165
మరియు నాకు ఇంకేమీ తెలియదు.

1757
02:09:55,458 --> 02:09:56,665
మీకు ధన్యవాదాలు అల్,

1758
02:09:57,750 --> 02:10:00,499
నేను నిజాయితీగా పని చేయవలసి ఉంటుంది.

1759
02:10:04,833 --> 02:10:06,832
నేను క్షమించండి అని చెప్పడం మంచిది కాదు,

1760
02:10:08,333 --> 02:10:09,290
కాబట్టి

1761
02:10:14,083 --> 02:10:15,082
హ్యాట్సాఫ్ బాస్!

1762
02:10:16,583 --> 02:10:17,457
హ్యాట్సాఫ్

1763
02:10:30,208 --> 02:10:33,499
మీరు ఎప్పుడైనా ఇషికాను కలిస్తే,
నా ప్రతిపాదన నిజమని ఆమెకు చెప్పు.

1764
02:10:35,666 --> 02:10:37,040
నేను నిజంగా ఆమెతో ప్రేమలో పడ్డాను.

1765
02:10:40,541 --> 02:10:42,040
కానీ ఆమె తేలింది
నిజమైన ఆటగాడిగా ఉండటానికి,

1766
02:10:44,250 --> 02:10:45,832
ఆమెకు కూడా హ్యాట్సాఫ్.

1767
02:10:56,541 --> 02:10:57,874
అభయ్ సలాస్కర్!

1768
02:11:00,041 --> 02:11:01,874
అతనికి ఈ పేర్లు ఎలా వస్తాయి?

1769
02:11:06,875 --> 02:11:09,457
సన్నీ మరియు నేను సీరియస్‌గా డేటింగ్ చేస్తున్నాం...

1770
02:11:10,583 --> 02:11:13,582
మరియు ఎందుకు అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను
అతను మొదటి స్థావరానికి వెళ్లడం లేదా?

1771
02:11:14,750 --> 02:11:15,749
మొదట ఏమిటి?

1772
02:11:16,166 --> 02:11:17,124
ముద్దు!

1773
02:11:18,041 --> 02:11:19,457
కాబట్టి నేను అతనిని అక్కడికి తీసుకెళ్లాలని అనుకున్నాను.

1774
02:11:20,166 --> 02:11:23,207
నేను నైట్ క్లబ్‌లో అతని వద్దకు వచ్చాను,

1775
02:11:23,833 --> 02:11:25,915
కానీ అతను నన్ను ముద్దు పెట్టుకోలేదు.

1776
02:11:27,791 --> 02:11:29,749
అతను ప్రయోజనం పొందగలిగాడు,
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను,

1777
02:11:32,500 --> 02:11:34,249
కానీ అతను నన్ను దోపిడీ చేయలేదు.

1778
02:11:42,166 --> 02:11:45,207
కానీ అతనికి ఎలాగో తెలియదు
ఇషికా అతన్ని చాలా ప్రేమిస్తోందా?

1779
02:11:47,333 --> 02:11:48,540
లేదు, మనకు మాత్రమే తెలుసు.

1780
02:11:56,791 --> 02:11:58,457
వద్దు, అలా చేయవద్దు.

1781
02:11:58,750 --> 02:12:00,207
ఈ కరపత్రాన్ని మీ తల్లికి ఇవ్వండి.

1782
02:12:00,916 --> 02:12:02,499
హోమ్‌టౌన్ 25% తగ్గింపును అందిస్తోంది

1783
02:12:02,583 --> 02:12:04,249
అన్ని విభాగాలలో pIease దీన్ని తనిఖీ చేయండి

1784
02:12:04,541 --> 02:12:06,124
హోమ్‌టౌన్ 25% తగ్గింపును అందిస్తోంది

1785
02:12:06,250 --> 02:12:07,415
అన్ని విభాగాలలో pIease దీన్ని తనిఖీ చేయండి

1786
02:12:07,583 --> 02:12:10,457
హోమ్‌టౌన్ 25% తగ్గింపును అందిస్తోంది
అన్ని విభాగాలు దయచేసి దీన్ని తనిఖీ చేయండి

1787
02:12:10,666 --> 02:12:11,499
లషికా పటేల్...

1788
02:12:30,416 --> 02:12:31,207
క్షమించండి సార్,

1789
02:12:32,291 --> 02:12:34,374
మీరు అని నేను అనుకుంటున్నాను
మరొక ఇషికా కోసం వెతుకుతున్నాను

1790
02:12:35,416 --> 02:12:36,790
నేను ఇషికా దేశాయ్,

1791
02:12:37,500 --> 02:12:38,790
ఒక చిన్న సమయం చెప్పింది అమ్మాయి,

1792
02:12:38,875 --> 02:12:39,999
నా జీతం 25,000 రూపాయలు.

1793
02:12:41,000 --> 02:12:42,707
నేను మీకు మంచిది కాదని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

1794
02:12:44,041 --> 02:12:47,540
మార్గం ద్వారా మనకు 25% ఉంది
అన్ని విభాగాలలో తగ్గింపు

1795
02:12:47,708 --> 02:12:48,415
దయచేసి దీనిని పరిశీలించండి,

1796
02:12:48,708 --> 02:12:49,999
నేను ఎందుకు తిరిగి వచ్చానని మీరు నన్ను అడగలేదా?

1797
02:12:58,416 --> 02:12:59,124
నిజానికి కాదు,

1798
02:13:01,416 --> 02:13:02,624
నా వయస్సు 22 సంవత్సరాలు,

1799
02:13:03,833 --> 02:13:05,665
నేను సాధించాల్సింది చాలా ఉంది,
సంపాదించడానికి చాలా.

1800
02:13:07,750 --> 02:13:10,915
నేను ఒకసారి ట్రాక్‌లోకి వెళ్లి ఓడిపోయాను

1801
02:13:11,791 --> 02:13:12,999
కానీ ఇప్పుడు నేను తప్పు చేయను,

1802
02:13:13,791 --> 02:13:14,749
నేను డబ్బు మింట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

1803
02:13:15,041 --> 02:13:15,915
మంచి ప్రణాళిక కాదు!

1804
02:13:17,083 --> 02:13:18,290
నేను అక్కడే ఉన్నాను.

1805
02:13:19,458 --> 02:13:21,332
సొంతంగా డబ్బు సంపాదించడం సరదా కాదు.

1806
02:13:23,333 --> 02:13:25,582
భాగస్వాములు అవుదాం,

1807
02:13:26,500 --> 02:13:29,665
అదే ఒప్పందం 60 మీది, 40 నాది.

1808
02:13:30,750 --> 02:13:32,165
అబద్ధాలు, మోసం లేదు.

1809
02:13:33,291 --> 02:13:35,665
మీ మెదడు, నా ధైర్యం,

1810
02:13:37,541 --> 02:13:39,040
ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ భాగస్వామ్యం.

1811
02:13:42,458 --> 02:13:44,707
మీరు 31 మంది అమ్మాయిలను మభ్యపెట్టారా?

1812
02:13:46,208 --> 02:13:47,332
నాకు 32వ స్థానం దక్కడం ఇష్టం లేదు.

1813
02:13:49,375 --> 02:13:51,374
నేను స్థిరంగా ఉంటాను
మీ అబద్ధాలలో సత్యాన్ని వెతుకుతున్నాను.

1814
02:13:52,541 --> 02:13:54,999
నేను అప్పుడు నిజం చెప్పాను,
నేను ఇప్పుడు నిజం చెబుతున్నాను.

1815
02:13:56,541 --> 02:13:58,957
అప్పుడు నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు.
మీరు ఇప్పుడు ఉన్నారు.

1816
02:14:01,958 --> 02:14:03,915
మీరు కోపంగా నటించవచ్చు కానీ
నీ కళ్ళు చెబుతున్నాయి, స్పష్టంగా,

1817
02:14:04,000 --> 02:14:06,040
మీరు నన్ను ఇక్కడ చూడటం సంతోషంగా ఉంది అని.

1818
02:14:10,000 --> 02:14:11,707
అందుకే మేం మేడ్ ఫర్ ఈచ్ అదర్,

1819
02:14:13,750 --> 02:14:15,082
మేము ఒకరికొకరు ఉండలేము,

1820
02:14:15,166 --> 02:14:16,707
ఎందుకంటే మనం పట్టుబడతాం.

1821
02:14:19,291 --> 02:14:21,915
ఇద్దరు అబద్ధాల 100% నిజమైన భాగస్వామ్యం.

1822
02:14:24,000 --> 02:14:25,582
మీరు నా అబద్ధాలతో చాలా ప్రేమలో ఉంటే,

1823
02:14:26,166 --> 02:14:27,207
అలాంటప్పుడు నన్ను వదిలి ఎందుకు వెళ్ళావు?

1824
02:14:27,583 --> 02:14:29,124
ఇది నా చివరి కాన్,

1825
02:14:30,250 --> 02:14:31,624
నేను ఎలా ఓడిపోయాను?

1826
02:14:38,041 --> 02:14:39,957
ల్షికా దేశాయ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...

1827
02:14:43,291 --> 02:14:44,124
నన్ను పెళ్లి చేసుకో

1828
02:14:45,458 --> 02:14:46,332
నేరుగా పెళ్లికి,

1829
02:14:47,500 --> 02:14:49,124
మీరు నన్ను పరీక్షించకూడదనుకుంటున్నారా
స్నేహితురాలు లేదా ఏదైనా?

1830
02:14:50,041 --> 02:14:51,290
నేను నెం.1 మోసగాడిని,

1831
02:14:52,125 --> 02:14:54,082
నేను తనిఖీ చేసాను
దాడికి ముందు ప్రతిదీ.

1832
02:14:57,000 --> 02:14:57,874
వేచి ఉండండి,

1833
02:15:01,625 --> 02:15:02,707
మొదట నీ అసలు పేరు చెప్పు.

1834
02:15:03,875 --> 02:15:04,624
బహ్ల్,

1835
02:15:05,666 --> 02:15:06,540
రికీ బాహ్ల్

1836
02:15:10,041 --> 02:15:11,124
రికీ!

1837
02:15:12,375 --> 02:15:13,499
అది ఎలాంటి పేరు?

1838
02:15:14,375 --> 02:15:16,207
నాకు పెళ్లి ఇష్టం లేదు
ఒక రికీ... నాకు కావాలి...

1839
02:15:33,666 --> 02:15:35,874
డింపుల్, చింతించకు...

1840
02:15:36,083 --> 02:15:38,874
మేము చాలా వెతుకుతాము
రికీ కంటే మీకు మంచి వరుడు.

1841
02:15:39,583 --> 02:15:42,582
నాకు అతను ఇక వద్దు,

1842
02:15:43,291 --> 02:15:45,374
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను ...
మమ్మీ పాపకు.


